Hey Baby-Deja Vu

[ti:Hey Baby] [ar:School Girl Allstars] [al:A Tribute To No Doubt Doubtlessly Devoted To You] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hey Baby - School Girl Allstars
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.18]Hey baby hey baby hey
宝贝 [00:05.68]Girls say girls say
女孩说女孩说 [00:08.26]Hey baby hey baby hey
宝贝 [00:10.50] [00:11.10]Hey baby baby
嘿宝贝 [00:13.41]I'm the kinda girl that hangs with the guys
我是那种喜欢和男人在一起的女孩 [00:15.59]Like a fly on the wall with my secret eyes
就像墙上的一只苍蝇偷偷地盯着我 [00:18.40]Taking it in try to be feminine
接受现实努力变得像个女人 [00:20.89]With my make up bag watching all the sin
带着我的化妆包看着所有罪孽 [00:23.26] [00:23.81]Misfit I sit
格格不入我独坐于此 [00:26.31]Lit up wicked
兴奋无比邪恶 [00:28.91]Everybody else surrounded by the girls
其他人都被姑娘们包围着 [00:31.12]With the tank tops
穿着防弹背心 [00:32.50]And the flirty ways
撩人的方式 [00:34.07]I'm just sipping on chamomile
我在啜饮甘菊 [00:36.64]Watching boys and girls and their sexy appeal
看着男孩女孩和他们性感的魅力 [00:38.94]With a stranger in my face
面对着陌生人 [00:40.19]Says she knows my mom
她说她认识我妈妈 [00:41.51]And went to my high school
去了我的高中 [00:44.43] [00:45.97]All the boys say
所有男孩都说 [00:46.98]Hey baby hey baby hey
宝贝 [00:49.53]Girls say girls say
女孩说女孩说 [00:52.10]Hey baby hey baby hey
宝贝 [00:54.40] [00:55.00]Hey baby baby
嘿宝贝 [00:57.26]Hey baby hey baby hey
宝贝 [00:59.90]Boys say boys say
男孩说男孩说 [01:02.40]Hey baby hey baby hey
宝贝 [01:04.64]All the boys get
所有的男孩 [01:05.59]The girls in the back back back back back back
姑娘们在后面 [01:09.88] [01:12.82]I'm the one they feed upon
我是他们赖以为生的那个人 [01:15.31]Give a bit a star is born
付出一点代价一颗星星诞生了 [01:17.88]And if you hide enough
如果你藏得够深 [01:18.98]You'll get the pass
你会得到认可的 [01:19.98]And you can tell your friends
你可以告诉你的朋友 [01:21.50]How you made it back
你怎么回来的 [01:22.90]No matter what they say
不管他们说什么 [01:24.07]I'm still the same
我还是那个我 [01:25.63]Somehow everybody
不知何故每个人 [01:26.92]Knows my name
知道我的名字 [01:28.08]And all the girls wanna
所有的女孩都想 [01:29.20]Get with the boys
和兄弟们在一起 [01:30.49]And the boys really like it
男孩们真的很喜欢 [01:33.08] [01:35.04]All the boys say
所有男孩都说 [01:36.11]Hey baby hey baby hey
宝贝 [01:38.56]Girls say girls say
女孩说女孩说 [01:41.13]Hey baby hey baby hey
宝贝 [01:43.41] [01:44.07]Hey baby baby
嘿宝贝 [01:46.34]Hey baby hey baby hey
宝贝 [01:48.87]Boys say boys say
男孩说男孩说 [01:51.45]Hey baby hey baby hey
宝贝 [01:53.75]All the boys get
所有的男孩 [01:54.62]The girls in the back
后面的女孩 [01:55.75] [01:56.96]Check it out
看好了 [01:57.80]It's bounty killer
我是赏金杀手 [01:58.80]And no doubt
毫无疑问 [01:59.84]Jump on the stage makes me going crazy
登上舞台让我失去理智 [02:02.44]Afterwards myself and one of them gorgeous ladies
然后我和其中一位漂亮的女士 [02:04.71]That's right
对啊 [02:05.29]There is no need to be action shady
没必要采取行动 [02:07.59]Come on baby hey hey baby
来吧宝贝 [02:10.23]Jump on the stage makes me going crazy
登上舞台让我失去理智 [02:12.74]Afterwards myself and one of them gorgeous ladies
然后我和其中一位漂亮的女士 [02:14.93]Give up
放弃吧 [02:15.44]There is no need to be action shady
没必要采取行动 [02:17.96]Come on baby hey hey baby
来吧宝贝 [02:20.44]When you rock your hips you know that
当你摇摆翘臀时你知道 [02:22.10]It amazes me
让我惊讶不已 [02:23.06]Got me off the hook and nothing else
让我摆脱困境别无他物 [02:24.70]Don't phase me
不要阻碍我 [02:25.71]Can you be my one and only sunshine lady
你能否做我唯一的阳光女孩 [02:28.14]There is no maybe hey baby
没有可能宝贝 [02:30.44]I'm just sipping on chamomile
我在啜饮甘菊 [02:32.72]Watching boys and girls and their sexy appeal
看着男孩女孩和他们性感的魅力 [02:34.99]With a stranger in my face
面对着陌生人 [02:36.34]Says she knows my mom
她说她认识我妈妈 [02:37.61]And went to my high school that's right
去我的高中读书没错 [02:42.05] [02:44.69]All the boys say
所有男孩都说 [02:45.69]Hey baby hey baby hey
宝贝 [02:48.22]Girls say girls say
女孩说女孩说 [02:50.84]Hey baby hey baby hey
宝贝 [02:53.12] [02:53.76]Hey baby baby
嘿宝贝 [02:55.95]Hey baby hey baby hey
宝贝 [02:58.52]Boys say boys say
男孩说男孩说 [03:01.09]Hey baby hey baby hey
宝贝 [03:03.67]Can you be my one
你能否做我的唯一 [03:04.65]And only sunshine lady
唯一的阳光姑娘 [03:06.27]Hey baby hey baby hey
宝贝 [03:08.95]Girls say girls say
女孩说女孩说 [03:11.49]Hey baby hey baby hey
宝贝 [03:13.99]When you rock your hips you know that
当你摇摆翘臀时你知道 [03:15.50]It amazes me
让我惊讶不已 [03:16.68]Hey baby hey baby hey
宝贝 [03:19.29]Boys say boys say
男孩说男孩说 [03:21.79]Hey baby hey baby hey
宝贝 [03:23.98]All the boys get
所有的男孩 [03:24.87]The girls in the back
后面的女孩