Hurts So Good-Deja Vu

[ti:Hurts So Good] [ar:Deja Vu] [al:The School of Rock: Classic Rock Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hurts So Good(Complete version originally performed by John Mellencamp) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.21]When I was a young boy
当我还是个小男孩时 [00:30.34] [00:31.67]Said put away those young boy ways
让我抛开那些幼稚的想法 [00:34.52] [00:35.46]Now that I'm gettin' older so much older
现在我慢慢长大成熟了许多 [00:39.51]I long all those young boy days
我怀念那些年少时的时光 [00:42.25] [00:43.27]With a girl like you With a girl like you
和你这样的女孩在一起 [00:49.23] [00:50.63]Lord knows there are things we can do baby
上帝知道我们还可以做点什么宝贝 [00:54.08] [00:54.81]Just me and you Come on and make it a
只有我和你来吧尽情放纵 [00:57.89] [00:58.86]Hurt so good
伤心欲绝 [01:00.30] [01:01.96]Come on baby make it hurt so good
来吧宝贝让我痛不欲生 [01:05.49]Sometimes love don't feel like it should
有时候爱情并不如意 [01:08.48]You make it hurt so good
你让我痛不欲生 [01:11.71] [01:19.24]You don't have to be so excitin'
你不必如此激动 [01:22.17] [01:22.92]Just tryin' to give myself a little bit of fun yeah
只想给自己一点乐趣 [01:26.20] [01:26.72]You always look so invitin'
你看起来总是那么诱人 [01:30.31]You ain't as green as you are young
你没有年轻的时候那么年轻 [01:33.26] [01:34.02]Hey baby it's you Come on girl now it's you
嘿宝贝是你来吧姑娘现在是你了 [01:40.09] [01:41.30]Sink your teeth right through my bones baby
让你的牙齿与我融为一体宝贝 [01:45.40]Let's see what we can do Come on and make it a
让我们看看我们能做什么来吧 [01:49.84]Hurt so good
伤心欲绝 [01:51.37] [01:52.98]Come on baby make it hurt so good
来吧宝贝让我痛不欲生 [01:56.45]Sometimes love don't feel like it should
有时候爱情并不如意 [01:59.43]You make it hurt so good
你让我痛不欲生 [02:02.84] [02:06.44]I ain't talkin' no big deals
我没说什么大生意 [02:08.38] [02:10.00]I ain't made no plans myself
我自己没有计划 [02:13.23] [02:13.80]I ain't talkin' no high heels
我说的不是高跟鞋 [02:16.27]Maybe we could walkin' around all day long
也许我们可以整日四处走动 [02:20.75] [02:21.33]Walkin' around all day long
整天东奔西走 [02:24.47] [02:37.24]Hurt so good
伤心欲绝 [02:38.66] [02:40.21]Come on baby make it hurt so good
来吧宝贝让我痛不欲生 [02:43.63]Sometimes love don't feel like it should
有时候爱情并不如意 [02:46.95]You make it hurt so good
你让我痛不欲生 [02:50.13] [02:52.27]Hurt so good Come on baby make it hurt so good
伤心欲绝来吧宝贝让我痛不欲生 [02:58.24] [02:58.77]Sometimes love don't feel like it should
有时候爱情并不如意 [03:02.02]You make it hurt so good
你让我痛不欲生