小麦色のラブソング-RYTHEM

[ti:小麦色のラブソング] [ar:RYTHEM] [al:RYTHEMの世界 (Selected Edition)] [by:] [offset:0] [kana:1こ1むぎ1いろ1し1きょく1ひと1す1たね1だれ1こころ1き1いま1つよ1だれ1ささ1あ1いっ1ぽん1みち1ゆめ1お1びと1たび1で1うみ1い1き1こと1ば1う1あ1はな1うた1こ1むぎ1いろ1くも1がみ1とお1はな1かな1あ1こ1むぎ1いろ1だれ1も1ま1か1み1おき1かす1こい1ごころ1まい1にち1ふう1おお1かぜ1たび1びと1やさ1かお1い1とお1つう1か1てん1しず1うみ1ただよ1しま1しろ1すな1はま1か1こ1むぎ1いろ1ある1だ1あし1あと1い1み1し1こ1むぎ1いろ1だれ1も1ま1か1なつ1のこ1き1せつ1めぐ1おな1うた1みみ1くち1め1ゆび1かん1う1あ1はな1うた1こ1むぎ1いろ1くも1がみ1とお1はな1かな1あ1こ1むぎ1いろ1だれ1も1ま1か1み] [00:00.00]小麦色のラブソング - RYTHEM
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:15.20]词：RYTHEM [00:18.71]曲：RYTHEM [00:24.56]人を好きになる種は
虽然听说过 [00:29.96]誰の心にもあると
每个人心中都有 [00:34.58] [00:35.33]聞いたけど今だに
喜欢人的种子 [00:41.01]ふりまけないまんま
但现在种子却无法发芽 [00:46.13] [00:47.48]強がるわけじゃないけど
虽然这不是在逞强 [00:52.67]誰かと支え合うより
但比起和某人相互扶持 [00:58.10]まっすぐな一本道を みつけたい
更想找到一条直行的通路 [01:09.92]夢追い人は旅へ出ます
追梦人踏上旅程 [01:15.58]そして海へ行って 聞こえた言葉
然后去往海边 听到的话语 [01:22.35]打ち上げる花
被拍打上岸的浪花 [01:25.62]歌いきれない
咏唱不完 [01:29.18]小麦の色したラブソング
这小麦色的情歌 [01:34.78]たなびく雲 さらさら髪
叆叇的云 发光的发 [01:41.32]通せんぼ
禁止通行 [01:44.86]はじける花びら
绽放的花瓣 [01:48.46]奏で合うのは
合奏的是 [01:52.05]小麦の色したラブソング
小麦色的情歌 [01:57.84]誰もが持つ 真っ赤なハート
谁都拥有的赤红的真心 [02:03.81]見えてくるよ
你会看到的 [02:09.47]きっと
一定 [02:13.05] [02:21.67]沖に霞む恋心 くりかえされる毎日
恋慕海面上的水雾 重复上演的每一天 [02:31.73] [02:32.28]そんな風に大きく
那样长大 [02:38.22]なっていけばいい
就好了 [02:43.97] [02:44.51]風をまとう旅人が
迎着风的旅人 [02:49.97]優しい顔で言うのは
温柔地说 [02:55.21]「ここはみんな通った通過点だ」と
「这里是大家的必经之处」 [03:06.88]静かな海に漂います
静静地漂浮在海面上 [03:12.66]いつかふいに島へ たどりつくから
某天不经意间 漂到了小岛上 [03:19.43]白い砂浜
白色的沙滩 [03:22.75]なぞり描くのは
描绘出 [03:26.30]小麦の色したラブソング
小麦色的情歌 [03:32.07]とまどうまま ビーチサンダル
心有困惑的踩着人字拖 [03:38.43]歩き出す
迈出脚步 [03:42.35]つづく足跡
延续的足迹 [03:45.57]意味を知るまで
直到了解其中奥妙为止 [03:49.19]小麦の色したラブソング
唱起小麦色的情歌 [03:54.88]誰もが持つ 真っ赤なハート
谁都拥有的赤红的真心 [04:00.95]あの夏残して
留在那个夏天 [04:07.47] [04:29.54]季節は巡りくる 同じ歌をのせて
季节流转 乘着同一首歌 [04:40.54]いつしかわかる
总有一天会明白 [04:44.18]その耳で口で目で指で
那双耳 那张嘴 那双眼 那指尖 [04:50.28]感じてごらんよ
都会有所感受啊 [04:56.66]打ち上げる花
被拍打上岸的浪花 [04:59.89]歌いきれない
咏唱不完 [05:03.45]小麦の色したラブソング
这小麦色的情歌 [05:09.12]たなびく雲 さらさら髪
叆叇的云 发光的发 [05:15.68]通せんぼ
禁止通行 [05:19.08]はじける花びら
绽放的花瓣 [05:22.68]奏で合うのは
合奏的是 [05:26.28]小麦の色したラブソング
小麦色的情歌 [05:31.98]誰もが持つ 真っ赤なハート
谁都拥有的赤红的真心 [05:38.05]見えてくるよ
你会看到的 [05:43.74]きっと
一定