Good Person Inside-Jill Sobule

[ti:Good Person Inside (LP版)] [ar:Jill Sobule] [al:Jill Sobule] [by:] [offset:0] [00:00.00]Good Person Inside (LP版) - Jill Sobule
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.68]I know everyone's a good person inside
我知道每个人的内心都是善良的 [00:07.57] [00:08.08]Everyone wants to be loved inside
每个人内心都渴望被爱 [00:12.10]So whenever I think how you wasted my time
所以每当我想起你是如何浪费我的时间 [00:16.53]I try to remember the good things inside
我试着记住内心的美好 [00:20.58]Well you haven't killed anyone as far as we know
据我们所知你没有杀过人 [00:25.02]And you seem very nice to your sister
你看起来对你姐姐很好 [00:28.55] [00:29.06]You have very good taste in clothes and guitars
你对衣服和吉他都很有品味 [00:33.96]And very young girls
年纪轻轻的女孩 [00:36.38] [00:38.33]I know everyone's a good person inside
我知道每个人的内心都是善良的 [00:42.81]Everyone wants just to be loved inside
每个人内心都渴望被爱 [00:46.81]So whenever I think what a dick what a liar [00:51.22]I try to remember the good things inside
我试着记住内心的美好 [00:55.38]Well your smile is as wide as Montana
你的笑容就像Montana一样灿烂 [00:59.48]And your eyes as deep as the Caspian sea
你的眼眸深邃如里海 [01:04.09]Well I guess these don't count as the things from inside
我想这些不能算是发自内心的东西 [01:08.66]But these are the things that made me blind
但正是这些东西让我盲目无知 [01:13.40]These are the things that made me blind
这些事情让我盲目无知 [01:18.19]What was I thinking I wasn't thinking at all
我在想什么我根本就没有想 [01:25.03] [01:26.27]If I knew what I did today would I make the same mistake
如果我知道我今天做了什么我还会犯同样的错吗 [01:30.59] [01:32.91]Probably
可能 [01:33.47] [01:34.23]'Cause your hands are as big as Montana
因为你的手就像Montana一样大 [01:38.74]And your lips as sweet as red vines
你的唇像红色葡萄藤一样甜蜜 [01:42.52] [01:43.03]Well I guess these don't count as the things from inside
我想这些不能算是发自内心的东西 [01:47.89]But these are the things that made me blind
但正是这些东西让我盲目无知 [01:52.65]These are the things that make me blind
这些事情让我盲目无知 [01:56.46]You're as sharp as a tack you're as loyal as a cat
你像大头钉一样锋利你像猫一样忠诚 [02:00.49]You were great in the sack even if you have hair on your back
你的床上功夫很棒即使你背上长着一头秀发 [02:04.81]You made me weak at the knees gave me no disease
你让我双腿发软没有让我生病 [02:09.44]What more could I ask I won't dig deeper than that
我还能奢求什么我不会再深究下去 [02:17.48] [02:32.00]These are the things that make me blind
这些事情让我盲目无知 [02:36.13]These are the things that make me blind
这些事情让我盲目无知 [02:39.85]Your smile is as wide as Montana
你的笑容就像Montana一样灿烂 [02:43.44] [02:44.08]And your eyes as deep as the Caspian sea
你的眼眸深邃如里海 [02:48.83]Well I guess these don't count as the things from inside
我想这些不能算是发自内心的东西 [02:53.19]But these are the things that made me blind
但正是这些东西让我盲目无知