ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど-如月千早-今井麻美

[ti:ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど-如月千早] [ar:今井麻美] [al:PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.2] [by:] [offset:0] [00:00.00]ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど-如月千早 - 今井麻美 (いまい あさみ) [00:00.61]作词：イイジマケン [00:01.22]作曲：イイジマケン [00:01.84]くってねてあそべ
吃饭 睡觉 尽情玩耍吧 [00:03.28] [00:04.09]くってねてあそんじゃえ
吃饭 睡觉 那就开始玩耍吧 [00:06.55]くってねてあそぼ
吃饭 睡觉 一起去玩耍吧 [00:08.20] [00:08.94]あなたの隣に
我就在你身边 [00:10.40]あなたの隣に　ネ　ネ　大発見!
就在你身边 我有大发现 [00:13.67] [00:24.12]24时間いっしょに
即使二十四小时 [00:26.86]過ごしてみても
都待在一起 [00:28.03] [00:29.08]ときどきドキドキ
也会一直心跳个不停 [00:30.99]はらはらしたりするよね
慌慌张张 [00:33.30] [00:34.19]目と目で会话も
能用眉目传情 [00:36.20]できるしケンカもしたり
但有时也会吵架 [00:38.13] [00:39.10]OKI DOKI ときめき
心跳不止 [00:41.08]ヤキモキ　ねぇ今何时?
坐立不安 喂 现在几点了 [00:43.64]泣き出しそうな空でも
即使天空看起来快要哭泣 [00:46.53]元気だけは1000パーセント
保持干劲就是一百分 [00:49.21]いつも
大家总是 [00:50.24]笑顏みんないれば無敵☆
微笑相伴 就无所畏惧 [00:54.00]RUN RUN RUN
// [00:55.28]毎日が RUN RUN RUN
每天都要奔跑 [00:57.13] [00:58.08]最高のプレゼント
这就是最好的礼物 [01:00.76]素敵だね
太棒了 [01:01.79]カモン　カモン　カモン
加油 加油 加油 [01:03.24]ぷっちぷっち
噗嗤 噗嗤 [01:04.25]RUN RUN RUN
// [01:05.35]どこまでも
不论在哪里 [01:06.84]RUN RUN RUN 続く未来へと
朝着无尽的未来 [01:10.32]飛び出そう
飞奔 [01:11.49]カモン　カモン　カモン　出撃
加油 加油 加油 出击 [01:13.68] [01:14.25]そう终らないわんだぁらんど
是的 这里是不会消逝的仙境 [01:16.90] [01:26.40]いきなり泣き出してみたり
不经意之间 一会儿哭 [01:29.44]笑ってみたり
一会儿笑 [01:30.65] [01:31.48]DING DONG DING DONG
叮咚叮咚 [01:32.99]ドタバタ騒ぎの主人公になったり
变成手舞足蹈口若悬河的主人公 [01:36.07] [01:36.59]寝ても覚めても
睡着也好 醒着也好 [01:38.64]誰もが夢中になるほど
每个人沉醉其中 [01:40.60] [01:41.73]手に負えないのね wktk
束手无策 [01:44.11]えっ?発情期!?
是动情期 [01:45.46] [01:46.08]明日は明日の風が吹きます
明天又是新的一天 [01:50.62]心配ないよ
不要担心 [01:51.75]もっともっと今を楽しもうよ
尽情尽情享受当下吧 [01:56.00] [01:56.71]RUN RUN RUN
// [01:57.66]毎日が
每天都要奔跑 [01:59.32]RUN RUN RUN [02:00.09] [02:00.76]最高のプレゼント
最好的礼物 [02:03.39]素敵だね
真是太棒了 [02:04.25]カモン　カモン　カモン
加油 加油 加油 [02:05.75]ぷっちぷっち
噗嗤 噗嗤 [02:06.85]RUN RUN RUN [02:07.69] [02:08.33]どこまでも
不论在哪里 [02:09.51]RUN RUN RUN 続く未来へと
朝着无尽的未来 [02:12.80]飛び出そう
飞奔 [02:14.19]カモン　カモン　カモン　出撃
加油 加油 出击 [02:16.61]そう终らないわんだぁらんど
是的 这里是不会消逝的仙境 [02:19.39] [02:28.42]泣き出しそうな空でも
即使天空看起来快要哭泣 [02:31.39]元気だけは1000パーセント
保持干劲就是一百分 [02:34.27]いつも
大家总是 [02:35.22]笑顏みんないれば無敵☆
微笑相伴 就无所畏惧 [02:38.62] [02:40.41]RUN RUN RUN [02:41.11] [02:42.30]毎日が
每天都要奔跑 [02:43.14]RUN RUN RUN [02:43.95] [02:44.62]最高のプレゼント
最好的礼物 [02:46.96]素敵だね
太棒了 [02:47.84]カモン　カモン　カモン
加油 加油 加油 [02:49.54]ぷっちぷっち
噗嗤 噗嗤 [02:50.55]RUN RUN RUN [02:51.55]どこまでも
不论到哪里 [02:53.15]RUN RUN RUN [02:53.81] [02:54.49]続く未来へと
朝着无尽的未来 [02:56.81]飛び出そう
飞奔 [02:57.92]カモン　カモン　カモン
加油 加油 加油 [02:59.47]出撃
出击 [02:59.78] [03:00.44]そう终らないわんだぁらんど
是的 这里是不会消逝的仙境 [03:03.01] [03:05.31]くってねてあそべ
吃饭 睡觉 尽情玩耍吧 [03:06.98] [03:07.69]くってねてあそんじゃえ
吃饭 睡觉 那就开始玩耍吧 [03:10.38]くってねてあそぼ
吃饭 睡觉 一起去玩耍吧 [03:12.02] [03:12.63]あなたの隣に
我就在你身边 [03:14.08]あなたの隣に　ネ　ネ　大発見!?
我就在你身边 我有大发现