さくら ~卒業~ feat. MINMI-湘南乃風

[ti:さくら ~卒業~ feat. MINMI] [ar:湘南乃风] [al:湘南乃風 ~2023~] [by:] [offset:0] [00:00.00]さくら ~卒業~ feat. MINMI - 湘南乃風 (しょうなんのかぜ) [00:05.03]词：湘南乃风・MINMI [00:10.06]曲：湘南乃风・MINMI [00:15.10]远くに流れる Music
奔向远方 准备好了吗 [00:17.25] [00:18.06]もう泣くことは无い
不要再啼哭 [00:21.30]樱色に染まる空から舞う
在染着樱花颜色的天空飞舞 [00:25.05] [00:25.73]花びらが肩叩く
花瓣轻抚你的肩膀 [00:28.98]苏る薄れていく记忆が胸を缔め付ける
把苏醒的淡薄的记忆藏在心里 [00:36.66]暗い过去を忘れろって
忘记过去吧 [00:39.96]でも忘れない
可还是忘不了 [00:41.68] [00:45.03]いいんだ　ありのままで
很好 就这样 [00:49.11] [00:52.16]いいんだ　お前のままで
很好 像你这样 [00:56.42] [00:59.39]いいんだ　生きるんだ
很好的日子 [01:02.08]力の限り
尽己所能 [01:04.72] [01:06.59]いいんだ　そのままで
很好 就这样 [01:09.27] [01:10.39]いいんだいいんだいいんだいいんだいいんだ
很好 很好 很好 [01:18.38] [01:21.90]本当に良いんですか
真的好吗 [01:23.70]樱　やっと来た春は
开着樱花的春天终于来了 [01:30.32] [01:32.20]これは幻か
这是梦幻吗 [01:33.38] [01:34.65]现实か
不是现实吗 [01:35.28] [01:36.40]美しすぎて见惚れていた
太美了 被迷住了双眼 [01:38.16]君の姿が重なった
和你的姿容重叠在一起 [01:40.04]樱　樱
樱花 樱花 [01:45.67] [01:47.17]谛めては驮目
不要灰心 [01:50.18] [01:50.74]怀かしき君の声がする
你的声音有些感伤 [01:54.61] [02:01.49]可能性0からのスタート
从可能开始吧 [02:03.36]ただ闇云に目指したスターを
充满迷茫的挑战 [02:05.21]まだ右往左往してる俺に
还在左冲右突的我 [02:06.66]苦劳は本物になるためのステップと
苦其心志 然后才会有所成就 [02:09.00]教えてくれたのは谁だっけ
这是谁说的来的 [02:10.97]咲く前に枯れちゃ驮目だって
绽放之前 看上去似乎枯萎 [02:12.71]咲き夸れる关系以外はナンセンス
终究会绽放 [02:14.84]信じろ
相信自己吧 [02:15.35]その感性
这样的感悟 [02:16.47]Oh !　立ち上がれ !
哦 奋起吧 [02:17.81]Oh !　踊りだせ !
哦 舞起来吧 [02:19.86]Oh !　拳上げ !
哦 抬起拳头 [02:21.42]Oh !　叫びだせ!
哦 喊出来吧 [02:23.17] [02:28.86]Please Stand Up !
站起来 [02:29.81]Please Stand Up !
站起来 [02:30.62]すげぇんだって应援歌
激昂的进行曲 [02:32.62]歌って肩组んだよな数年前
鼓舞的歌谣 多少年前就开始传唱 [02:34.49]右も左もわからぬ少年が
从乳臭未干的少年 [02:36.61]今じゃ挑战者
成长为一名挑战者 [02:37.98]绝对に负けんな
一定不会失败 [02:39.94]失败を避けんな
也不会逃避失败 [02:41.76]泪で育んだ蕾は时机に
用泪水浇灌的花蕾 [02:44.99]樱　やっと来た春は
开着樱花是春天终于来了 [02:51.42] [02:53.32]これは幻か
这是梦幻吗 [02:54.78] [02:56.10]现实か
不是现实吗 [02:56.65] [02:57.63]美しすぎて见惚れていた
太美了 我沉醉其间 [02:59.17]君の姿が重なった
和你的姿容重叠在一起 [03:01.11]樱舞い散る
樱花飞舞着散落 [03:04.80]樱咲き夸る
樱花盛开着自豪 [03:08.43]谛めては驮目
不能灰心 [03:11.80]怀かしき君の声がする
你的声音有些感伤 [03:15.80] [03:18.89]とにもかくにもその笑颜が好き
无论如何都喜欢你的笑容 [03:21.67]それと笑颜でいられる自分が良い
也喜欢自己微笑的样子 [03:24.23]そんな自分が良い
这样的自己才好 [03:26.04]わがままばっか　子供だった
