The Departed-Iggy & The Stooges

[ti:The Departed] [ar:Iggy & The Stooges] [al:Ready To Die] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Departed - Iggy & The Stooges
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:22.17]Where is the life we started
我们最初的生活去了哪里 [00:26.73]Yesterday's a door opening for the departed
昨日的门为离去的人敞开 [00:41.11]The life of the party's gone
派对的主角已离场 [00:45.73]The guests are still remained
宾客却仍滞留原地 [00:48.29]Know they'll stay a little longer
明知他们不会久留 [01:00.35]Party girls will soon get old
派对女郎终将老去 [01:05.04]Party boy will lie them
派对男孩谎言相欺 [01:09.79]Both for sex and soon broke code
皆为欲望终将破戒 [01:14.54]And tears caught to their eyes
泪水在他们眼中打转 [01:29.42]Serious talks no fun
严肃的谈话 毫无乐趣 [01:33.92]And when the lights go out
当灯光熄灭之时 [01:36.67]You feel like you wanna run
你只想逃离现场 [01:48.24]Cause there's no one here but us
因为这里只剩我们 [01:52.67]By the end of the game we all get thrown under the bus
游戏结束时 我们都成了牺牲品 [02:08.23]I can't feel nothing real
我感受不到任何真实 [02:12.30]My lights are all burned out
我的光芒已全部熄灭 [02:17.80]I can't feel nothing real
我感受不到任何真实 [02:30.42]What is the point of friendship
友谊的意义何在 [02:35.17]It's nobody's fault but this nightlife is just a death trap
这不是谁的错 但夜生活就像死亡陷阱 [02:49.55]You think you're getting hot steal
你以为自己风光无限 [02:54.18]But in the light of day everything's a dirty deal
但在日光下一切都成了肮脏交易 [03:13.30]And yesterday's a door that's opening for the departed
昨日是为离去者敞开的大门 [03:23.18]Yesterday's a door that's opening for the departed
昨日是为逝去者敞开的大门 [03:34.87]So where is the life we started
我们最初的生活去了哪里 [03:44.67]Where is the life we started
我们最初的生活去了哪里