Two Lost Angels-Franky Perez

[ti:Two Lost Angels (LP Version)] [ar:Franky Perez] [al:Poor Man's Son] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Lost Angels (LP版) - Franky Perez
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.97]Seems like only yesterday
仿佛就在昨天 [00:03.69] [00:05.81]We were packing up a truck and moving to LA
我们收拾好行李准备去洛杉矶 [00:09.45] [00:11.11]We were both only 18
我们当时都只有18岁 [00:14.00] [00:15.32]But for once things were looking up
但这一次一切开始好转 [00:17.53]Stars were in our reach
星星触手可及 [00:19.25] [00:20.02]Hello LA hello
哈喽洛杉矶 [00:23.30] [00:24.12]There was the long drives of the 405
开着405号公路长途跋涉 [00:28.78]In search of the Sunset Strip
寻找日落大道 [00:32.48] [00:33.86]There was the bright lights
眼前一亮 [00:36.26]And the butterflies
蝴蝶 [00:37.51] [00:38.81]The night of my first gig
第一场演出的那晚 [00:43.11]Hello LA hello
哈喽洛杉矶 [00:44.76] [00:49.32]Things were harder than we planned
事情比我们计划的更加艰难 [00:52.58] [00:54.09]We were living day to day
我们过着日复一日的生活 [00:55.99]I was having problems with the band
我和乐队之间出了问题 [00:58.09] [00:58.81]Stars were further than they seemed
星星比表面上更遥远 [01:02.24] [01:03.68]We spent less time chasing dreams
我们少花时间追逐梦想 [01:05.75]More trying to make ends meet
我只想维持生计 [01:07.75] [01:08.37]Hello LA hello
哈喽洛杉矶 [01:11.40] [01:12.58]There was the long drives of the 405
开着405号公路长途跋涉 [01:17.25]In search of the Sunset Strip
寻找日落大道 [01:21.03] [01:22.31]There was the bright lights
眼前一亮 [01:24.68]And the butterflies
蝴蝶 [01:27.15]The night of my first gig
第一场演出的那晚 [01:33.50] [01:36.61]People who said we'd never last
有些人说我们无法天长地久 [01:39.61] [01:41.19]A couple of dreamers going nowhere fast
两个梦想家哪里也不去 [01:45.14] [01:45.98]We'll prove them wrong once we get to Hollywood
等我们到达好莱坞我们会证明他们错了 [01:53.09] [01:55.70]The cupboards were empty the nights were long
橱柜里空荡荡夜很长 [01:59.28] [02:00.63]What didn't kill us only made us stronger
无法将我们击倒的东西只会让我们更加强大 [02:04.61] [02:05.32]The sun always shines in LA
洛杉矶的阳光永远明媚 [02:08.12]But when it rains it pours
但祸不单行 [02:12.29] [02:15.07]And if things ever turn around
如果情况好转 [02:18.28] [02:19.76]And these two lost angels
这两位迷失的天使 [02:21.50] [02:22.10]Are finally found
终于找到了 [02:23.51] [02:24.54]I'll make my name in this faceless town
我会在这无名小镇上名声大噪 [02:27.82]And give my last unto you
把最后的时光给你 [02:31.43] [02:32.50]I did it all for you
我所做的一切都是为了你 [02:39.92]There was the long drives of the 405
开着405号公路长途跋涉 [02:44.59]In search of the Sunset Strip
寻找日落大道 [02:48.22] [02:49.44]There was the bright lights
眼前一亮 [02:51.90]And the butterflies
蝴蝶 [02:54.50]The night of my first gig
第一场演出的那晚 [02:58.72]Hello LA Hello
哈喽洛杉矶哈喽 [03:00.05] [03:05.02]Seems like only yesterday
仿佛就在昨天 [03:07.99] [03:09.88]We were packing up a truck and moving to LA
我们收拾好行李准备去洛杉矶 [03:13.77] [03:15.31]We were both only 18
我们当时都只有18岁 [03:18.31] [03:19.48]But for once things were looking up
但这一次一切开始好转 [03:22.11]Stars were in our reach
星星触手可及