任性是孩提时代的事 [03:28.29]俺を今じゃ皆が笑ってくれるから
我在大家的笑容里长大 [03:31.49]やっと素直になれたんだ
终于成长为一个正直的人 [03:34.09]樱舞う
樱花飞舞 [03:35.01] [03:35.58]樱が舞う舞う
樱花飞舞 飞舞 [03:37.77]一つになる
成为一体 [03:39.01]みんなで呗歌う
大家一起歌唱 [03:41.04]ワクワク　ドキドキ
飘飘洒洒 [03:42.66]乐しい时间はチクタク
欢乐的唱着 [03:44.53]いずれ散るのわかってる
到最后总会散落的 [03:46.07]だからこの瞬间光ってく
所以抓紧瞬间闪烁 [03:47.95]ホント眩しくてすべて霞んで见えるほど
一会目眩一会流彩 [03:52.15] [03:52.84]高鸣る鼓动
高昂的鸣响和舞动 [03:54.15] [03:55.91]“终わらないでっ”て思うだけで寂しいよ
不要终结 这样想着很是寂寞 [03:59.43] [04:00.06]泪色
泪的颜色 [04:01.01] [04:03.12]梦を见てこの先の无事を祈って
在梦里祈祷你的平安 [04:06.36]花びらのアーチ潜って
一片花瓣潜入 [04:08.35]手を取り轮になって
飘到我的手边 [04:10.49]笑颜で再会を约束しようよ
相约了微笑的再会 [04:13.65] [04:15.33]樱　やっと来た春は
开着樱花的春天终于来了 [04:21.80] [04:23.66]これは幻か ?　现实か
这是梦幻还是现实 [04:26.66] [04:27.90]美しすぎて见惚れていた
太美了 我沉醉其间 [04:29.84]君の姿が重なった
和你的姿容重叠 [04:31.47]樱舞い散る
樱花飞舞着散落 [04:34.96]樱咲き夸る
带着盛开的自豪 [04:38.58]谛めては驮目
不要灰心 [04:42.13]怀かしき君の声がする
你的声音有些感伤 [04:46.15] [04:46.77]この俺がいたからここまで来れたと思い
有我在你才会来的 [04:51.40] [04:53.64]どこかで谁の手柄かばかり常に竞い
经常这样标榜功劳 [04:58.59] [05:00.84]嘘ばかりつかれ
一味的撒谎会很累 [05:03.47]疲れ果ててしまった爱
这是累极而生的爱 [05:05.98] [05:08.03]本当は心の底で君を许せてたのに
其实在心里早已原谅了你 [05:13.27] [05:14.16]今は别々の阶段登り始めた
现在不同阶段中各自努力着 [05:21.96] [05:25.07]仆たち
我们 [05:26.64] [05:27.71]写真立てには君からのメッセージ
在相片上寻找你的印象 [05:32.48]一番理解してたくせに
本来就是最理解你的人 [05:35.73]いつも二人で未来をスケッチ
我们两人经常吧未来描绘 [05:39.37]背伸びしてみた
奋起努力 [05:41.06]ネクストステージ
接下来是下一个舞台 [05:42.72] [05:54.45]樱　やっと来た春は
开着樱花的春天终于来了 [06:00.91] [06:02.28]君と上を见て描いてた
和你一起仰望着欣赏 [06:05.97] [06:07.04]梦の蕾が膨らんだ
梦中的花蕾膨胀了 [06:09.06]十年たって芽吹いた花
历经十年绽放的花蕾 [06:10.52]樱　君はいない
遗憾的是 樱花的季节你不在 [06:14.30]樱　君と见たい
想和你一起把樱花欣赏 [06:17.91]景色が广がる满开の
景色无边 [06:23.48]樱　やっと来た春は
开着樱花的春天终于来了 [06:29.72] [06:31.24]君はここにいる
你在这里 [06:32.84] [06:34.05]心にいる
在我心里 [06:34.86] [06:35.92]花びら达が笑っていた
花瓣笑了 [06:37.68]たくさんの爱が重なった
很多的爱重叠了 [06:39.62]泣くな　最后は
不要哭 坚持到最后 [06:43.11]泣くな　笑うんだ
不要哭 笑出来才好 [06:46.77]樱が舞い散る
樱花飞舞着散落 [06:49.62] [06:50.22]新しき旅が始まる
新的旅程开始了 [06:54.05] [07:07.97]卒业から始まることもある未来は
从毕业开始去迎接未来 [07:19.40] [07:21.16]二人は违う梦を胸に
我们怀揣着不同的梦想 [07:26.32] [07:27.38]伤つきながら
受着伤 [07:30.09] [07:30.90]辉きながら　进むのさ
闪着光辉 前进 [07:37.39] [07:45.49]咲くまで
一直到花儿盛开