幸せの鍵-Noa

[ti:幸せの鍵] [ar:Noa（日本）] [al:Molt] [by:] [offset:0] [00:00.00]幸せの鍵 - Noa (ノア) [00:04.05]作詞：Noa [00:08.10]作曲：HIRO & KENNY [00:12.16]「ただいま」って帰って来た 君の疲れた笑顔
回到家说着我回来了 你疲倦的笑脸 [00:16.72] [00:17.47]「おかえり」ってドア開けた 私の晴れた笑顔
打开门说着你回来啦 我明朗的笑脸 [00:22.16] [00:22.97]いつものなにげない 生活の中にも
和平常一样 生活也是 [00:27.91] [00:28.72]愛が溢れている ねぇ君は感じている?
洋溢的爱 嘿你感觉到了么? [00:33.54] [00:34.35]君がいてくれて 分かったこと
你在我身边 明白的事情 [00:38.80] [00:39.86]大切な人を思いやる気持ち
想念珍惜的人的心情 [00:45.11]いつだって 私のそばで泣いてもいい
什么时候都 在身边哭泣也好 [00:52.80]だけど 笑顔が一番いい!!
但是 笑脸是最好的!! [00:56.49]泣けば泣くほどに 溢れる君への想い
越哭泣 越洋溢着对你的思念 [01:03.05]それは 幸せの雫
那是 幸福的泪滴 [01:06.63] [01:07.50]知れば知るほどに 深くなる君への愛
越了解 对你的爱越深 [01:14.19]それが幸せのヒミツ
那是幸福的秘密 [01:18.50] [01:22.07]ケンカしても 絶対謝らなかった君が
即使吵架 一定不会道歉的你 [01:27.38]不意に「ごめん。」
无意中的对不起 [01:29.57]そして照れくさそうに「ありがとう。」
然后害羞的说道谢谢 [01:32.94]そんな一言で なんか縮まった距離
这样一句话 缩短了距离 [01:38.01] [01:38.51]「もっと大切にしたい」って思えた瞬間
想着要更加珍惜的瞬间 [01:42.38] [01:43.95]そうだね きっとこれからも
是啊 以后肯定也是 [01:48.57] [01:49.32]つまずくこともたくさんあるよね
有很多挫折 [01:55.01]そう だけど手を取り合って越えればいい
但是牵手越过去就好了 [02:02.63]きっと 2人ならやれるよ
两个人的话一定可以 [02:06.32]呼べば呼ぶほどに 高鳴る君への想い
越呼喊 对你越是想念 [02:12.88]それは 幸せのリズム
那是幸福的旋律 [02:17.45]聴けば聴くほどに 強くなる君への愛
越倾听 对你的爱越深 [02:23.44] [02:24.13]それが幸せのPiece
那是幸福的片段 [02:28.32] [02:29.07]君がいることで
因为有你在 [02:33.71]こんなに強くなれるって分かったんだ
我知道自己才会变得这么坚强 [02:39.90]私だって君にとって
我想自己对于你 [02:44.71]そんな存在になりたい
也是那样的存在着 [02:49.59] [03:16.34]泣けば泣くほどに 溢れる君への想い
越哭泣 越洋溢着对你的思念 [03:22.84]それは 幸せの雫
那是 幸福的泪滴 [03:26.21] [03:27.15]知れば知るほどに 深くなる君への愛
越了解 对你的爱越深 [03:33.46]それが幸せのヒミツ
那是幸福的秘密 [03:38.40]呼べば呼ぶほどに 高鳴る君への想い
越呼喊 对你越想念 [03:44.84]それは 幸せのリズム
那是幸福的旋律 [03:49.40]聴けば聴くほどに 強くなる君への愛
越倾听 对你的爱越深 [03:55.84]それが幸せのPiece
那是幸福的片段 [03:59.78]きっと永遠の 幸せの鍵
一直永远幸福的关键