When She's Gone-Hootie/Hootie & The Blowfish/The Blowfish

[ti:When She's Gone] [ar:Hootie & The Blowfish] [al:Hootie & The Blowfish] [by:] [offset:0] [00:00.00]When She's Gone - Hootie/The Blowfish
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:21.91]She has a light and a faith that won't die
她心中有永不熄灭的光与信仰 [00:30.84]She has a heart of a lion and the will to survive
她怀揣雄狮般的心 与求生的渴望 [00:39.55]She has a pretty young daughter back home
家中还有年幼可爱的女儿 [00:43.37]Who'll soon start to cry when she's gone
当她离去时 将泪流不止 [00:51.74]When she's gone When she's gone When she's gone
当她离去 当她离去 当她离去 [01:05.21]Now she spends her days with a mission to live
如今她怀着使命度过每一天 [01:13.94]She loves to laugh and will offer a hand to forgive
她爱笑颜常开 也愿伸出宽恕之手 [01:22.74]And she has a man with two arms open wide
有个男人始终为她敞开怀抱 [01:26.21]Who will take her in when she's gone
当她离去时 谁会将她铭记 [01:34.90]When she's gone She's gone When she's gone
当她离去 永远离去 当她消逝在风里 [01:47.96]She fights through the pain and she smiles when she sleeps
她忍着伤痛入眠 唇边仍带着笑意 [01:52.23](Smiles when she sleeps)
(沉睡时依然微笑) [01:52.90]And dreams of the days when we'll all finally meet
梦着我们终将重逢的日期 [01:56.94]She often says that she lives in a world we'll never know
她常说 自己活在无人知晓的天地 [02:04.11]We hope we never know
但愿我们永远不必懂这秘密 [02:27.76]We sit together and talk about our faith
我们并肩而坐 倾诉着心中信仰 [02:36.27]We play a game where we'll sing all our troubles away
玩着游戏 用歌声驱散所有忧伤 [02:44.21]Though she's glad to be with me
虽然她很高兴与我相伴 [02:46.65]She knows darm well that her next life awaits when she's gone
却深知离去后将迎来新生 [02:55.87]Oh when she's gone
哦 当她离去时 [03:01.06]When she's gone
当她离去时 [03:05.61]When she's gone she's gone She's gone
当她离去 她已远去 永远离去 [03:14.57]She's gone away She's gone away
她已离去 她已远去 [03:18.47]She's gone She's gone When she's gone
她走了 她走了 当她离开时 [03:24.42]Oh no (When she's gone)
哦 不 (当她离去) [03:31.53]Oh she's gone
哦 她已远去 [03:34.95]I know she's gone (When she's gone)
我知道她已离开 (当她不在)