Like I'm Invisible-Luther Vandross

[ti:Like I'm Invisible] [ar:Luther Vandross] [al:Hidden Gems] [by:] [offset:0] [00:00.00]Like I'm Invisible - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.09]You you talk about me as if I'm not there
你说我的时候好像我不存在 [00:28.67] [00:29.88]You don't even whisper 'cause you just don't care
你一言不发因为你根本不在乎 [00:35.15] [00:35.81]I stand there and listen to my life go by
我站在那里听着生命的流逝 [00:41.59]And at times I wonder why I even try
有时候我不知道我为什么要尝试 [00:46.54] [00:47.33]Well I try because I like to finish what I start
我竭尽全力因为我喜欢有始无终 [00:52.03]And I have faith it can get better tomorrow
我有信心明天会更好 [00:58.06]But it won't if you keep treating me
但如果你继续这样对我就没有意义了 [01:02.17]Like I'm invisible
仿佛我是隐形人 [01:04.67]Say that you won't treat me
你说你不会真心待我 [01:07.96]The way you're treating me
你对我的态度 [01:10.46]Say that you won't yeah en en en
你说你不会 [01:15.64] [01:16.15]I see you but you just keep looking right through me
我看见你可你总是视而不见 [01:21.31] [01:22.00]Like someone you don't even see
就像一个你从未见过的人 [01:25.62]Like I'm invisible
仿佛我是隐形人 [01:28.85] [01:31.44]You brag to your friends how much I must want you
你向你的朋友吹嘘我多么需要你 [01:35.22] [01:37.22]You said I was someone you could do with or without
你说不管有没有我你都可以接受 [01:42.17] [01:43.08]You're so confident that I'd never leave you
你自信满满以为我永远不会离开你 [01:46.72] [01:48.89]No wonder you're surprised that I am walking out
难怪你对我的离去感到惊讶 [01:53.55] [01:54.85]Well I have to leave no matter how sad it might be
无论多么悲伤我必须离去 [01:59.31]Because this hurt's become my reality
因为这种痛苦已经变成了现实 [02:04.71] [02:05.43]And I won't let you keep on treating me
我不会让你继续这样对我 [02:09.54]Like I'm invisible
仿佛我是隐形人 [02:11.98]Say that you won't treat me
你说你不会真心待我 [02:15.51]The way you're treating me say that
你对我的态度告诉我 [02:17.79]Say that you won't yeah
你说你不会 [02:21.38]I'm just saying
我只是说说而已 [02:23.42]I see you but you just keep looking right through me
我看见你可你总是视而不见 [02:28.43] [02:29.37]Like someone you don't even see
就像一个你从未见过的人 [02:33.07]Like I'm invisible
仿佛我是隐形人 [02:35.79]Well I finally got the nerve to move on
我终于鼓起勇气放下过去 [02:40.37] [02:40.96]'Cause a fly kind of guy like me
因为像我这样酷的人 [02:43.26]Surely deserves more much more
当然值得拥有更多 [02:47.07] [02:47.57]My new love can see what's inside of me
我的新欢知道我的内心 [02:52.89]And she told me to thank you
她让我谢谢你 [02:55.27] [02:55.78]For the good love that you blew and oh
因为你毁掉了美好的爱情 [03:00.80]I wish you could see the way she looks at me
我希望你能看到她看我的眼神 [03:06.50] [03:07.29]She don't keep me insecure or treat me lovelessly
她不会让我感到不安也不会对我爱答不理 [03:13.19]She don't hide me from her friends when we have company
当我们有客人时她不会躲着她的朋友 [03:17.87] [03:18.67]Oh and she never ever makes me feel
她从未让我感觉 [03:22.79]Like I'm invisible
仿佛我是隐形人 [03:25.74]And after we lay here she wants me to stay here
我们躺在这里之后她希望我留在这里 [03:30.63]I'm not just for making love then expected to leave
我不是只想和你缠绵一场然后就离开的人 [03:36.64]I'm not only someone used for helping her ends meet
我不只是个帮她维持生计的人 [03:41.93]Oh and she'd never ever walk on by me
她永远不会从我身边走过 [03:46.30]Like I'm invisible
仿佛我是隐形人 [03:49.04] [03:52.21]Like I'm invisible
仿佛我是隐形人