Future is Yours-Sambomaster

[ti:Future is Yours] [ar:Sambomaster (サンボマスター)] [al:Future is Yours] [by:] [offset:0] [kana:1し1やま1ぐち1たかし1きょく1やま1ぐち1たかし1へん1きょく1なみだ1き1せき1かがや1わ1あ1つよ1お1ひ1び1くず1こと1い1かな1いま1ひ1び1ひ1び1いっ1しょ1に1とき1な1とき1だれ1い1かぞ1よる1あ1とも1ぼく1とも1き1あ1まえ1ちい1かま1こと1かなら1かなら1なみだ1き1せき1かがや1わ1あ1つよ1お1きみ1きみ1きみ1きみ1きみ1きみ1み1らい1きみ1に1とき1ひど1さび1とき1だれ1い1なみだ1とも1き1きみ1さが1き1あ1まえ1ちい1かま1こと1かなら1かなら1なみだ1き1せき1かがや1わ1あ1つよ1お1しあわ1たび1で1いま1で1あ1こと1ぼく1き1せき1おも] [00:00.38]Future is Yours - Sambomaster (サンボマスター)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.06]词：山口隆 [00:06.10]曲：山口隆 [00:08.01]编曲：サンボマスター [00:10.12] [00:20.59]I love you [00:21.49]涙はふいて奇跡おこすの
擦干眼泪就能唤醒奇迹 [00:26.37] [00:27.09]輝きにつつまれて
灿烂光芒将我环绕 [00:30.71]分かち合うたび
每一次同甘共苦 [00:33.20]チカラは強くなる
会让我们变得愈发强大 [00:36.48] [00:37.32]ひとりぼっちは終わりさ
孑然一身的孤独到此为止 [00:40.45] [00:42.49]これからの日々が崩れてくなんて
今后的生活即将分崩离析 [00:46.70]そんな事言われたのかい
是否有谁这样对你说过 [00:49.23]悲しくヒザをかかえたのかい
让你伤心难过地蜷缩在角落 [00:52.52]今までの日々はキミだけのもの
迄今为止的过往独属于你 [00:56.84]これからの日々もキミのもの
从今往后的未来也同样属于你 [00:59.43]ボクが一緒にみつめていくから
因为我一直与你一同见证 [01:02.45]逃げだしたい時
意欲逃避的时候 [01:05.00]泣きだしたい時や
想大哭一场的时候 [01:07.67]誰にも言えぬ
在夜晚不为人知地 [01:09.61]さびしさ数えたあの夜に
暗自细数孤独时 [01:12.68]明かりが灯るよ
光明将会照亮视野 [01:15.20]僕が灯しに来たのさ
我会为你点亮明灯 [01:17.81]当たり前の
就算是理所当然的小事 [01:19.61]小さなことで構わないの
我也无所谓 [01:22.40]ささやかな事でかまわない
微不足道的小事也毫不介意 [01:24.92]ボクら必ずできるさ そう必ず
我们一定能够做到 相信必定 [01:29.36]I love you [01:30.29]涙はふいて奇跡おこすの
擦干眼泪就能唤醒奇迹 [01:35.91]輝きにつつまれて
灿烂光芒将我环绕 [01:39.58]分かち合うたび
每一次同甘共苦 [01:42.10]チカラは強くなる
会让我们变得愈发强大 [01:45.32] [01:46.21]ひとりぼっちは終わりさ
孑然一身的孤独到此为止 [01:49.45] [02:21.21]君はいたほうがいいよ
还是有你在更好 [02:23.64]君はいたほうがいいよ
还是有你在更好 [02:26.24]君はいたほうがいいよ
还是有你在更好 [02:28.76]君はいたほうがいいよ
还是有你在更好 [02:31.33]君はいたほうがいいよ
还是有你在更好 [02:33.83]君はいたほうがいいよ
还是有你在更好 [02:36.44]未来は君のためにあるの
我的未来为你而生 [02:38.95]Future is yours [02:41.32] [02:42.01]逃げだしたい時 酷く寂しい時は
意欲逃避的时候 分外孤独的时候 [02:47.14]誰にも言えない 涙があふれて
无法言喻的泪水溢满眼眶 [02:52.22]ボクが灯しに来たのさ
我会为你点亮明灯 [02:54.76]君を探しに来たのさ
我为了找寻你而来 [02:57.34]当たり前の
就算是理所当然的小事 [02:59.35]小さなことで構わないの
我也无所谓 [03:01.98]ささやかな事でかまわない
微不足道的小事也毫不介意 [03:04.50]ボクら必ずできるさ そう必ず
我们一定能够做到 相信必定 [03:08.92]I love you [03:10.54]涙はふいて奇跡おこすの
擦干眼泪就能唤醒奇迹 [03:15.32] [03:16.10]輝きにつつまれて
灿烂光芒将我环绕 [03:19.80]分かち合うたび チカラは強くなる
每一次同甘共苦 会让我们变得愈发强大 [03:25.52] [03:26.33]ひとりぼっちは終わりさ
孑然一身的孤独到此为止 [03:29.50]I love you [03:30.94]あなたに幸せふりそそげ
竭尽全力 为你倾注幸福 [03:35.78] [03:36.59]その旅に出よう今
现在就启程踏上旅途吧 [03:40.26]あなたと出会う その事が
因为与你的邂逅 对我来说 [03:44.23]僕には奇跡だと思ったのさ
就是无与伦比的奇迹