Against All Odds-2Pac

[ti:Against All Odds] [ar:2Pac] [al:The 7 Day Theory] [by:] [offset:0] [00:00.61]Artist：2pac
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.17]Songs Title：against all odds [00:11.84]One love one love one thug
一份情谊 一份忠诚 一份热血 [00:13.28]One nation twenty-one gun salute
一个国家 二十一响礼炮致敬 [00:19.53]I'm hopin' my true motherf**kers know
愿我真正的兄弟都能明了 [00:21.09]This be the realest sh*t I ever wrote
这是我写过最真实的词句 [00:23.34]Against all odds up in the studio gettin' blowed
逆流而上 在录音室里燃烧生命 [00:26.72]To the truest sh*t I ever spoke
道出我最真挚的心声 [00:27.91]Twenty-one gun salute dressed in fatigues black jeans and boots
二十一响礼炮 身着戎装 黑牛仔靴 [00:31.53]Disappeared in the crowd all you seen was troops
隐入人群 只见铁血军团 [00:34.09]This little ni**a named NaS thinks he live like me
有个叫NaS的小子妄想活成我的模样 [00:36.91]Talkin' 'bout he left the hospital took five like me
吹嘘自己像我一样从医院带走五条命 [00:39.22]You living fantasies ni**a I reject your deposit
你活在幻想里 我拒收你的虚张声势 [00:42.16]We shook Dre punk a** now we out of the closet
我们揭穿Dre的懦弱 如今无需隐藏 [00:44.97]Mobb Deep wonder why ni**a blowed them out
Mobb Deep还在疑惑为何被彻底碾压 [00:47.03]Next time grown folks talk ni**a close your mouth
下次长辈说话时 你最好闭上嘴 [00:48.91]Peep me I take this war sh*t deeply
看清我 这场战争我视作生死 [00:51.84]Done seen too many real players fall to let these b**ch niggas beat me
见证过太多战士倒下 岂容宵小猖狂 [00:55.09]Puffy let's be honest you a punk or you will see me with gloves
老实说 懦夫 要么就戴上拳套来见我 [00:58.03]Remember that sh*t you said to Vibe about me bein' a thug
还记得你对Vibe说我混街头那些屁话 [01:00.53]You can tell the people you roll with whatever you want
尽管向你那帮人编造任何谎言 [01:02.78]But you and I know what's going on
但你我心知肚明真相如何 [01:05.09]Payback I knew you b**ch niggas from way back
报复 我早看透你们这群** [01:07.97]Witness me strapped with Macs knew I wouldn't play that
见识我端着Mac冲锋枪 早知我不会手软 [01:10.53]All you old rappers trying to advance
你们这些过气rapper还想翻身 [01:12.91]It's all over now take it like a man
游戏结束了 像个男人接受现实 [01:15.34]Niggas lookin' like Larry Holmes flabby and sick
软蛋们像拉里·霍姆斯般臃肿病态 [01:18.09]Tryin' to player hate on my sh*t you eat a fat dick
妄想对我的成就眼红 简直痴心妄想 [01:20.72]Let it be known this is how you made me
让你们都看清楚 这就是你们造就的我 [01:23.10]Lovin' how I got you niggas crazy
就爱看你们这群人抓狂的模样 [01:25.09]Against all odds hopin' my thug motherf**kers know
逆风翻盘 愿我的真兄弟们都懂 [01:28.28]This be the realest sh*t I ever wrote
这是我写过最真实的词句 [01:30.41]Against all odds up in the studio gettin' blowed
逆流而上 在录音室里燃烧生命 [01:33.72]To the truest sh*t I ever spoke
道出我最真挚的心声 [01:35.78]Against all odds hopin' my true motherf**kers know
冲破万难 只愿真心兄弟能懂 [01:38.78]This be the realest sh*t I ever wrote
这是我写过最真实的词句 [01:40.84]I heard he was light skinned stocky with a Haitian accent
传闻他肤色浅 身材敦实带着海地口音 [01:43.72]Jewelery fast cars and he's known for flashing
珠光宝气 豪车飞驰 招摇过市 [01:46.34]Listen while I take you back and lace this rap
且听我娓娓道来 将这韵事编织 [01:48.66]A real live tale about a snitch named Haitian Jack
一个关于叛徒"海地杰克"的真实故事 [01:51.47]Knew he was workin' for the feds same crime different trials
早知他为联邦效力 同罪异审的诡计 [01:54.97]Ni**a picture what he said and did I mention
回想他说过的话 我是否曾提起 [01:57.28]Promised a payback Jimmy Henchman in due time
承诺必将偿还 Jimmy Henchman 静候时机 [01:59.78]I know you b**ch niggas is listenin' The World Is Mine
我知道你们这些*在偷听 这世界属于我 [02:01.66]Set me up wet me up niggas stuck me up
设局陷害 暗算偷袭 却无法让我沉默 [02:04.35]Heard the guns bust but you tricks never shut me up
枪声轰鸣 但你们的诡计永远封不住我的嘴 [02:07.35]Touch one of mine on everything I own
敢动我的人 以我所有的一切起誓 [02:09.91]I'll destroy everything you touch play the game ni**a
