Long Train Running-Deja Vu

[ti:Long Train Running] [ar:The Hit Crew] [al:The Best Pop Hits of 1973, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Long Train Running(Complete version originally performed by Doobie Brothers) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.51]Down around the corner
即将到来 [00:20.45]Half a mile from here
离这里半英里 [00:22.40]See them long trains run
看着长长的列车飞驰 [00:24.30]And you watch them disappear
你看着他们消失不见 [00:26.33]Without love where would you be now
如果没有爱你现在会在哪里 [00:34.61]Without love
没有爱 [00:43.01]You know I saw miss Lucy
你知道我看见Lucy小姐了 [00:45.14]Down along the tracks
沿着轨道前行 [00:47.15]She lost her home and her family
她失去了家和家人 [00:49.08]And she won't be coming back
她再也不会回来 [00:51.08]Without love where would you be right now
如果没有爱你现在会在哪里 [00:59.32]Without love
没有爱 [01:07.55]Well the lilino is central
利利诺在市中心 [01:09.47]On the southern central freight
在南方中心货运站 [01:11.53]Gotta keep on pushing mama
必须坚持不懈妈妈 [01:13.50]You know they're running late
你知道他们姗姗来迟 [01:15.51]Without love where would you be now
如果没有爱你现在会在哪里 [01:20.52] [01:23.55]Without love
没有爱 [01:28.70] [01:56.29]Well the Illinois Central
伊利诺伊州中部 [01:58.05]And the Southern Central Freight
还有南方中心货运 [02:00.07]Got to keep on pushin' mama
必须坚持下去妈妈 [02:02.32]You know they're running late
你知道他们姗姗来迟 [02:04.09]Without love where would you be now
如果没有爱你现在会在哪里 [02:12.33]Without lo-o-o-ve
没有爱 [02:20.73]Well the pistons keep on turning
活塞不停转动 [02:22.60]And the wheels go round and round
车轮一圈一圈地转动 [02:24.61]And the steel rails are cold and hard
铁轨冰冷坚硬 [02:26.72]For the miles that they go down
为了他们走了那么远 [02:28.67]Without love where would you be now
如果没有爱你现在会在哪里 [02:37.15]Without love where would you be now
如果没有爱你现在会在哪里 [02:47.14] [02:53.13]Baby baby baby baby babe
宝贝 [02:54.46]Oh won't you move it down
你能否放慢脚步 [02:55.03] [02:55.71]I gotta keep on moving
我必须勇往直前 [02:57.14]Gotta keep on moving
必须勇往直前 [02:57.84]Without love where would you be now
如果没有爱你现在会在哪里 [02:59.28]Without love
没有爱 [02:59.69] [03:01.10]Baby baby baby babe oh won't you move it down
宝贝你能否放慢脚步 [03:03.13] [03:12.79]I gotta keep on moving gotta keep on moving
我必须勇往直前