Girl Of Mine-Blue Rodeo

[ti:Girl Of Mine] [ar:Blue Rodeo] [al:Diamond Mine] [by:] [offset:0] [00:00.00]Girl Of Mine - Blue Rodeo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.76]Girl of mine
我的女孩 [00:20.41] [00:21.61]Where did we go wrong
我们究竟出了什么问题 [00:25.96] [00:28.15]I never once said you loved me
我从未说过你爱我 [00:30.82] [00:31.78]And you never once called my name
你从未呼唤过我的名字 [00:35.20]And now I
如今我 [00:37.13] [00:39.56]I can see the way
我知道该怎么做 [00:41.34] [00:42.19]My memories like cigarettes
我的回忆就像香烟 [00:45.71]Blow smoke upon the screen
在屏幕上吞云吐雾 [00:48.12] [00:49.15]I stare up to the empty face
我凝视着空荡荡的脸庞 [00:52.78]That hangs inside my dreams
萦绕在我的梦中 [00:56.02]In the words of love I hesitate
在爱的话语中我犹豫不决 [00:59.42]They all come rushing in to me
他们都向我涌来 [01:02.84]Too late
来不及了 [01:04.97] [01:06.02]Too late
来不及了 [01:08.44] [01:10.62]Days and nights
日日夜夜 [01:13.21] [01:14.03]Wondering what could it be
不知道会是什么 [01:18.58] [01:20.65]Did you need somebody stronger
你是否需要更强大的人 [01:23.43] [01:24.29]Someone to see you through
一个能看透你的人 [01:27.54]Oh girl
女孩 [01:30.05] [01:32.14]I never knew
我不知道 [01:33.92] [01:34.94]Now your lipstick and your powder
现在你的口红和粉末 [01:38.03]They're all put away windows
他们都关上窗户 [01:40.97] [01:41.99]But the traces of our love affair
但我们风流韵事留下的痕迹 [01:45.45]Still hide behind the doors
依然躲在门后 [01:49.04]I lie awake afraid to sleep
我躺在床上睡不着害怕入睡 [01:52.54]'Cause I see the face I knew I'd never keep
因为我看见那张我知道永远不会拥有的脸 [01:59.01]I'd never keep
我永远不会 [02:01.59] [02:02.31]Too much to bear
难以承受 [02:04.67] [02:06.02]Too much I fall down drunk
喝得太多我烂醉如泥 [02:09.58]Too much I care
我太在乎 [02:14.12] [03:14.78]Tell me now
现在告诉我 [03:17.06] [03:17.93]Do the words of love still seem the
爱的话语是否依然 [03:21.02]Same to you
你也一样 [03:22.50] [03:25.02]Now we learned the angry lessons
如今我们汲取了愤怒的教训 [03:28.01] [03:28.54]And we still came back for more
我们依然意犹未尽 [03:32.87]Forget somehow
忘记一切 [03:34.68] [03:35.62]What came before
以前发生的事 [03:38.26] [03:39.13]My senses have been shocked
我的感官受到震撼 [03:42.11]And I'm alive to every pain
我感受到了每一次痛苦 [03:45.51] [03:46.25]Your quiet laughter comes to me
你恬静的笑声传到我的耳边 [03:49.77]It echoes in the rain
在雨中回响 [03:53.25]In the darkness of my lonely room
在我孤独房间的黑暗中 [03:56.68]I pray that you won't fade
我祈祷你永远不会消失 [03:59.31]Away too soon
离开得太早 [04:03.36]Too soon
太快了 [04:06.32]It's too much to bear
难以承受 [04:08.33] [04:09.85]It's too much I fall down drunk
难以承受我醉到不省人事 [04:13.54]Too much I care
我太在乎 [04:18.73]Oh ow ow ow