四季love (Lil’B BEST×club camelot non-stop remix)-Lil'B

[ti:四季love ~Lil’B BEST×club camelot non-stop remix~] [ar:Lil'B] [al:大好きだよ/スピードあげて] [by:] [offset:0] [00:00.00]四季love (Lil’B BEST×club camelot non-stop remix) - Lil'B (リル・ビー) [00:01.93]詞：MIE/AILA [00:03.86]曲：黑光熊辉/松村雄介 [00:05.80]恋しくてこの夏の終わりが
带着思念 这个夏天结束了 [00:08.95] [00:09.47]切なくて時間を止めて
悲伤着 时间也停止了 [00:13.53]心でそう強く願ってたんだ
心中这样强烈的希望着 [00:16.61] [00:29.88]離さないで愛がちぎれるほど
不曾离开 爱就像支离破碎一般 [00:32.94] [00:33.54]繋ぎ止めていてよ
无法再产生联系 [00:35.35]どんな強がりでも見破ってくれたから
因为无论怎样装作坚强都会被识破 [00:40.20]恋しくてこの夏の終わりが
带着思念 这个夏天结束了 [00:44.08]切なくて時間を止めて
悲伤着 时间也停止了 [00:48.17]心でそう願っていたんだ
心中这样期待过 [00:51.40]カラオケの狭い部屋の中
KTV里狭小的房间里 [00:53.19]ただその声だけが響いていた
只有那个声音在回荡 [00:56.46]時を止める魔法
停止时间的魔法 [00:57.69]そんなものはないと分かってた
虽然知道没有这样的魔法 [01:00.73]だけどもしも
但是 如果 [01:01.98]別れの時間　限られた空間
分手的时间 限定的空间 [01:04.86]二人の愛は離れようともせず
两个人的爱不想分开的话 [01:07.17]帰りたくない 離れたくない
不想回去 不想分开 [01:09.62]どの歌も切なく聞こえていた
什么样的歌都听起来是悲伤的 [01:12.51] [01:15.10]この世界にただあなたがいればいい
这个世界只有有你才好 [01:18.04]時計も携帯も忘れてしまえばいい
忘记时间忘记手机的话才好 [01:20.69]それくらい愛しているのに
分明那样的爱着你 [01:23.22]限られた時間 寄り添う二人
限定的时间 相互偎依的两个人 [01:25.49] [01:26.48]ごめん涙止まんない
对不起 眼泪怎么止不住 [01:28.75]あなたはそばにいるのに
分明你就在身边 [01:31.72]切なくて恋しくて
却感到悲切 思恋 [01:34.31] [01:36.30]離さないで 愛がちぎれるほど
不曾离开 爱就像支离破碎一般 [01:39.55] [01:41.85]ぶつかりそうなくらい 人多い土曜日
人多到快要撞到一起的星期六 [01:44.46]見失いたくないキミの存在
不愿失去的你的存在 [01:46.72]この時2倍に力入ってる手に
这个时候 用手上两倍的力气 [01:49.52]感じた温もりと愛 no more cry
感到温暖和爱意 不再哭泣 [01:52.61]褪せたジーンズのポケットで光ってる [01:55.25]キミの携帯 気付かせたくない
褪了色的牛仔的口袋 在发光 [01:57.82]黙り込む私の中の小悪魔
不想让你发觉你的手机 [02:00.64]ただキミがいないと嫌だから..
