A Fairy Tale-Mystic Puzzle/Epik High

[ti:A Fairy Tale (Feat. Epik Hi] [ar:Mystic Puzzle] [al:Mystic Puzzle Land] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Fairy Tale - Mystic Puzzle/Epik High (에픽하이) [00:03.74]-Mithra [00:21.79]백마 탄 왕자가 되고픈
想变成骑上白马的王子 [00:23.24]소년들의 부푼꿈이 배고픈 현실에
少女的梦想在饥饿的现实里 [00:25.68]무릎꿇어 나름 새로운
下跪还挺新鲜的 [00:27.00]동화를 만들어가
做成童话 [00:28.32]때로는 나만의 공주를 만들어내
有的时候做成只属于我的公主 [00:30.45]잠이든체 나 하나만
睡着只有我 [00:31.69]기다리길 바라는데
希望等待我 [00:33.00]왜 나의 그녀는 피곤에
为什么我的他在疲倦里 [00:34.48]잠이든 현실의 포로가 된
睡觉 变成现实的安慰 [00:36.03]사람인 듯 해
好像是人 [00:36.77]-Tablo [00:36.92]넨타이를 꽉 매는 피터팬
使劲戴上领带的公子哥 [00:38.42]점점 멀어지는 옛 기억엔
在一点点变远的以前的回忆里 [00:39.99]그 시절엔 날개를 달고 꿈을 꿨는데
在那时代里戴上翅膀做着梦想 [00:42.78]달의 가려진 저편에
被月亮挡住的在那边 [00:44.01]숨었었는데 이제는 다
藏起来 现在全部 [00:45.46]변해버렸구나
变了 [00:46.68]인생의 풍파 속에 몸을 던지며
在人生的风浪里把身子扔进去 [00:48.96]가슴이 터지며
心炸了 [00:50.02]어린시절의 메아리만 울려 퍼지며
只有小时候的回声响起 [00:52.01]-Chorus [00:52.15]꿈 속 하늘 위 춤추다
梦里 在天空上跳舞 [00:55.46]멀리 끝 없는 곳 날아가던 쉽게
远处没有尽头的地方飞走的 容易的 [01:00.11] [01:00.79]지워지지 않을 잊혀진 시간들
不会忘记的 忘记的时间 [01:05.66]-Tablo [01:07.66]The rain, Life ain't nothin' but pain
雨 [01:09.33]꿈을 가진자는
拥有梦想的人 [01:10.34]이사회속의 죄인 목이메인,
在这公司里有罪的可嗓子的 [01:12.15]꼭두각시 뿐인가?
只有两个姓朴的人吗 [01:13.35]욕조에 물을 받아놓고 ,
在浴池里接上水 [01:14.77]낚시꾼인가? 숨이 차,
是钓鱼的人吗 气喘 [01:16.21]멈추고 싶어 초록색 요정과
想停止 绿色的妖精和 [01:17.86]춤을 추고 싶어 밤이 깊어지기 전에
想跳舞 在夜深之前 [01:20.06]Come to me made me everytin' i want to be
来到我身边 [01:22.49]-Mithra [01:22.78]멀어지는 현실 앞에
在变远的现实里 [01:24.09]나는 머문채 꿈은 지는 해처럼
我停留着 就像梦想落山 [01:25.83]붉게 저무네 나의 백조가 되는
红红的日落 成为我的白天鹅 [01:27.55]상상을 깨는 께진 유리 구두
打碎想象 碎的玻璃鞋 [01:29.26]파편에 배는 아침이
被碎片割坏的早晨 [01:31.18]두려워 잠 잃었을까?
害怕会睡觉了吗 [01:32.63]가슴이 쓰려서 잔 비웠을까?
因为心痛 杯子会空吗 [01:34.52]한숨에 그리는 현실의 동화책 속에
在叹气里想念的在现实的童话书里 [01:36.60]정해진 이야기를 조각내
打碎完成的故事 [01:38.31]-Chorus [01:38.51]꿈 속 하늘 위 춤추다
在梦里天空上跳舞 [01:41.45]멀리 끝 없는 곳 날아가던 쉽게
远处没有尽头的地方飞走的 容易的 [01:46.97]지워지지 않을 잊혀진
不会忘记的 忘记的 [01:50.42]시간들 돌아보며
时间回想 [01:53.87]꿈 속 하늘 위 춤추다
梦里 在天空上跳舞 [01:57.08]멀리 끝 없는 곳 날아가던 쉽게
远处没有尽头的地方飞走的 容易的 [02:02.21]지워지지 않을 잊혀진 시간들
不会忘记的 忘记的 [02:07.03]-Tukutz [02:07.47]-Bridge [02:07.70] [02:39.88]희미해진 추억에 사진 속에
在模糊的记忆里 在照片里 [02:41.51](모습을 그려보면)
虽然想念样子 [02:43.62]어릴적에 즐겨듣던
在小时候喜欢听的 [02:44.75]그노래(소릴 들어보면)
那首歌 听音乐的话 [02:47.45]거꾸로 돌아가는 세상에
再转反得世界里 [02:48.94](나를 바라보면) 가슴속에
看我的话 在心里 [02:51.84]담아둔 한가지(따라 날아가네)
装的一个 随着飞 [02:55.18]-Chorus [02:55.34] [02:57.26]꿈 속 하늘 위 춤추다
梦里 在天空上跳舞 [02:59.99] [03:00.80]멀리 끝 없는 곳 날아가던 쉽게
远处没有尽头的地方飞走的 容易的 [03:05.58]지워지지 않을 잊혀진
不会忘记的 忘记的 [03:09.13]시간들 돌아보며
会看时间 [03:12.05]꿈 속 하늘 위 춤추다
梦里 在天空上跳舞 [03:15.23] [03:16.31]멀리 끝 없는 곳 날아가던
远处没有尽头的地方飞走的 [03:19.23] [03:20.48]쉽게 지워지지 않을 잊혀진 시간들
不会容易忘记的时间