SALUTE-湘南乃風

[ti:SALUTE]
[ar:湘南乃风]
[al:湘南乃風 ~2023~]
[offset:0]
[00:00.55]SALUTE
[00:00.86]作詞：湘南乃風
// [00:03.23]作曲：湘南乃風・篤志
// [00:06.47]
// [00:14.09]これでもかと懸命振り絞るパワー
[00:17.02]こんなとこで終わってたまるか
仅是如此吗 我心有不甘的竭尽所能 [00:20.02]胸に手を当て夜空を見上げた
怎能忍受这样的结局 [00:23.07]星一つない闇が襲う
我双手合胸 仰望夜空 [00:25.14]
一个星星也没有的黑夜袭击着我 [00:26.38]雷鳴鳴り響く嵐の中
[00:29.13]震える体ふと聞こえたのは
雷声阵阵 雾霭朦胧 [00:32.25]戦うものへの賛美の歌
颤抖的身体 忽然听到的是 [00:35.18]Fight Fight
赞美战士的歌谣 [00:36.74]行くぞ
战斗 [00:37.86]We A Real Soldier
前进 [00:40.20]
我们是真正的军人 [00:41.26]Gun Salute　Gun Salute
[00:43.94]逆らえ運命　進め Battle Field
炮声轰鸣 [00:47.13]Gun Salute　Gun Salute
向命运抗争 前进 那里就是战场 [00:49.93]打ち鳴らせ今　Fully Loaded
炮声轰鸣 [00:53.05]Gun Salute　Gun Salute
即刻让战斗打响 我要满载而归 [00:56.30]逆らえ運命　進め Battle Field
炮声轰鸣 [00:59.55]Gun Salute　Gun Salute
向命运抗争 前进 那里就是战场 [01:02.29]打ち鳴らせ今　Fully Loaded
炮声轰鸣 [01:05.12]
即刻让战斗打响 我要满载而归 [01:10.17]ウジウジ悩んでた　何時間も
[01:12.60]唇が乾く　吐き出しそう
早已急不可耐 [01:15.73]掴むのか　逃げるのか
嘴唇已干裂 想一吐为快 [01:18.53]俺にはない　退却など
去抓敌还是逃之夭夭 [01:21.72]正直ビビる　正気でいれなく
在我这里 不存在退缩 [01:25.34]足ガクガク
胆怯 软弱 [01:26.83]両目血走る
脚下也要向前 [01:28.33]狂気な自分を無理矢理引き出す
怒目圆睁 [01:31.58]家族を想う　瞼の奥
把疯狂的自己强制派出 [01:34.01]想いの全て詰めて『負けるもんか』って
在眼帘的深处 浮出我的家人 [01:37.75]熱い仲間と向かった　茨の道へ
全部心愿都汇成了我要战胜你 [01:40.37]体中の無数の傷跡が
和充满激情的伙伴一起前进 [01:43.18]俺ら自身の自信を支えてんだって
体内无数的伤痕 [01:46.80]今　強く強く拳を握り
支撑着我的自信 [01:49.69]思い出せ　過酷な鍛錬の日々
现在 用力再用力 握紧拳头 [01:53.06]今を越えろ　変えろ History
想起那残酷训练的每一天 [01:55.86]未完成の挑戦　当然行こうぜ頂点
超越现在 去改变 [01:59.39]Gun Salute　Gun Salute
未完成的挑战 当然去面对 向着终极 [02:01.13]逆らえ運命　進め Battle Field
炮声轰鸣 [02:04.57]Gun Salute　Gun Salute
向命运抗争 前进 那里就是战场 [02:07.44]打ち鳴らせ今　Fully Loaded
炮声轰鸣 [02:10.56]Gun Salute　Gun Salute
让战斗打响 我要满载而归 [02:13.61]逆らえ運命　進め Battle Field
炮声轰鸣 [02:17.05]Gun Salute　Gun Salute
向命运抗争 前进 那里就是战场 [02:19.85]打ち鳴らせ今　Fully Loaded
炮声轰鸣 [02:22.77]
即刻让战斗打响 我要满载而归 [02:27.23]叩きつけた挑戦状
[02:28.61]あの日の延長線上
敲过的挑战书 [02:30.17]殺気立ったテンション
在那日的战线上 [02:32.60]炎上する戦場
充满着腾腾的杀气 [02:33.73]無駄な抵抗と言われても決行
向着硝烟滚滚的战场 [02:36.41]無鉄砲に行くしかねぇ
被说是徒劳的抵抗 也会决战到底 [02:38.22]常に崖っぷち　それが現状
只会勇敢的向前冲去 [02:41.09]志半ば倒れた仲間共に追い続けた蜃気楼
濒于悬崖 那也正常 [02:46.70]
和中途倒下的同伴去追击的梦幻场景 [02:47.65]掴む宝　ステージが墓場
[02:50.34]願いは一つ
抓住的宝藏 舞台就是墓场 [02:51.96]何かを信じ待ってるだけじゃ
愿望只有一个 [02:54.71]過ぎて行くんだ　ただ時間だけが
只是坚定的等待着什么 [02:57.77]迫りくる不安脱ぎ捨てるには
都会过去 只是时间的问题 [03:00.82]闇雲にただ真っすぐ
为了摆脱迫近的不安 [03:03.06]
向着那暗云重重勇往直前 [03:04.24]大切な人思い浮かべながら
[03:07.11]湧き出る力　ふと口ずさんだ
一边在脑海中浮现出我重要的人 [03:10.17]戦うものへの勝利の歌
浑身充满力量 突然唱起来 [03:13.11]Fight Fight
对着战斗的勇士 唱起胜利的歌谣 [03:14.61]行くぞ　We A Real Soldier
战斗吧 [03:17.53]
前进吧　我们是真正的军人 [03:19.15]Gun Salute　Gun Salute
[03:21.83]逆らえ運命　進め Battle Field
炮声轰鸣 [03:24.89]Gun Salute　Gun Salute
向命运抗争 前进 那里就是战场 [03:27.76]打ち鳴らせ今　Fully Loaded
炮声轰鸣 [03:30.94]Gun Salute　Gun Salute
即刻让战斗打响 我要满载而归 [03:34.00]逆らえ運命　進め Battle Field
炮声轰鸣 [03:37.24]Gun Salute　Gun Salute
向命运抗争 前进 那里就是战场 [03:39.99]打ち鳴らせ今　Fully Loaded
炮声轰鸣 [03:43.20]
即刻让战斗打响 我要满载而归 [03:50.44]掴み取るんだ　勝利を
[03:53.12]命懸けの先にある Freedom
去夺取胜利 [03:56.36]終わりの見えない Battle Field
在我们拼命的前头 自由闪着光辉 [03:59.42]間違いない仲間と踏み出す
看不到尽头的战场 [04:02.92]RED RICE　Salute !
一定会和伙伴一起出征 [04:04.48]SHOCK EYE　Salute !
向着火红稻米 敬礼 [04:06.16]HAN-KUN　Salute !
向着你的眼睛 敬礼 [04:07.79]若旦那　Salute !
向着火红稻米 敬礼 [04:09.28]特攻　Salute !
向着年轻的丈夫　敬礼 [04:10.72]男　Salute !
向着特攻队员　敬礼 [04:12.28]女　Salute!
向男人　敬礼 [04:13.71]お前ら　Salute !
向女人　敬礼 [04:15.77]目指せあの地へ
向你们　敬礼 [04:17.27]走れ　死ぬ気で
向目标的所在 [04:18.77]アモーレ　守れ　倒れろ前へ
前进 以拼死的精神 [04:21.33]
保护爱人 倒下 向前