이별 후 愛 이별-李秀英

[ti:After Star Love Star] [ar:李秀英] [al:Special 2005 An Autumn Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]이별 후 愛 이별 (breakup after the breakup) - 李秀英 (이수영) [00:26.19]그 눈빛도 그 웃음도
那眼神 那笑容 [00:31.71]예전과 똑같네요
和以前一样啊 [00:37.39]말 삼키는 그 버릇도 어눌하게
说话还是那么吞吞吐吐 [00:44.89]내뱉는 그 말투도
我说的话语 [00:49.60]참 숱한 날이 갔지만
过去了很多日子 [00:55.11]참 많이 아파했지만
也痛了很多 [01:00.43]이렇게 또 우연히
这样偶然地 [01:02.61]그댈 만나 마주 앉으니
和你相遇相对而坐 [01:06.27]시간을 되돌려
时间回转 [01:07.84]그때 우리 같아요
像那时的我们 [01:12.71]서로 할퀸 마음조차도
相互抓着的心 [01:16.56]추억은 좋은 기억만
回忆是美好的记忆 [01:20.10]걸러 남겨 주네요
慢慢涌出来 [01:23.88]지금 곁에 그녀가
现在你身边的她 [01:25.93]그대에게 잘해주나요
对你好吗 [01:29.39]내 자리도 감쪽같이 아물었나요
我的位子就慢慢被代替了吗 [01:35.78]사랑하는 사람 있냐는
问有没有爱人 [01:40.70]물음에 끄덕여주죠
对你点了头 [01:43.77]모르겠죠...그 사람 그대인데
不知道吧 那个人就是你 [01:54.24] [02:05.87]난 어쩌면 이순간을
我可能对这瞬间 [02:11.33]기다렸죠 오래도
等了很久 [02:17.05]내 옹졸한 이별까지
我小心眼的离别 [02:22.93]뉘우치고 사과하려 했었죠
很后悔 想道歉 [02:28.93]나 행복해 보이나요....
我看起来很幸福吗 [02:34.29]혹 슬퍼 안보이나요
难道看起来不悲伤吗 [02:39.90]이렇게 또 우연히
这样偶然地 [02:41.94]그댈 만나 마주 앉으니
和你相遇相对而坐 [02:45.53]시간을 되돌려 그때 우리 같아요
时间回转 像那时的我们 [02:51.75]서로 할퀸 마음조차도
相互抓着的心 [02:55.10]추억은 좋은 기억만
回忆是美好的记忆 [02:59.68]걸러 남겨 주네요
慢慢涌出来 [03:03.27]내가 그때 내민 손
我那时伸出的手 [03:05.71]헤어지잔 말이였는데
就是分手的意思 [03:08.98]혹시 그댄 날 붙들려 맞잡았나요
你会不会紧紧抓住我 [03:15.06]이제서야 알 것 같지만
好像现在才知道 [03:19.25]미칠 듯 후회되지만
虽然非常后悔 [03:23.04]자릴 일어선 그대....
站起来的你 [03:27.44]라 라 라 ~
啦~ [03:36.02] [03:39.46]다른 악술 청하고 있죠
在请求不一样的握手 [03:42.65]그 날의 우리 둘처럼
就像那天的我们 [03:46.33]멀어져만 가겠죠
变得越来越远 [03:50.08]영원토록
永远的