If I Were Free-Edward Sharpe & The Magnetic Zeros

[ti:If I Were Free] [ar:Edward Sharpe & The Magnetic Z] [al:Edward Sharpe & the Magnetic Z] [by:] [offset:0] [00:00.00]If I Were Free - Edward Sharpe & The Magnetic Zeros
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.29]
[00:24.27]If I were free
如果我是自由的 [00:28.33]I would run into battles with flowers and hugs
我会用鲜花和拥抱迎接战斗 [00:34.08]And bow at the boots of our well-oiled thugs
跪倒在我们这些混得风生水起的暴徒面前 [00:39.83]Yes if I were free
如果我是自由的 [00:42.83]
[00:45.89]If it were me
如果是我 [00:50.02]I would yell out "I love you " to all I passed
我会对经过的人大声说我爱你 [00:55.71]I would disrobe and disco and rip off my mask
我会褪去衣衫跳迪斯科摘下我的面具 [01:00.21]
[01:01.71]Yes if I were free I'd be the 'U' that crossed the 'i' to simply 'b'
是的如果我是自由的我会做一个U跨越字母i变成字母b [01:09.58]Mining our reflections at the bottom of the sea
我们沉浸在海底的倒影里 [01:15.02]What did you see
你看到了什么 [01:16.40]
[01:19.14]I saw that you and I forever have been free
我知道你和我永远都是自由的 [01:24.08]The light became too heavy and I fell into a dream
光芒太过沉重我陷入一场梦里 [01:29.86]What did you dream
你做了什么梦 [01:31.61]
[01:32.04] [01:55.51]I dreamed a wind that would sweep
我梦见一阵微风 [02:00.95]Every castle made of sand
每一座沙堡 [02:05.70]Out across the ancient holy land
穿越古老的圣地 [02:11.07]Oh if this were free
如果这是免费的 [02:14.32]
[02:17.20]If this were free
如果这是免费的 [02:21.38]We'd be free of the terror of the grave
我们就会摆脱对坟墓的恐惧 [02:27.07]And fear masquerading as the brave
恐惧伪装成勇敢的人 [02:32.70]Oh if this were free
如果这是免费的 [02:36.45]
[02:46.39]I woke upon a pig of red white and blue
我一觉醒来发现一头猪身上有红白蓝相间的颜色 [02:51.39]The circus got too heavy so we fell into the zoo
马戏团的人太多了所以我们跌进了动物园 [02:56.95]What did you feel
你感觉怎么样 [02:58.58]
[03:00.89]I felt the fear that every queer does in his head [03:05.64]First thing to starting over I made sure I was dead
重新开始的第一件事就是确保我已经死去 [03:11.20]What did you dream
你做了什么梦 [03:13.08]
[03:59.86]Swimming with ancients laughing tired of getting lost
和古人一起游泳欢声笑语厌倦了迷失自我 [04:05.11]We took our left remember when we leaned upon the cross
我们向左走记得我们曾经倚在十字架上 [04:10.23]What did you see
你看到了什么 [04:12.05]
[04:14.23]I saw that you and I forever have been free
我知道你和我永远都是自由的 [04:19.30]The light became too heavy and we fell into a dream
光芒愈发耀眼我们沉浸在梦幻里 [04:23.42]
[04:24.10]