ジレンマ-CHERRYBLOSSOM

[ti:ジレンマ] [ar:CHERRYBLOSSOM] [al:时空] [by:] [offset:0] [00:00.00]ジレンマ - CHERRYBLOSSOM (チェリーブロッサム)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.13]词∶MAICO [00:02.99]曲∶MAICO [00:03.88] [00:11.23]そうだって　ねぇずっとかなしいだけ
虽说如此 却一直无比难过 [00:16.75]君と二人でいられないなら
如果不能和你两个人 [00:20.30] [00:33.15]照れくさくて谁にも言えずにいた梦
对任何人都羞于启齿的梦境 [00:40.21] [00:40.88]黙って倾いてくれた
你沉默着听我言说 [00:44.64] [00:45.17]だから、この人だって私の心が
因此 这个人 [00:51.50] [00:52.26]叫んだあの日
呼唤着我的那条 [00:54.94] [00:56.83]声をひそめた夜の海に
将语声隐匿的夜间的海 [01:01.80] [01:02.53]月の明かりがぼんやり渗んでいた
月华懒懒散散地渗透 [01:07.61] [01:08.30]いつも远くを见ていたけど
总是从远方凝视 [01:13.26] [01:13.95]その横顔が私の居场所だった
那张侧脸就是我的归宿 [01:18.97] [01:23.17]君の全て爱しかったよ
我曾爱着你的全部 [01:27.82] [01:28.43]その手を离す时がやって来るなら
若是终于到了那双手离开之时 [01:33.39] [01:35.06]いっそ出逢わなければよかった
宁愿当初不曾相逢 [01:39.14] [01:39.73]もう伤つきたくないのに
已经不想再受伤害 [01:43.48] [01:44.44]Come back to me.
快回到我身边 [01:45.76] [01:56.17]信じたい信じられないユラユラ揺れて
在只想坚信与无法相信间摇摆不定 [02:03.60]镜に映るあまのじゃく
映在镜中的乖僻的人 [02:08.12]もう少し楽に生きてみればいい
试着更加快乐地生活就好了 [02:15.15]どっちも私よ
不管哪个都是我啊 [02:17.54] [02:43.11]もしも见失ってしまったら
倘若迷失在了哪里 [02:48.25]この声が頼りよ　探し出して
这语声便是依靠啊 寻找出口 [02:53.40] [02:54.00]言叶が风にさらわれても
纵是承诺随风而逝 [02:58.93] [02:59.74]强く空へ想いを响かせるわ
也会在虚空了留下深刻缅怀 [03:05.05] [03:08.88]当たり前だと笑うでしょうか
一如既往地微笑 [03:13.34] [03:14.41]私、君だけにはなりたくないんだ
我唯独不愿离开你 [03:19.75]例えば　触れたい　闻きたい
倘若 想要触碰 想要听闻 [03:24.26]伝えたい事ばかり溢れて
想要告诉你的事溢满胸口 [03:29.07] [03:34.42]まだ君の全てが爱し过ぎるよ
依然过分爱着你的全部 [03:39.04] [03:40.05]その手を离す时がやって来るなら
若是终于到了那双手离开之时 [03:44.90] [03:46.27]いっそ出逢わなければよかった
宁愿当初不曾相逢 [03:50.32] [03:51.07]もう伤つきたくないのに
已经不想再受伤害 [03:54.79] [03:58.83]Come back to me.
快回到我身边