I'll Be Rested-Mavis Staples

[ti:I'll Be Rested] [ar:Mavis Staples] [al:We'll Never Turn Back] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Be Rested - Mavis Staples
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.66]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [00:21.28]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [00:27.87]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [00:34.80] [00:41.13]Until justice flows down and righteousness
直到正义降临人间 [00:47.62]Like a mighty stream
就像奔腾的小溪 [00:50.50]Keep alive the names
记住那些名字 [00:54.55]Of those who put their lives out on the front lines
那些把自己的生命献给前线的人 [01:01.36]And died just trying to live and breathe
为了生存和呼吸而死去 [01:14.77]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [01:21.14]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [01:28.13]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [01:34.41]See Medgar Evers
看梅德加·埃维斯 [01:37.10]When the roll is called
点名的时候 [01:40.83]Andrew Goodman
安德鲁·古德曼 [01:43.52]When the roll is called
点名的时候 [01:48.26]James Chaney
詹姆斯钱尼 [01:50.38]When the roll is called
点名的时候 [01:54.25]Michael Schwerner and Emmett Till
迈克尔·施沃纳和埃米特·蒂尔 [01:58.12]When the roll is called
点名的时候 [02:00.93]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [02:07.24]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [02:14.03]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [02:20.03]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [02:28.45]Carole Robertson
卡罗尔·罗伯森 [02:30.83]When the roll is called
点名的时候 [02:34.50]Denise and Cynthia
丹妮丝和辛西娅 [02:37.12]When the roll is called
点名的时候 [02:40.80]Addie Mae Collins
艾迪梅柯林斯 [02:43.68]When the roll is called
点名的时候 [02:47.98]Herbert Lee William Brewster Louie Allen
赫伯特·李威廉·布鲁斯特·路易·艾伦 [02:53.66]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [03:00.21]Yes I will
我会的 [03:01.65]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [03:07.57]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [03:14.12]I'll be rested when the roll is called
点名的时候我就休息了 [03:21.86]See Fred Hampton
看看FredHampton [03:24.23]When the roll is called
点名的时候 [03:28.61]Brother Malcolm
Malcolm兄弟 [03:30.78]When the roll is called
点名的时候 [03:35.03]Robert Kennedy
罗伯特·肯尼迪 [03:37.21]When the roll is called
点名的时候 [03:41.39]Reverend Martin Luther King
马丁·路德·金牧师 [03:43.96]When the roll is called
点名的时候 [03:47.26]Oh what a time
多么美好的时光 [03:53.50]Oh what a time
多么美好的时光 [03:57.12]He'll say: 'Servant servant well done
他会说仆人做得好 [04:02.92]Come on home and rest your weary your weary bones'
回家吧让你疲惫不堪的身心好好休息 [04:10.19]I'm gonna join the heavenly choir
我要加入天堂般的唱诗班 [04:15.11]I'll be rested
我会好好休息 [04:16.56]Oh Look here Sister Mahalia Jackson
听着马哈利亚·杰克逊修女 [04:20.23]Brother Archie Brownlee
亚瑟·布朗利兄弟 [04:23.29]Sister Clara Ward
克拉拉·沃德修女 [04:27.09]Dr Thomas A Dorsey
托马斯·多西博士 [04:31.09]Reverend Julius Cheeks
JuliusCheks牧师 [04:34.33] [04:36.36]And look over there there goes Dr Watts
你看那边是Watts博士 [04:41.29]Sister Marion Williams
MarionWilliams修女 [04:46.95] [04:49.87]Oh my my my
我的天哪 [04:52.05]Oh there he is Poppa Staples
他就在那里PoppaStaples [04:57.99]And you got your guitar with you
你带着吉他 [05:02.23]Oh what a time
多么美好的时光 [05:05.46]Singing with a heavenly choir
与天堂般的合唱团一起歌唱 [05:08.97]And we're going to sing sing hallelujah
我们要唱着哈利路亚 [05:12.21]And never get tired
永不疲倦 [05:17.83]Oh thank you now
谢谢你 [05:20.01]We're back together now
我们重归于好