Tryin' Times-Donny Hathaway

[ti:Tryin' Times] [ar:Donny Hathaway] [al:Original Album Series] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tryin' Times - Donny Hathaway
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.35]Yeah yeah yeah oh yeah [00:34.20]Trying times what the world is talking about
艰难时世 世人皆在谈论 [00:44.20]You got confusion all over the land yeah
遍地都是混乱 是啊 [00:51.90]You got mother against daughter
母亲与女儿反目 [00:55.58]You got father against son
父亲与儿子对立 [00:58.82]You know the whole thing is getting out of hand
你知道这一切都已失控 [01:06.02]Oh then maybe folks wouldn't have to suffer
哦 也许人们就不必再受苦 [01:11.95]If there was more love for your brother
若我们能对兄弟多些关爱 [01:15.49]But these are trying times yeah yeah
但这些都是艰难的岁月 是啊是啊 [01:21.72]You got the riots in the ghetto it's all around
贫民区的骚乱四处蔓延 [01:31.48]A whole lot of things
太多事情 [01:33.55]That's wrong is going down yes it is
正在错误地发生 确实如此 [01:39.37]I can't understand it from my point of view
以我的视角实在难以理解 [01:45.98]'Cause I think you should do unto others
因为我信奉己所不欲 [01:50.94]As you'd have them do unto you
勿施于人的道理 [01:54.88]Then maybe folks wouldn't have to suffer
或许这样人们就不必再受苦 [01:58.97]If there was more love for your brother
若我们能对兄弟多些关爱 [02:03.03]But these are trying times yes it is
可这苦难岁月啊 [02:09.59]I said man is always talking about it's inhumanity to man
人们总在控诉人性泯灭 [02:18.27]But what is he trying to do to make it a better man
却不愿为美好世界付诸行动 [02:25.80]Oh just read the paper turn on your TV
翻开报纸 打开电视 [02:34.01]You see folks demonstrating about equality
满目皆是抗争平等的呐喊 [02:41.70]But maybe folks wouldn't have to suffer
或许苦难本可避免 [02:46.50]If there was more love for your brother
若我们能对兄弟多些关爱 [02:51.40]But these are trying times
但这是个艰难的年代 [02:56.30]Trying times yeah that's what the world is talking about
艰难年代啊 世人都在这样感叹 [03:05.79]You got confusion all over the land
这片土地处处充满迷惘