Unfriendly World-Iggy & The Stooges

[ti:Unfriendly World] [ar:Iggy & The Stooges] [al:Ready To Die] [by:] [offset:0] [00:00.00]Unfriendly World - Iggy & The Stooges
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.13]An old movie magazine
泛黄的旧电影杂志 [00:15.75]Go and wrap it in between
轻轻将它夹进扉页里 [00:20.38]Pages yellowing with time
时光晕染的纸页渐黄 [00:27.06]It's tearing up my mind
回忆撕扯着我的思绪 [00:30.18]Plastic snowflake souvenir
塑料雪花纪念品 [00:34.60]A city far from here
来自远方那座城 [00:39.79]But it hasn't moved in years
它已静止多年未变 [00:46.23]I'm breaking up inside
我的心正在碎裂 [00:51.47]Hang on to your girl
紧紧抓住你的女孩 [00:53.60]Cause this is an unfriendly world
因为这世界冷漠无情 [01:04.10]Birthday cards from years ago
多年前的生日贺卡 [01:09.54]These will kill you slow
慢慢刺痛你的心 [01:13.54]Is it worth this pain to grow
成长的代价是否值得 [01:20.23]I guess I'll never know
我想我永远不懂 [01:23.35]Christmas toys and picture frames
圣诞玩具和相框 [01:28.30]All the photos knocked away
所有照片散落一地 [01:32.85]Not to live with day by day
不愿苟且度日如年 [01:39.23]Just a walk down memory lane
只愿漫步回忆长廊 [01:44.60]So hang on to your girl
请紧握心爱姑娘 [01:46.92]Cause this is an unfriendly world
因为这世界冷漠无情 [01:59.92]Business man with nasty tricks
奸商使诈耍花腔 [02:04.55]Followers of 666
恶魔信徒在游荡 [02:09.49]Fame and fortune made me sick
名利双收反成伤 [02:13.74]And I can't get out
我却无处逃亡 [02:28.87]Out the window there's a view
窗外风景如画 [02:33.55]Grassy hills and flowers too
绿草如茵 繁花似锦 [02:38.49]Lovers of the chosen view
眷侣们驻足凝望 [02:43.19]So maybe me and you
或许你我也能如此 [02:48.13]An old movie magazine
泛黄的旧电影杂志 [02:53.12]Go an wrap it in between
轻轻将它夹藏 [02:57.81]Pages yellowing like me
书页与我一同褪色 [03:04.37]Will I ever be free
何时才能解脱 [03:09.75]Hang on to your girl
紧紧抓住你的女孩 [03:11.75]Cause this is an unfriendly world
因为这世界冷漠无情 [03:24.19]Hang on to your girl
紧紧抓住你的女孩 [03:26.00]Cause this is an unfriendly world
因为这世界冷漠无情