初恋の人-Noa

[ti:初恋の人] [ar:Noa（日本）] [al:Molt] [by:] [offset:0] [00:00.00]初恋の人 - Noa (ノア) [00:04.37]作詞：Noa [00:08.75]作曲：岡部波音 & KURICO [00:13.13]元気にしてますか?
还好么？ [00:16.31]会わなくなってどれぐらいたったかな?
已经有多长时间没见了? [00:20.32]大切な人はできた?
找到重要的人了么 [00:23.50]聞きたいことたくさんあるのに
虽然有很多想问的事情 [00:26.82]もぅ二人を繋ぐ線は消えてしまったから
因为两个人已经不再联系 [00:31.94] [00:33.07]思い出の中の君へ語り掛けるよ Baby
和记忆里的你打招呼 宝贝 [00:38.51] [00:40.01]幼心に好きだと感じた時から
从幼小的内心感觉到喜欢时 [00:45.21] [00:45.83]どこか心の奥で燻ってたんだ
在内心的某个深处汹涌 [00:52.40]想い合った二人は 結ばれる事なく
互相思念的两个人 没有相连的事情 [00:58.08] [00:58.77]離れたけれど 君は私の初恋の人
虽然分开了 你是我的初恋 [01:05.39]本当はそれ以上に 大切な人だった
事实上是比这更重要的人 [01:12.39]声の届かない今も
声音无法传达的现在也 [01:15.21]その気持ちは変わらないまま
心情一直没变 [01:18.71] [01:24.96]ずっと長い間一緒にいたのに
很长时间一直在一起 [01:29.96]気付けなかった
没有发现 [01:31.89]お互いの気持ち
互相的心情 [01:33.90]もぅ戻れなかった Past day
已经回不去了 过去的日子 [01:37.89]叶わなかった恋だからこそ色濃く
因为是无法实现的恋爱才浓重 [01:44.28]胸の中に残って 私を責めるんだ
心中还留着我的自责 [01:50.77]伝えたかった言葉 素直に言えないまま
无法传达的语言 无法坦诚的说出 [01:57.02]離れたけれど 君は私の初恋の人
虽然分开了 你是我的初恋 [02:03.65]今は君の幸せ 心から祈るよ
现在祈祷 你能幸福 [02:10.08]声の届かない場所で ずっと想い続けるよ
在声音无法传达到的地方 一直想念 [02:16.77]君はあの日 臆病な私のそばに
那天你在胆怯的我身边 [02:22.59] [02:23.58]ずっと居てくれた たった一人の人
一直在身边的 一个人 [02:29.03] [02:29.71]あの時どうしても 言えなかったから
因为那个时候无论怎么样 都无法说出来 [02:36.05]この歌にのせる最上級の「ありがとう」
这歌曲承载的最真诚的谢谢 [02:42.49]想い合った二人は 結ばれる事なく
互相思念的两个人 没有相连的事情 [02:50.56]離れたけれど 君は私の初恋の人
虽然分开了 你是我的初恋 [02:57.06]本当はそれ以上に 大切な人だった
事实上你是比这更重要的人 [03:03.68]声の届かない今も
声音无法传达的现在也 [03:06.93]その気持ちは変わらないまま
心情一直没变