我会摧毁你触碰的一切 要玩就玩到底 [02:12.47]All out warfare eye for eye
全面开战 以眼还眼 [02:14.53]Last words to a b**ch ni**a ＂Why you lie ＂
最后对虚伪之徒的质问 "为何欺骗" [02:17.66]Now you gotta watch your back now watch your front
现在你得瞻前顾后 提防暗箭 [02:19.97]Here we come gunshots to Tut now you stuck
枪声骤起 你已深陷绝境 [02:22.10]F**k the rap game ni**a this M O B
颠覆说唱规则 这才是我们的信条 [02:25.22]So believe me we enemies
所以记住 我们势不两立 [02:27.30]I go against all odds I'm hopin' my true motherf**kers know
逆流而上 愿真心兄弟明了 [02:30.30]This be the realest sh*t I ever wrote
这是我写过最真实的词句 [02:32.43]Against all odds up in the studio gettin' blowed
逆流而上 在录音室里燃烧生命 [02:35.80]To the truest sh*t I ever spoke
道出我最真挚的心声 [02:37.88]Against all odds I'm hopin' my true motherf**kers know
历经万难 只愿真正的兄弟能懂 [02:41.01]This be the realest sh*t I ever wrote
这是我写过最真实的词句 [02:42.82]Against all odds
冲破重重阻碍 [02:44.69]Puffy gettin' robbed like a b**ch to hide the fact
有人像懦夫般躲藏掩饰 [02:46.94]He did some sh*t he shouldn't have did so we ride 'em for that
为他犯下的错付出代价 [02:49.88]And that ni**a that was down for me restin' dead
那个曾为我赴汤蹈火的兄弟 如今长眠 [02:52.01]Switch sides guess his new friends wanted him dead
背叛投敌 新朋友却要了他的命 [02:54.44]Probably be murdered for the sh*t that I said
或许会因我直言不讳而招致杀身之祸 [02:56.44]I bring the real be a legend breathin' the dead
我带来真实 成就传奇 让逝者得以喘息 [02:58.94]Lord listen to me
主啊请倾听我 [02:59.94]God don't like ugly ＂It was written＂
天道不容虚伪 "这一切早有定数" [03:01.82]Hey NaS your whole damn style is bitten
嘿NaS 你整个风格都是剽窃来的 [03:03.69]You heard my melody read about my life in the papers
你听过我的旋律 在报纸上读过我的人生 [03:06.50]All my runin's with authorities felonious capers
那些与当局周旋的岁月 惊心动魄的冒险 [03:08.82]Now you wanna live my life so what's the answer NaS
现在你想活成我的样子 那么答案呢NaS [03:11.57]Niggas that don't rhyme right you've seen too many movies
那些不会押韵的家伙 你们电影看太多了 [03:14.57]Load em up against the wall close his eyes
把他们排成一排 闭上双眼 [03:16.94]Since you lie you die goodbye
既然你说谎 那就去死吧 永别了 [03:19.65]Let the real live niggas hear the truth from me
让真正活着的人听我说真话 [03:23.04]What would you do if you was me ni**a
换作是你 你会怎么做 [03:26.15]Against all odds I'm hopin' my true motherf**kers know
历经万难 只愿真正的兄弟能懂 [03:29.47]This be the realest sh*t I ever wrote
这是我写过最真实的词句 [03:30.78]Against all odds up in the studio gettin' blowed
逆流而上 在录音室里燃烧生命 [03:32.47]To the truest sh*t I ever spoke
道出我最真挚的心声 [03:34.66]Against all odds I'm hopin' my true motherf**kers know
历经万难 只愿真正的兄弟能懂 [03:37.28]This be the realest sh*t I ever wrote
这是我写过最真实的词句 [03:39.72]Against all odds up in the studio gettin' blowed
逆流而上 在录音室里燃烧生命 [03:42.60]To the truest sh*t I ever spoke
道出我最真挚的心声 [03:45.03]Against all odds
冲破重重阻碍 [03:46.22]One love to my true thug niggas
向我的真战友们致敬 [03:47.78]Twenty-one gun salute to my niggas that die in the line of duty
为那些在执行任务中牺牲的弟兄们鸣枪二十一响 [03:51.35]Representin' to the fullest bein' soldiers with military minds
以军人意志全力以赴 展现最真实的自我 [03:53.41]That play the rules of the game twenty-one gun salute
遵循游戏规则 鸣响二十一响礼炮致敬 [03:55.41]I salute you my niggas stay strong
向我的兄弟敬礼 愿你们始终坚强 [03:57.53]I ride for you I rhyme for you I roll for you it's all for you
为你们而战 为你们押韵 为你们前行 一切皆因你们 [04:01.91]To all you b**ch made niggas I'm comin' for you
至于那些卑劣之徒 我必将讨伐 [04:03.97]Against all odds I don't care who the f**k you is ni**a
无惧任何险阻 管你是什么来头 [04:08.47]You touch me I'm at you I know you motherf**kers think that I forgot
若敢冒犯 我必反击 别以为我会遗忘 [04:12.53]Hell no I ain't forgot ni**a I just remember what you told me
休想 我从未忘记 只是铭记着你的告诫 [04:16.03]You said don't go to war unless I got my money behind me
你说没钱就别轻启战端 [04:19.28]Aight I got my money right here now I want war
现在钱已备好 战意正燃