Little Brother-Hootie/Hootie & The Blowfish/The Blowfish

[ti:Little Brother] [ar:Hootie & The Blowfish] [al:Hootie & The Blowfish] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Brother - Hootie/The Blowfish
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.96]How you gonna say what you can and can't do
你凭什么断言什么能做不能做 [00:20.16]Sitting in the crib parked in front of the tube
整日窝在沙发 对着电视消磨 [00:22.97]You're mad at the world like she owe you
愤世嫉俗仿佛全世界都欠你 [00:26.31]What you think opportunity's gonna come looking for you
难道指望机会主动来敲门 [00:30.30]Not a damn thing changed
一切毫无改变 [00:33.09]You're just another football waiting to be tossed in the game
你不过是等待被抛入场中的皮球 [00:36.86]You're flossing again
又在夸夸其谈 [00:38.11]You talk a good game but you're still trying hard to maintain
嘴上说得漂亮 实际仍在艰难维持 [00:42.71]Little brother a ship can't sail without the water
小兄弟 船无水难行舟 [00:47.73]The world could be yours if you want her
世界尽可属于你 若你愿追求 [00:50.85]But you gotta be willing to go out and get it
但必须主动出击去争取 [00:54.04]When you get it keep winning
一旦得手 就要持续胜利 [00:56.73]Everyday you're out slinging that thing
每日奋力挥洒汗水 [00:59.70]No worries or cares of what your mama may say
无惧旁人闲言碎语 [01:02.95]Trying to get what you want in your life
只为追寻心中所求 [01:06.13]The cars the clothes the hos the ice
香车 华服 美人 珠宝 [01:09.96]Not a damn thing changed
一切毫无改变 [01:12.65]You're still another football waiting to be tossed in the game
你仍是待掷的橄榄球 在赛场边缘徘徊 [01:16.58]You're flossing again
又在夸夸其谈 [01:17.19]You talk a good game but you're still struggling hard to maintain
嘴上说得漂亮 却仍在艰难维持现状 [01:22.16]Little brother a ship can't sail without the water no
小兄弟 无水之舟寸步难行 [01:27.48]The world could be yours if you want her
世界尽可属于你 若你愿追求 [01:30.42]But you gotta be willing to go out and get it
但必须主动出击去争取 [01:33.94]When you get it keep winning
一旦得手 就要持续胜利 [01:35.56]Little brother no a ship can't sail without the water
小兄弟 船无水难行舟 [01:40.65]The world could be yours if you want her
世界尽可属于你 若你愿追求 [01:43.65]But you gotta be willing to go out and get it
但必须主动出击去争取 [01:46.72]When you get it keep winning
一旦得手 就要持续胜利 [01:49.82]Everything you want could be yours
心之所向皆可成真 [01:53.72]If you were just to try
只要你勇于尝试 [01:56.39]All the troubles that you feel will fade away
所有困扰终将烟消云散 [02:00.15]Like shooting stars across the sky
如流星划过天际 [02:03.02]All the dreams I hope you feel
愿你感知所有梦想 [02:06.15]Soon someday shall be fulfilled
终有一日终将实现 [02:09.36]Time is moving rapidly
时光飞逝如电 [02:11.99]Don't let it pass you by yeah
莫要任其溜走 耶 [02:15.21]Little brother no a ship can't sail without the water
小兄弟 船无水难行舟 [02:21.13]The world could be yours if you want her
世界尽可属于你 若你愿追求 [02:24.30]But you gotta be willing to go out and get it
但必须主动出击去争取 [02:27.03]When you get it keep winning
一旦得手 就要持续胜利 [02:28.44]Little brother no a ship can't sail without the water
小兄弟 船无水难行舟 [02:34.31]The world could be yours if you want her
世界尽可属于你 若你愿追求 [02:37.10]But you gotta be willing to go out and get it
但必须主动出击去争取 [02:40.19]When you get it keep winning
一旦得手 就要持续胜利 [02:42.10]Little brother no a ship can't sail without the water
小兄弟 船无水难行舟 [02:46.76]The world could be yours if you want her
世界尽可属于你 若你愿追求 [02:50.13]But you gotta be willing to go out and get it
但必须主动出击去争取 [02:53.44]When you get it keep winning
一旦得手 就要持续胜利 [02:56.10]Little brother no a ship can't sail without the water
小兄弟 船无水难行舟