在我身体里沉默的小恶魔 [02:03.35]何かが奪い去りそうで怖い
只是你不在的话就会讨厌起来 [02:05.72]大切な人と繋がってたい
就像要被夺走什么而恐惧 [02:08.64]想いは誰にも負けない
想和重要的人联系 [02:10.85]そう この街に嫌われるくらい手をつなごう
想念不会输于任何人 [02:14.09]弱虫なほど強がってしまう
对 在这条街上即使被讨厌也好牵着手 [02:17.80]
胆小鬼一样地逞强 [02:18.42]でも無理だよ 泣いてもいいかな [02:23.34]
但是没用的哦 哭出来没事 [02:24.22]秋の風 もうすぐ出逢った季節 [02:28.46]
秋天的风 很快就会相逢的季节 [02:29.47]あの頃の私は愛を探してた [02:35.35]
寻找那时候我的爱 [02:38.03]巡り巡ってもまたキミに逢いたい [02:42.43]
无论怎么轮回也要与你相逢 [02:43.01]はぐれないようにこの手をつなぐんだ [02:47.86]
无法分开的牵着手 [02:48.42]一人じゃ眠れない 夢は見れないから [02:53.64]どんな不安も届かないところへ
自己一个人无法入睡 因为不会做梦 [02:58.57]
向着什么不安都没有的地方 [02:59.21]一人じゃ叶わない夢を描いたなら [03:03.82]
若是描绘独自一人无法实现的梦想的话 [03:04.37]キミと二人で叶えに行くんだ [03:09.77]キミと半分一つの幸せ
和你一起两个人去实现吧 [03:14.64]
和你一起分享幸福 [03:15.39]Yes'　愛してる もう一度 [03:18.32]キミに言うよ
似的 我爱你 再一次 [03:19.73]これが最後　白い雪の中で
对你说 [03:23.24]キミだけがいないこの街で
这是最后 白色的雪中 [03:25.62]
只有你不见了 这条街上 [03:26.59]何をしてるの 何があったの [03:30.83]また突然の電話を待ってる
什么正在发生 又发生了什么 [03:35.22]
还在等待着突然的电话 [03:36.21]切なくなる　やっぱりそれは [03:40.57]
变得悲伤起来 果然那些 [03:41.45]一秒も一年でも変わらないよ [03:45.89]
一秒 一年都不会改变 [03:49.59]そうキミがくれたもの [03:52.13]ただ一つの宝もの
对 你给我的东西 [03:54.76]この胸をいつも温めてくれた
唯一的宝贝 [03:59.15]
一直温暖着我的心 [04:00.09]キミがいない世界でも [04:02.75]歌ってるラブソング
即使你不在的世界 [04:05.42]今一人　それでも
歌唱着的情歌 [04:07.72]"One Love" for you
现在即使一个人 [04:09.98]
也 唯一的爱给你 [04:19.04]ゼロになってしまっても [04:21.40]そう全て離れても
即使一切都变成零 [04:24.16]あなたはずっと変わらずにいてくれる
即使一切都离开 [04:29.54]流せなかった涙が
你也会为我不曾改变 [04:32.63]急に込み上げる
不让留下的眼泪 [04:34.81]思い出すように止まらなくなるよ
突然涌出 [04:39.39]
为了想起而不去阻止 [04:40.08]悲しいわけじゃない [04:42.72]違うよただ温かくて
不是因为悲伤 [04:45.72]
不是哦 只是很温暖 [04:48.03]ありがとうって [04:49.59]ありがとうって
谢谢 [04:51.01]言うだけなのに涙が出るよ
谢谢 [04:54.82]本当の愛に出逢えたから
只是这样说了一声 眼泪就出来了 [04:58.49]傷ついたけど迷ったけど
因为遇到了真爱 [05:01.72]もういいの!あなたがいるから
虽然受了伤 虽然很迷惘 [05:05.54]今全て幸せに変わるよ
也很好 因为有你 [05:08.96]
现在变成了所有的幸福了 [05:30.92]I can trust nobody [05:32.36]溢れた都会 今は全部雑音
我不再相信任何人 [05:35.06]耳塞ぐヘッドフォン
满满的城市 现在都是噪音 [05:36.56]Traffic jam 交差点の vision
塞满耳朵的耳机 [05:38.70]全て街の magic　迷い込んだ迷路
塞车交叉口的情景 [05:41.39]「Help me」どうせ見て見ぬふり
所有街道的魔法 深深迷失的路途 [05:43.75]あなたも同じ
救命 无论怎样都看不见 [05:44.78]Pure な目を隠しサングラス越しに Look
你也一样 [05:47.40]「何処に行くの?」聞かないでよ!
隐藏单纯的眼眸 透过太阳眼镜看 [05:49.85]知らないくせに my past and my future
不要问我要去哪里 [05:52.22]
明明不知道 我的过去和我的未来 [05:52.94]おわり