Backslider's Wine (Live at the Palomino Club, N. Hollywood, CA - 1978)-Michael Martin Murphey/Michael Murphey

[ti:Backslider's Wine] [ar:Michael Murphey] [al:Peaks, Valleys, Honky-Tonks & Alleys] [by:] [offset:0] [00:00.00]Backslider's Wine (Live at the Palomino Club, N. Hollywood, CA - 1978) - Michael Martin Murphey
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.10]As the rain ruins my alibi
雨声击碎我所有借口 [00:24.16]I'm down to telling you my red-eyed mind
此刻向你袒露醉红的眼眸 [00:32.72]It's not the sun bright path
并非阳光灿烂的坦途 [00:36.93]That called me from my home
诱我离开家园 [00:40.61]It's just that fine Backslider's wine
是那蛊惑的堕落之酒 [00:49.37]My momma sings out in my memory
母亲歌声在记忆中回荡 [00:58.13]Son don't take that black eyed shine
孩子 别碰那迷离的黑色光芒 [01:06.05]Fight for your rights
为你的权利而战 [01:10.56]But son don't fight for right
但孩子 别为正义而战 [01:15.00]And do not drink Backslider's wine
也别碰堕落者的酒 [01:22.83]But I took myself for a kind and loving soul
我曾自诩善良温柔 [01:31.13]'Til I found my face face down on the bar room floor
直到醉倒在酒吧地板 [01:39.73]I was crying Jesus what have they done to me
我哭喊着耶稣 他们对我做了什么 [01:48.82]I cannot drink Backslider's wine no more
我再也不能饮下那堕落之酒 [02:30.59]My momma sings out in my memory
母亲歌声在记忆中回荡 [02:38.63]Son don't take that black eyed shine
孩子 别碰那迷离的黑色光芒 [02:47.34]Fight for your rights
为你的权利而战 [02:51.86]But son don't fight for right
但孩子 别为正义而战 [02:56.15]And do not drink Backslider's wine
也别碰堕落者的酒 [03:05.03]Do not drink Backslider's wine
千万别饮堕落者的苦酒