여자의 마음 (女人的心)-金钟旭

[ti:女人的心] [ar:金钟旭] [al:One Fine Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]여자의 마음 - 金钟旭 (김종욱) [00:33.43]미안하네요 아프게 했던게
对不起，让你痛苦了 [00:37.49] [00:39.17]이젠 후회가 되네요
现在我很后悔 [00:43.87] [00:45.18]다른 여잘 만나 도 그대만 못해서
和别的女人交往，也只有那时候这样坏 [00:49.99] [00:51.42]이제야 붙잡고 싶네요
现在想要抓住呢 [00:56.30] [00:57.88]사랑하네요 어릴땐 몰랐어요
我爱你，那时候还小不懂 [01:02.20] [01:03.69]이젠 깨달아지네요
现在才明白过来 [01:08.42] [01:10.11]남잔 다 바본가봐 있을땐 잘 모르고
男人应该都是傻瓜吧，爱情在的时候自己却不知道 [01:14.55] [01:15.86]떠난 후에야 그걸 아나봐요
离开了之后，才明白过来 [01:20.44] [01:22.13]바보같은 남자라 사랑할땐 몰랐죠
傻瓜一样的男人在爱的时候都不知道 [01:26.75] [01:28.19]여자의 마음은 사랑할때 그 뿐이란 걸
女人的心在爱的时候就只有爱 [01:33.19] [01:34.44]떠난뒤에 아무리 눈물로 잡아봐 도
离开之后眼泪再怎么流，再怎么想抓住 [01:39.57] [01:40.50]그 맘 꼼짝도 않는걸
那女人心一点都不会动摇 [01:43.84] [01:59.40]눈물이 나요 그대 안보이네요
流眼泪，再也见不到她了 [02:03.80] [02:05.35]이젠 사랑을 아네요
现在才明白爱情 [02:09.98] [02:11.36]남잔 다 바본가봐 있을땐 잘 모르고
男人应该都是傻瓜吧，爱情在的时候自己却不知道 [02:16.29] [02:17.47]떠난 후에야 그걸 아나봐요
离开了之后，才明白过来 [02:22.04] [02:23.67]바보같은 남자라 사랑할 땐 몰랐죠
傻瓜一样的男人在爱的时候都不知道 [02:28.37] [02:29.68]여자의 마음은 사랑할때 그 뿐이란 걸
女人的心在爱的时候就只有爱 [02:34.81] [02:35.56]떠난뒤에 아무리 눈물로 잡아봐 도
离开之后眼泪再怎么流，再怎么想抓住 [02:40.93] [02:42.12]그 맘 꼼짝 도 않는 걸
那女人心一点都不会动摇 [02:45.49] [02:46.80]감사하단 말 조차 못해요
连感谢的话语都说不出来 [02:49.86] [02:51.31]멍든 그대 말 한마디에 돌아설까요
变懵的她即使说一句话我也会回来站在她面前 [02:55.93] [03:00.93]바보같은 남자라 얘기하고 아네요
和傻瓜一样的男人聊天之后懂得了 [03:05.23] [03:06.68]그대의 사랑이 누구 보다 고마웠단 걸
她的爱情还有谁能比她更值得感谢呢 [03:11.68] [03:12.86]다른 사랑 만나도 그댈 그릴거에요
就算遇见别的爱情，也会想念那时候的她 [03:17.61] [03:18.98]남자 바보같으니까
因为男人就像傻瓜一样 [03:22.45] [03:24.14]... ...