How Long-Blue Rodeo

[ti:How Long] [ar:Blue Rodeo] [al:Diamond Mine] [by:] [offset:0] [00:00.00]How Long - Blue Rodeo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.91]I hear you talking everywhere
我到处都能听到你的声音 [00:02.96] [00:04.22]Words on the loudspeakers
扬声器里的话语 [00:05.94]Hanging in the air
悬在空中 [00:07.84] [00:10.29]Everywhere
到处 [00:11.02] [00:14.31]And I remember the words
我记得那些话语 [00:15.93]You told me too
你也告诉过我 [00:17.01] [00:18.06]This town's full of losers
这城里到处都是失败者 [00:19.48]Trying to get a piece of you
想要得到你的爱 [00:21.44] [00:23.61]You really think that's true
你真以为那是真的吗 [00:25.11] [00:28.48]How long will it take
还要多久 [00:29.98] [00:30.81]Til you open up your eyes
直到你睁开双眼 [00:33.34] [00:35.35]I've been gone for years
我已经离去多年 [00:36.85] [00:37.47]You never even realized
你从未意识到 [00:38.91] [00:41.78]How long how long
究竟要多久 [00:52.57] [00:55.67]In a corner of the world on election day
在选举日这世界的某个角落 [00:58.64] [00:59.65]You watched your star shatter
你眼睁睁看着你的星星支离破碎 [01:01.51]Then fade away
然后消失得无影无踪 [01:02.79] [01:05.08]Too many wasted days
浪费了太多时光 [01:06.37] [01:09.35]With your eyes wide open a hand on the wheel
睁大眼睛一只手扶着方向盘 [01:12.44] [01:13.15]You looked back hard trying to
你努力地回头试图 [01:14.97]Remember just how it feels
记得那是什么感觉 [01:16.53] [01:18.79]How does it feel
感觉如何 [01:19.96] [01:23.60]How long will it take
还要多久 [01:24.96] [01:25.88]Til you open up your eyes
直到你睁开双眼 [01:28.35] [01:30.26]I've been gone for years
我已经离去多年 [01:31.76] [01:32.44]You never even realized
你从未意识到 [01:33.78] [01:36.59]How long how long
究竟要多久 [01:43.71] [01:50.79]What does it take
需要付出什么代价 [01:51.93] [01:52.67]To let you know
让你知道 [01:54.02]It's all coming down
一切都渐渐崩塌 [01:55.58] [01:57.56]Don't waste my time
别浪费我的时间 [01:58.79] [02:28.81]You used to walk down the street
你曾经漫步街头 [02:30.42]Like the chosen one
就像天选之子 [02:31.67] [02:32.63]Everybody got your blessing
每个人都得到了你的祝福 [02:34.91]Now they're gone
现在他们都走了 [02:35.94] [02:38.10]Where have they gone
他们去了哪里 [02:39.41] [02:42.25]Did I ever tell you what I thought
我可曾告诉过你我的想法 [02:44.25]Of what you did for me
你为我做的一切 [02:45.42] [02:46.12]Some things cost too much
有些东西太贵了 [02:48.32]Even when they're free
即使他们自由自在 [02:49.54] [02:51.73]Even when they're free
即使他们自由自在 [02:52.91] [02:56.52]How long will it take
还要多久 [02:57.90] [02:58.86]Til you open up your eyes
直到你睁开双眼 [03:01.32] [03:03.26]I've been gone for years
我已经离去多年 [03:04.78] [03:05.59]You never even realized
你从未意识到 [03:06.95] [03:09.58]How long how long
究竟要多久 [03:16.92] [03:23.11]How long
多久