心が指す場所と口癖 そして君がついて来る (心所指引之地与口头禅 而后你跟随而来)-UVERworld

[ti:心が指す場所と口癖 そして君がついて来る] [ar:UVERworld] [al:PROGLUTION] [by:] [offset:0] [00:00.00]心が指す場所と口癖 そして君がついて来る - UVERworld (ウーバーワールド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.25]词：TAKUYA∞ [00:16.51]曲：UVERworld [00:24.77]少し早く目覚める
提早些许睁开双眼 [00:28.81]カーテンを開ければ
轻轻拉开窗帘 [00:32.39]白い雪に凍える窓
窗外积雪凝结成霜 [00:38.78]そんな気がしてたんだ
冥冥之中早有预感 [00:42.97]昨夜の君がいつもより近く
昨晚的你比往常更靠近 [00:49.77]隣で寝てる
在身旁安睡的模样 [00:53.28]「何も望まないよ今以上を
「我别无所求 只愿此刻永恒 [01:00.32]だから離れないでね」と
所以请别离我而去」 [01:04.26]そう言うくせに
虽常将这话挂在嘴边 [01:07.98]みせるわがまま
却总爱任性妄为 [01:10.55]いつも君が言わせたがる
总是你让我主动开口 [01:16.08]あの言葉
那句承诺 [01:18.16]でも僕は恥ずかしがって
但我仍羞于启齿 [01:21.48]口にはしない
始终说不出口 [01:24.21]ありきたりな言葉
那平凡无奇的话语 [01:28.55]二人ならそれも素敵さ
两人相伴便弥足珍贵 [01:32.21]じゃいっそねぇずっと
所以不如就让这句话 [01:35.73]口癖の言葉になるように
成为我们永恒的口头禅 [01:45.91]買い物に夢中の君
沉迷购物的你轻声问 [01:49.80]「こっちのが似合うかな?」
「这件是否更衬我呢？」 [01:53.43]街に瞳奪われ歩く
漫步街**光被橱窗吸引 [01:59.92]すれ違う綺麗な人
与擦肩而过的丽人相比 [02:03.80]「あんな人が
「你肯定更喜欢 [02:05.52]好きなんでしょ?」って
那种类型吧？」 [02:07.38]勝手にすねて
自顾自地闹起别扭 [02:11.08]心を隠す
将真心隐藏 [02:14.85]分かり合えないでしょ?
不交流怎能相互理解？ [02:18.26]言葉なしじゃ
若沉默不语 [02:21.94]時には聞かせてよ
偶尔也该让我倾诉啊 [02:25.44]探す答えを見つけたけど
虽已找到追寻的答案 [02:31.66]「綺麗な人が好きなの?」って
「是否偏爱美人?」 [02:37.11]聞かれたら
若被问起 [02:39.15]そりゃやっぱ
当然无法直言厌恶 [02:41.00]嫌いとは言えないけど
但比起完美无缺的她 [02:45.98]あの人より
你那些不完美之处 [02:49.79]完璧じゃない所も
不知为何 [02:53.38]何でだろ?
反而令我 [02:55.17]本当に愛しく思えるんだ
发自内心地倍感怜爱 [03:30.97]目に見える物より
比起眼前可见的事物 [03:35.52]大切なことがあるだろう?
总有更值得珍惜之物吧？ [03:39.22]同じ物を同じように
对相同的事物 [03:42.74]美しく思える
怀有同样的审美共鸣 [03:45.75]君は時に
你偶尔也会 [03:49.57]そのあたりまえのことも
将这份理所当然的默契 [03:53.64]少しわすれて
暂时遗忘在角落 [03:56.93]見えなくなるけど
变得视而不见 [04:00.35]時を越えて
纵使时光荏苒 [04:04.08]君の駄目なところも
即便你仍有诸多不完美 [04:07.41]もうずっと
我也定会 [04:09.23]本当に
坚定不移 [04:11.00]愛し続ける自信があるんだ
永远深爱着你 [04:19.67]この言葉もじゃいっそ
就让这句誓言 [04:23.48]ねぇずっと
成为我们 [04:25.19]口癖の言葉になるように
永不改变的口头禅吧