잃어버린 아이들의 숲-Kebee/넋업샨

[ti:잃어버린 아이들의 숲 (Feat. 넋업샨)] [ar:Kebee] [al:Poetree Syndrome] [offset:0] [00:01.30]바짝 마른 가지와 생기없는 [00:04.04]이파리가 우거진 나무숲
干掉的树枝和没有生气的 [00:07.32]숲의 한 가운데 우뚝 솟은
没有叶子的森林 [00:10.47]회색 담에는 흑발의 마녀가 잠들어 있었죠
森林的中间吐出来的 [00:16.14]한 밤 중 보름달이 솟으면
灰色墙壁上睡者黑发魔女 [00:18.02]마녀가 깨어나 탑을
夜晚上升起来的月亮 [00:20.80]핏빛으로 물들인답니다.
魔女起来 [00:24.32]때때로 마녀에게 잡아먹힌
用血液染红 [00:26.44]아이들의 비명소리와 함께 말이죠.
偶尔被魔女给抓住 [00:29.36]
和孩子们的惨叫声一起 [00:57.76]형 들었어? 옆 마을의 괴상한 소식말야 [00:59.72]보름달이 솟은 날 나타난다는 흑발마녀
哥听到了吗 隔壁村子的古怪的消息 [01:02.26]
圆月出生的时候出现的黑发魔女 [01:02.89]웃음소리가 휩쓸고 [01:03.79]지나가면 아이들이 사라져가
环绕笑声 [01:05.47]이건 진짜 전설대로야,
过去的话孩子们会消失 [01:07.19]어서 가보자
这就是真正的传说 [01:08.00]휴~ 이 놈이 또 공상에 빠졌어?
赶紧过去看看 [01:10.17]너 때문에 너 구하다 수차레 다쳤어
这家伙又沉浸在空想中 [01:12.61]이 전설은 믿을게 못돼
为了你为了救你而受伤了好几次 [01:14.59]돈만 받고 얼른 처리하고 가자
这传说是不能相信 [01:16.66]돈벌이는 쫙 깔렸거든
赚钱后就走开 [01:17.47]
满地都是挣钱的事 [01:18.20]들려오는 이야기 너무나 섬뜩해 [01:20.60]전설의 마지막 페이진 우리 손 끝에
听出来的事情很吓人 [01:22.85]대답없는 물음 해답없는 죽음
传说的最后一页在我的手里 [01:25.79]마녀를 추적해 이제 전설을 불러내
没有回答的问题没有解答的死亡 [01:28.39]들려오는 이야기 너무나 섬뜩해
追赶魔女现在叫传说 [01:30.75]전설의 마지막 페이진 우리 손 끝에
听出来的事情很吓人 [01:33.28]대답없는 물음 해답없는 죽음
传说的最后一页在我的手里 [01:35.88]마녀를 추적해 이제 전설을 불러내
没有回答的问题没有解答的死亡 [01:38.82]이틀이나 걸려 겨우 도착한 이마을엔
追赶魔女现在叫传说 [01:40.83]숨소리 조차 낯설어 우린 긴장을 해
坚持两天才到达的这村庄 [01:43.35]스산한 분위기와 수상한 눈초리
呼吸声都陌生的我们很紧张 [01:45.88]두 사람을 반긴 날카로운 공기
冷飕飕的气氛和古怪的眼神 [01:48.56]떨떠름한 마을 장로의 지나친 설명에
迎接两个人的空气 [01:50.54]
模糊的村庄过去的解说 [01:51.28]동생놈은 신이나서 [01:52.43]이번엔 진짜일꺼래
弟弟开始高兴 [01:53.62]난 가볍게 무시하며 장비를 끌고서
这次是真的 [01:56.27]내 마차를 불러서 저 돈벌이 숲으로
我是简单的无视拿着装备 [01:58.83]이 숲은 너무나 음산해
叫我的车去那挣钱的森林 [02:00.14]저, 저기 보이는게 동물인지 아닌지
着森林很阴森 [02:02.62]숲의 모든게 다 수상해
那是动物还是不是 [02:04.03]음, 역시 책에서 본 전설 그대로야
森林的所有都很古怪 [02:06.29](야, 정신차려 이것만
真的是在书里看到的一样 [02:07.78]끝나면 우리는 부자야)
打起精神 [02:09.10]형, 근데 저기 보이는게 혹시 마녀의 탑?
结束的话我们是富翁 [02:11.37]아님 이 숲에 홀려
那里是魔女的塔玛 [02:12.56]잘못보이는 환영일까
还是被这森林里迷住了 [02:14.28]보름달이 뜨는 내일
看错的幻影吗 [02:15.30]다시 탑에 오르자구
月亮升起来的明天 [02:16.58]전설의 마녀를 직접
再登塔吧 [02:17.86]보게 될지 모르잖아
亲自看某女 [02:19.07]꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
有可能会这样 [02:24.39]꼭꼭 숨어라 마녀에게 먹힐라
藏起来能看到头发 [02:29.52]꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
藏起来被魔女给抓走 [02:34.69]꼭꼭 숨어라 마녀에게 먹힐라
藏起来能看到头发 [02:40.13]들려오는 이야기 너무나 섬뜩해
藏起来被魔女给抓走 [02:42.28]전설의 마지막 페이진 우리 손 끝에
听出来的事情很吓人 [02:44.90]대답없는 물음 해답없는 죽음
传说的最后一页在我的手里 [02:47.43]마녀를 추적해 이제 전설을 불러내
没有回答的问题没有解答的死亡 [02:50.03]들려오는 이야기 너무나 섬뜩해
追赶魔女现在叫传说 [02:52.46]전설의 마지막 페이진 우리 손 끝에
听出来的事情很吓人 [02:55.06]대답없는 물음 해답없는 죽음
传说的最后一页在我的手里 [02:57.52]마녀를 추적해 이제 전설을 불러내
没有回答的问题没有解答的死亡 [03:00.15]형 빨리 일어나셔,
追赶魔女现在叫传说 [03:00.88]어제 왜 또 술을 마셨어?
