スピリット (灵魂)-V6

[ti:スピリット] [ar:V6乐队] [al:スピリット] [by:] [offset:0] [00:00.00]スピリット - V6 (ブイシックス) [00:00.86]词∶Akio Shimizu [00:00.86]曲∶Akio Shimizu [00:08.20]君のために君のすべてが
你的一切都是为了你 [00:10.43] [00:11.25]この世界を走ってく
在这个世界上奔跑 [00:13.24] [00:14.96]忘れないでどんな时でも
无论何时都不能忘记 [00:17.34] [00:18.50]大切なのは　スピリット
最重要的是精神 [00:21.02] [00:37.47]谁にでもきっとある
无论是谁一定都有 [00:39.44] [00:40.96]前に踏み出せないこと
无法踏出脚步的时候 [00:43.23] [00:44.53]あきらめや　言い訳が
轻言放弃或寻找借口 [00:46.51] [00:48.49]悪い癖になってる
都会变成坏习惯 [00:50.63] [00:51.94]开きかけた扉の
既然已经 [00:53.58] [00:55.41]ノブに手をかけたのなら
将手已经放在推开的门把上 [00:57.55] [00:59.25]恐れることはない
就别害怕 [01:00.94] [01:02.59]ほら光が射すよ
瞧 有光芒照射进来 [01:04.58] [01:05.65]心のまま　感じながら
感受自己的心 [01:07.99] [01:09.36]信じながら
相信自己的心 [01:10.89]燃やしてく情热は
燃烧的热情 [01:12.55] [01:14.39]真の强さ
才是真正的力量 [01:15.54] [01:16.31]间违いなはずがない
这是千真万确的事情 [01:18.15] [01:20.35]君のために君のすべてが
你的一切都是为了你 [01:22.76] [01:23.60]この世界を走るから
在这个世界上奔跑 [01:25.92] [01:26.94]几千の夜にまたがって
跨过了几千个夜晚 [01:29.45] [01:30.93]今日と明日が生まれる
诞生了今天与明天 [01:33.02] [01:34.58]かなう梦もかなわぬ梦も
无论梦想是否实现 [01:36.94] [01:37.93]かけがえのないものだよ
都弥足珍贵 [01:40.09] [01:41.51]忘れないでどんな时でも
无论何时都不能忘记 [01:44.19] [01:45.19]大切なのは　スピリット
最重要的是精神 [01:47.64] [01:48.89]いつか届く
有一天一定可以 [01:50.47]それぞれの未来できっと
到达彼此的未来 [01:53.23] [01:55.48]笑おう
绽放微笑 [01:56.31] [02:11.56]崩れかけた心が
即使崩溃的心 [02:13.42] [02:14.86]君を臆病にしても
令你变得怯懦 [02:16.53] [02:18.75]戸惑うことはない
无需彷徨 [02:20.48] [02:21.76]ただ前に进もう
只需坚定不移的前进 [02:23.26] [02:25.01]流れるまま　捻れもせず
顺应潮流 [02:27.30] [02:28.27]曲がりもせず
不屈不挠 [02:29.47] [02:30.08]真直ぐな生き方を
即使坚持 [02:31.58] [02:33.37]贯くのは
正直的生命态度 [02:34.27] [02:36.07]难しいことだけど
是一件难事 [02:38.06] [02:39.39]君のために君の想いが
你的想法若是为了你 [02:41.71] [02:42.90]全力を尽くすのなら
尽全力实践自我 [02:44.91] [02:46.48]一粒の涙の欠片は
一滴泪水的碎片 [02:49.45] [02:50.09]无限大の种になる
将成为无限大的种子 [02:51.86] [02:53.84]的外れな絵空事でも
即使是天马行空的构思 [02:56.55] [02:57.17]胸を张り描けばいい
也可在心中描绘 [02:59.44] [03:00.96]失くさないで何が起きても
即使发生了任何事情也别失去 [03:03.87] [03:04.57]大切なのは　スピリット
最重要的是精神 [03:06.85] [03:08.44]大切なのは　スピリット
最重要的是精神 [03:10.63] [03:41.02]君のために君のすべてが
你的一切都是为了你 [03:43.50] [03:44.09]この世界を走るから
在这个世界上奔跑 [03:46.32] [03:48.21]几千の夜にまたがって
跨过了几千个夜晚 [03:50.98] [03:51.52]今日と明日が生まれる
诞生了今天与明天 [03:53.51] [03:55.33]君が択(えら)び君が歩んだ
你所选择的道路 [03:58.94] [03:59.55]その道を後悔するな
不能为之后悔 [04:01.81] [04:02.99]どんな正しい答えよりも
比起任何正确答案 [04:05.71] [04:06.76]大切なのは　スピリット
最重要的是精神 [04:09.23] [04:10.49]いつか届く
有一天一定可以 [04:11.50] [04:12.08]それぞれの未来できっと
到达彼此的未来 [04:14.60] [04:16.74]笑おう
绽放微笑