From The Fourth-Leif Vollebekk

[ti:From The Fourth] [ar:Leif Vollebekk] [al:North Americana (Deluxe Versio] [by:] [offset:0] [00:00.00]From The Fourth - Leif Vollebekk
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.32]Well the windows fogged up and the world it did freeze
窗上凝结雾气 世界仿佛冻结 [00:31.38]With its restless passerby in the cold nighttime breeze
寒夜微风里 行人匆匆不停歇 [00:38.63]The violins dug in and one tear I cry
小提琴声刺痛 我落下一滴泪 [00:46.82]My ears were ringing when we stepped outside
当我们走出门 耳鸣仍在萦回 [00:54.20]Your sweat sweetly mixed with the sea salt air
你的汗珠与海风 甜蜜交织 [01:02.07]Oh I was glad when we decided to get out of there
决定离开时 我暗自欣喜 [01:16.67]And looking down the avenue
沿着长街凝望远方 [01:22.36]I can see the ocean is clear
我看见清澈的海水荡漾 [01:28.05]You said there's only one cure for that ringing I hear
你说治愈耳鸣的唯一方法 [01:36.50]You said there's only one cure for that ringing I hear
你说治愈耳鸣的唯一方法 [01:48.51]You were talking so close I could see and feel your breath
你靠近低语 呼吸近在咫尺 [01:57.00]You smiled and told me that cure was death
你微笑说 那解药是死亡 [02:03.94]You were always pretty clever much more than you'd let on
你总是过分聪明 却装作懵懂 [02:12.25]Your kind of thinking was dead on
你的想法总是如此精准 [02:19.38]It takes two to tango it took one to teach
探戈需要两人共舞 而你只需一次点拨 [02:28.84]You were in my arms but you were out of reach
你在我怀中却遥不可及 [02:41.08]And the windows fogged up and outside we did freeze
车窗凝雾 我们在寒风中战栗 [02:52.58]Amongst the restless passerby in the cold nighttime breeze
冷夜微风里 与匆匆过客擦肩 [03:28.04]Evert now and again when I go out at night
如今每当深夜独行时 [03:36.50]I pass by some stranger who asks for a light
偶遇借火的陌路人 [03:43.46]And her handwriting it don't match up to yours
她的字迹终不及你半分 [03:59.75]You said that all lamps are lit by one kind of fire
你说万盏灯火同燃一簇焰 [04:11.88]But in some kinds of light I just can't call you a liar
但某些光影里 我无法斥你妄言 [04:23.70]And in the wine bottle bars and in the late night dawn
在酒瓶林立的小馆 在破晓前的深夜 [04:35.33]I often wonder which side of the glass you're now on
我总揣测 此刻你身在玻璃的哪一边