哥快点起来 [03:02.42]저 보름달이 뜨기전에 출발하자, 어서
昨天为什么又喝酒 [03:05.10]어차피 전설일 뿐이야
圆月升起来之间我们出发吧 [03:06.59]그 숲으로 가서 애들옷이나 가져와
反正只是传说而已 [03:09.02]돈은 챙겨다놨어
在森林里面准备孩子们的衣服 [03:09.57]
已经准备好钱了 [03:10.18]숲은 어젯밤보다 [03:11.16]더 슬픈듯이 울부짖는 듯해
森林是比作晚上 [03:13.10]우리를 노려보는 저 나뭇가지 끝에
更悲伤的叫喊似的 [03:15.45]끝에 근데 이것들이
看我们的那树枝上 [03:16.48]한둘이 아닌게 문제
但是这家伙们 [03:17.81]죽여도 끊임없이
问题是不是一两个 [03:18.78]살아나서 우리를 비웃네
死了也是不会断开的 [03:20.39]읊어대는 주문과 바지에
活下来嘲笑我们 [03:22.26]매단 물약 전혀 통하지 않아
读下去的咒文 [03:24.35]전설은 마녀의 승리야
药水绝对不能通 [03:25.84]웃기지마 안되면 무작정 돌파뿐
传说的魔女的胜利 [03:28.18]탑이 저기야 힘쓰는거라면 이정돈 가뿐
不要笑 [03:30.78]숨 가쁜 걸음을 내달려서
塔是那里用力的话这就很简单 [03:32.16]덤불숲 앞을 헤메다
气喘吁吁的脚步 [03:33.56]발견한건 마녀의 탑 그 정문 앞
野草挡住前路 [03:35.96]지저분한 몬스터들이 자꾸만
没有发现的魔女的塔的正门是 [03:37.87]또 어슬렁 거려대니까 거슬려
凌乱的怪兽们总是 [03:39.65]문으로 들어가 서둘러
又开始来回走 [03:41.08]꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
赶快从门里进去 [03:46.15]꼭꼭 숨어라 마녀에게 먹힐라
藏起来能看到头发 [03:51.24]꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
藏起来被魔女给抓走 [03:56.37]꼭꼭 숨어라 마녀에게 먹힐라
藏起来能看到头发 [04:01.59]탁한 공기에 탑을 가득 메운 저주
藏起来被魔女给抓走 [04:03.93]달빛아 잃어버린 아이들이 잠든 곳을 알려줘
憋气的空气里装满的诅咒 [04:06.36]이 썩은 냄새는 뭐지 야 저기 좀 봐
月光告诉我孩子们睡觉的地方 [04:08.96]뼈만 남은 아이들의 형체 이곳은 마녀의 골방?
这烂掉的气味是什么你看那里 [04:11.59]젠장 이 전설은 다 진짜였어
只剩下骨头的孩子们的形体是什么魔女的形体 [04:13.42]
这传说都是真的 [04:13.93]저기 잠든 마녀는 여태 우리를 기다렸어 [04:16.49]이것봐 달빛에 탑이 핏빛으로 물들었어
睡觉的魔女是一直在等我们 [04:18.70]
你看月光已经被血液染红了 [04:19.42]형 봤어? [04:19.99]그래 마녀의 눈썹이 흔들렸어
哥看到了吗 [04:23.43]
魔女的眉毛动了 [04:24.79]꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라 [04:29.49]꼭꼭 숨어라 마녀에게 먹힐라
藏起来能看到头发 [04:34.51]꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
藏起来被魔女给抓走 [04:39.76]꼭꼭 숨어라 마녀에게 먹힐라
藏起来能看到头发 [04:44.95]들려오는 이야기 너무나 섬뜩해
藏起来被魔女给抓走 [04:47.33]전설의 마지막 페이진 우리 손 끝에
听出来的事情很吓人 [04:49.95]대답없는 물음 해답없는 죽음
传说的最后一页在我的手里 [04:52.45]마녀를 추적해 이제 전설을 불러내
没有回答的问题没有解答的死亡 [04:55.14]들려오는 이야기 너무나 섬뜩해
追赶魔女现在叫传说 [04:57.48]전설의 마지막 페이진 우리 손 끝에
听出来的事情很吓人 [05:00.14]대답없는 물음 해답없는 죽음
传说的最后一页在我的手里 [05:02.70]마녀를 추적해 이제 전설을 불러내
没有回答的问题没有解答的死亡 [05:05.61]잃어버린 아이들의 숲 (Feat. 넋업샨) - Kebee
追赶魔女现在叫传说 [05:07.27]