Bring Your Heart To Mine-Luther Vandross

[ti:Bring Your Heart to Mine] [ar:Luther Vandross] [al:Luther Vandross] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bring Your Heart To Mine - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.43]Why am I not surprised I see it in your eyes
为何我一点都不惊讶我从你的眼神里看出来了 [00:15.96] [00:16.95]You're just not happy with your life
你只是对自己的生活不满意 [00:21.35]Running from guy to guy
四处奔逃 [00:23.34] [00:23.85]Living another lie when you should be mine
明明应该属于我你却活在谎言里 [00:28.39] [00:30.58]I saw you on the block today
我今天在街头见过你 [00:32.66]Was gonna speak but I walked away
本来想说的但我转身离开了 [00:35.16]Couldn't find a single thing to say
一句话都说不出来 [00:37.70]Down the street the thought had still remained
走在大街上这种想法依然存在 [00:40.44]Girl he must be insane
姑娘他一定是疯了 [00:44.80]How could he treat you that way oh
他怎么能那样对你 [00:50.93]Just cuz he wants to make love
只是因为他想和我缠绵 [00:53.41]Doesn't mean that he's in love with you
并不意味着他爱上了你 [00:57.59]And I really hope you hear me this time
我真的希望这一次你能听到我的声音 [01:01.00]Maybe one day you'll wake up
也许有一天你会幡然醒悟 [01:02.64] [01:03.38]Then you'll have to face up to the truth
那你就必须勇敢面对现实 [01:07.28] [01:11.03]I don't want to be a hater
我不想成为仇人 [01:12.91] [01:13.53]But he really needs to raise up off you
但他真的需要从你身上振作起来 [01:17.60]And I hope you understand it tonight
我希望你今晚能明白 [01:21.07]I don't care what it takes girl
我不在乎代价姑娘 [01:23.27]There's too much at stake girl
危机四伏姑娘 [01:25.29]No mountain's too high to climb
再高的山也无法逾越 [01:28.08]To bring your heart to mine
把你的心交给我 [01:31.35]Why do we play this game
我们为何要玩这个游戏 [01:33.62]Love can't be contained
爱无法压抑 [01:36.84]I've got to make my move oh yeah
我必须行动起来 [01:40.77] [01:41.38]I can feel the flames
我能感受到熊熊烈焰 [01:43.74]Whenever you're close to me
每当你靠近我 [01:45.05]I don't know what to do
我手足无措 [01:48.31] [01:50.22]I'll wait long as I can for you
我会为你等多久 [01:52.67]Give all that I am for you
为你付出我的一切 [01:55.31]I know he's not the man for you
我知道他不适合你 [01:57.70]In my soul I got plans for you
在我的灵魂深处我为你做了安排 [02:00.54]I'll be holding on yeah
我会坚持不懈 [02:05.21]Cuz I know that he'll be gone ooh
因为我知道他会离开 [02:11.14]Just cuz he wants to make love
只是因为他想和我缠绵 [02:13.38]Doesn't mean that he's in love with you
并不意味着他爱上了你 [02:17.40]And I really hope you hear me tonight
我真的希望你今晚能听到我的声音 [02:21.10]Maybe one day you'll wake up
也许有一天你会幡然醒悟 [02:23.35]Then you'll have to face up to the truth
那你就必须勇敢面对现实 [02:27.06] [02:31.08]I don't want to be a hater
我不想成为仇人 [02:32.70] [02:33.50]But he really needs to raise up off you
但他真的需要从你身上振作起来 [02:37.56]Girl I really hope you hear me this time
姑娘这一次我真的希望你能听到我的声音 [02:40.99]I don't care what it takes girl
我不在乎代价姑娘 [02:43.40]There's too much at stake girl
危机四伏姑娘 [02:45.40]Just give me some kind of sign
给我一个信号 [02:48.32]And I'll bring your heart to mine
我会把你的心交给我 [02:51.44]Girl I know sometimes
姑娘我知道有时候 [02:54.67] [02:55.50]That you feel like the sun don't shine
你感觉太阳不再发光 [03:00.23]But if you look real deep inside
但如果你审视内心深处 [03:05.38]You'll realize you should be mine
你会发现你应该属于我 [03:10.70]Just cuz he wants to make love
只是因为他想和我缠绵 [03:13.56]Doesn't mean that he's in love with you
并不意味着他爱上了你 [03:17.62]Won't you try to understand me tonight
今晚你能否试着理解我 [03:21.16]Maybe one day you'll wake up
也许有一天你会幡然醒悟 [03:22.58] [03:23.60]Then you'll have to face up to the truth
那你就必须勇敢面对现实 [03:27.04] [03:31.10]I don't want to be a hater
我不想成为仇人 [03:32.89] [03:33.65]But he really needs to raise up off you
但他真的需要从你身上振作起来 [03:37.57]Girl I swear that what I'm saying it right
女孩我发誓我说的是真的 [03:40.90]I don't care what it takes girl
我不在乎代价姑娘 [03:43.42]There's too much at stake girl
危机四伏姑娘 [03:45.19]I'll come for you anytime
我会随时来找你 [03:48.51]To bring your heart to mine
把你的心交给我 [03:51.02]Just cuz he wants to make love
只是因为他想和我缠绵 [03:53.19]Doesn't mean that he's in love with you
并不意味着他爱上了你 [03:57.21] [03:57.94]I really hope you hear me tonight
我真的希望你今晚能听到我的声音 [04:01.12]Maybe one day you'll wake up
也许有一天你会幡然醒悟 [04:02.59] [04:03.40]And give me your love
把你的爱给我 [04:05.36]It's killing me but I'm trying
我痛不欲生可我在努力 [04:08.73]To bring your heart to mine
把你的心交给我