덩어리들-Kebee

[ti:덩어리들] [ar:Kebee] [al:Poetree Syndrome] [by:] [offset:0] [00:00.00]덩어리들 - Kebee (키비) [00:00.84]Think Think about love
想 想想爱 [00:03.69] [00:06.29]Think Think about love
想 想想爱 [00:09.27] [00:11.73]Think Think about love
想 想想爱 [00:14.67] [00:16.52]Think Think about love Think
想 想想爱 想 [00:23.49]변한 건 없어 또 네게 전활 걸어서
没有改变 又给你打了电话 [00:25.66]너의 침묵 앞을 서성거리고나서
在你的沉默面前徘徊 [00:27.73]서로가 멀어지고 있음을
互相变得疏远 [00:29.12]깨달았던 그 날을
明白的那天 [00:30.40]다시금 되씹으며 핸드폰
再次反复 [00:31.92]취소버튼을 눌러
按下手机取消键 [00:33.26]널 처음본 날, 난 제대로 서있는
第一次看见你的日子 我不是好好的 [00:35.64]상태가 아니었어
站着的状态 [00:37.04]헌데 그건 너도 마찬가지였어
但是你也是一样的 [00:38.93]그때 우리를 미치 게
那时让我们的疯狂 [00:40.13]만드는 현실로부터
从现实开始 [00:41.29]온 힘을 다해 도망치려고
想要用尽全身力气逃跑 [00:42.65]서로의 손을 움켜쥐었어
紧握着互相的手 [00:44.20]서로의 정성은 곧 의미가 돼
互相的诚意马上会变成意义 [00:46.68]끝도 없는 갈증 뒤로 곧
没有尽头的干渴之后 [00:48.50]비가 내리는 것 만큼
马上就会要下雨 [00:50.38]우리는 서로를 행운이라 믿었지
我们相信对方是幸运 [00:52.38]하지만 그 때 우리를 둘러싼
但是那时包围我们的 [00:53.81]현실의 굴레는 너무나 깊었지
现实的束缚太深 [00:55.52]너와 같이 벴던 배게, 함께 읽던
和你一起枕过的枕头 一起读过的 [00:57.98]책에 적혀있던 세계
书中写着的世界 [00:59.86]오래동안 그래왔던 것 같이
好像很久以来就是如此 [01:02.24]서로를 익숙하게 만든 보사노바 향기
让互相变得熟悉的崭新心态 [01:04.90]혹시 기억할지
或许记得吗 [01:06.86]Think Think about love
想 想想爱 [01:09.35]난 이렇게 널 기억해
我如此记得你 [01:11.79]Think Think about love
想 想想爱 [01:14.87]난 이렇게 늘 니 옆에
我总是如此在你身旁 [01:17.26]Think Think about love
想 想想爱 [01:20.35]난 이렇게 널 기억해
我如此记得你 [01:22.70]Think Think about love
想 想想爱 [01:25.81]난 이렇게 늘 니 옆에 Think
我总是如此在你身旁 想 [01:28.71]새벽, 희뿌연
凌晨 灰蒙蒙 [01:29.65]한숨을 방 안에 뱉으면
在房中吐出一声叹息 [01:31.07]심장 한 가운데로 슬픔이 스며들어
悲伤进入心脏之中 [01:33.20]이럴 땐 기타를 잡고서
这种时候想抓住吉他 [01:35.07]아무렇게나 지껄여
若无其事的说着 [01:36.12]그럼 이 새벽이 타는
那么度过这凌晨 [01:37.32]냄새는 더욱 더 짙어져
味道更加深沉 [01:39.09]느리게 도는 하루의 회전
慢慢转动的一天的旋转 [01:40.81]미뤄뒀던 일도 그냥 다음 할 예정
推迟的事情也预定下次做 [01:43.59]오늘도 붕뜬 기분을 추스릴까
今天也振作起心情吗 [01:45.77]최근에 나온 코미디영화를 틀지만
虽然打开了最近上映的喜剧电影 [01:47.73]내 눈은 조금도 웃질않아 난 떠있어
我的眼睛一点也没有笑 你浮现了 [01:50.87]자꾸만 현실로부터
总是从现实 [01:51.97]멀어지는 기분을 느껴
感觉到变得疏远的心情 [01:53.33]새벽도 달과 함께 저물어
凌晨也和月亮一起落下 [01:55.19]이건 어쩔 수 없어
这个无能为力 [01:56.51]너를 처음 만날 때부터 아니
从初次遇见你的时候开始 [01:58.24]실은 훨씬 오래전부터
不是 其实从很久以前 [01:59.57]형편 없었는걸
境况不好 [02:00.67]오 이 심장아래 몇 웅큼의 덩어리
哦 这心脏下一把的疙瘩 [02:03.39]어느 새벽에 달라붙어
在某个凌晨奔跑贴上 [02:04.79]떨어질 줄 모르니
不知道分开 [02:06.08]붕 뜬 기분을 느껴
感受开心的心情 [02:07.60]덩어리들 우린
疙瘩 我们 [02:09.26]그 덩어리들을 기억이라 불러
记住那些疙瘩吧 呼唤 [02:11.76]Think Think about love
想 想想爱 [02:15.01]난 이렇게 널 기억해
我如此记得你 [02:17.26]Think Think about love
想 想想爱 [02:19.86]난 이렇게 늘 니 옆에
我总是如此在你身旁 [02:22.63]Think Think about love
想 想想爱 [02:25.66]난 이렇게 널 기억해
我如此记得你 [02:28.14]Think Think about love
想 想想爱 [02:30.92]난 이렇게 늘 니 옆에
我总是如此在你身旁 [02:33.60]Think Think about love
想 想想爱 [02:36.63]난 이렇게 널 기억해
我如此记得你 [02:39.16]Think Think about love
想 想想爱 [02:41.69]난 이렇게 늘 니 옆에
我总是如此在你身旁 [02:44.54]Think Think about love
想 想想爱 [02:47.23]난 이렇게 널 기억해
我如此记得你 [02:50.00]Think Think about love
想 想想爱 [02:52.73]난 이렇게 늘
我总是如此 [02:55.51] [03:44.47]그대가 담긴 사진을
有你的照片 [03:45.65]멍하니 바라봤지
呆呆的望着 [03:47.08]내 옆에 당신이 웃고있는
在我身旁你笑着 [03:48.39]꿈을 꾼 오늘 아침
梦想的今天早晨 [03:49.77]허탈함에 꽉 움켜쥐는 이불
充满虚脱感的被子 [03:51.96]또 너에 대해 적다그만
又对你变少 [03:53.62]구겨버린 편지글 넌 지금
变皱的信上文字 你现在 [03:55.59]어디에서 무얼하고 있을까
在哪里做什么 [03:57.73]인적드문 거리에 떨어진
人迹稀少的街道上落下的 [03:59.38]작은 나뭇잎으로
小小的树叶 [04:00.65]내 슬픈 얼굴을
将我悲伤的脸庞 [04:01.58]모두다 가릴 수 있을까
能够全部遮住吗 [04:03.22]난 왜 널 사랑했을까
我为什么爱你 [04:06.38]작은 잎새로 날 숨길 수 있을까
用小小的树叶能够遮住我吗 [04:09.14]난 왜 널 사랑했을까
我为什么爱你