그대앞에선 (在你面前)-金钟旭

[ti:在你面前] [ar:金钟旭] [al:One Fine Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]그대앞에선 - 金钟旭 (김종욱) [00:29.92]하루 도 안되 나봐요
看来一天也不行 [00:32.61] [00:36.86]아니 1분 도 내겐 안되나 봐요
不 好像一分钟都不行 [00:41.79] [00:43.80]우정이 아닌 사랑으로 내 맘
不是友情 而是爱情 [00:48.41] [00:49.98]그대에겐 안되나봐요
看来你不会接受我的心 [00:52.48] [01:09.21]오늘 도 기도합니다
今天也在祈祷 [01:11.83] [01:16.15]곁에 그 사람 그댈 떠나기만을
你身边的那个人 希望他离开你 [01:21.33] [01:23.21]매일 매일을 헛되기만한 꿈들을
每天都是没用的梦 [01:28.27] [01:29.46]나 혼자서 만 간절히 기도합니다
独自祈祷着 [01:34.46] [01:35.71]그대 앞에선 벙어리랍니다
在你面前就是哑巴 [01:41.64] [01:43.77]사랑한 단 말 못하는 바보 죠
不能说出爱的傻瓜 [01:49.20] [01:50.45]수백 번씩 용길 내서 난 다 가가봐 도
就算我拿出几百次的勇气靠近 [01:56.45] [01:57.77]그대 앞에선 난 안되죠
在你面前 我不行 [02:01.64] [02:18.96]오늘 도 후회합니다
今天也在后悔 [02:21.14] [02:26.07]어느새 내 맘을 다 주고 난 뒤에
不知不觉 把我的心全部给予之后 [02:31.14] [02:32.95]하루 하루를 가슴만 태우고 사는
一天一天焦虑 [02:38.21] [02:39.28]내 모습을 보며 수없이 후회합니다
看着我的模样 无数的后悔 [02:44.34] [02:45.52]그대 앞에선 벙어리랍니다
在你面前就是哑巴 [02:51.59] [02:53.58]사랑한 단 말 못하는 바보 죠
不能说出爱的傻瓜 [02:59.04] [03:00.42]수백 번씩 용길 내서 난 다 가가봐 도
就算我拿出几百次的勇气靠近 [03:06.42] [03:07.72]그대 앞에선 난 안되죠
在你面前 我不行 [03:11.54] [03:15.97]맨발로 그댈 찾아 헤매다
空脚 寻找着你 [03:20.35] [03:21.35]내 두눈에 흐르는 눈물에
我的双眼流下的眼泪 [03:24.85]나 꿈을 깨 봅니다
我惊醒着 [03:27.47] [03:34.53]그대 앞에선 난 울보랍니다
在你面前我就是爱哭鬼 [03:40.09] [03:42.39]그대 이름만 부르는 바보 죠
只呼唤你名字的傻瓜 [03:47.38] [03:48.88]이미 그댄 다른 사랑을 하고 있는데
你已经有了别的爱 [03:54.45] [03:55.70]그런 그대 뒷모습만 보며
看着你的背影 [03:59.14] [03:59.70]한심스러운 바보 죠
寒心的傻瓜 [04:07.07] [04:08.76]... ...