I'm Da Man-E-40

[ti:I'm Da Man] [ar:E 40] [al:My Ghetto Report Card] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Da Man - E-40
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.54]Drank in my cup in my hand
手里拿着酒杯酣快畅饮 [00:12.71] [00:13.23]Hoes on my dick cause they know I'm the man [00:15.35] [00:15.95]Hoes on my dick cause they know I'm the man [00:18.01] [00:18.60]Hoes on my dick cause they know I'm the man [00:20.87]Drank in my cup in my hand
手里拿着酒杯酣快畅饮 [00:23.31] [00:23.95]Hoes on my dick cause they know I'm the man [00:26.08] [00:26.62]Hoes on my dick cause they know I'm the man [00:29.19]Hoes on my dick cause they know I'm the man [00:31.73]Drank in my cup blunt in my hand
在我的杯子里酣快畅饮 [00:34.51]Hoes on my dick cause they know I'm the man [00:36.95]I'm in the V I P cause I'm very im-por-tant (tant)
我现在很火因为我很重要 [00:38.65] [00:39.63]Unfortunately I see some niggaz
不幸的是我看到有些人 [00:41.22]I can't stand (I can't staind)
我无法忍受我无法玷污 [00:42.86]So I stepped to them suckers
所以我来到他们面前 [00:43.99]And confronted 'em like I should
我应该勇敢面对他们 [00:45.43]We can settle this now
我们现在就可以解决问题 [00:46.59]Or we can settle this in the hood
或者我们可以在街头解决问题 [00:48.18]Uhh so what y'all wanna do
所以你们想做什么 [00:49.97]I got a hundred dudes
我有一百个兄弟 [00:51.19]We got a hundred tools
我们有一百个工具 [00:52.42]Trying to get on something new
想要尝试新的东西 [00:54.22]You married to the ave and still datin
你嫁给了街头依然在约会 [00:56.16]I'm loyal to my soil
我忠于我的土地 [00:57.27]I don't need no ultimatum
我不需要什么最后通牒 [00:58.58]Stop hatin
别再恨我 [00:59.66]I ride with my crimeys in crime
我和犯罪分子并肩战斗 [01:01.59]I grind with the gritty and grime let's go
我埋头苦干让我们行动起来 [01:03.91] [01:04.78]I'm buying my yola
我要买一辆Yola [01:05.55]You gettin chronic
你得了慢性病 [01:07.32]I'm tryin to go out the park
我试图走出公园 [01:08.61]You tryin to bunt it
你试图轻举妄动 [01:09.92]So you know if I drop it then it's a hit
所以你知道如果我一掷千金那我会大受欢迎 [01:12.20]The game got it in my grip like a catcher's mitt
这行业就像捕手手套一样掌控在我手中 [01:14.75]Drank in my cup in my hand
手里拿着酒杯酣快畅饮 [01:17.31]Hoes on my dick cause they know I'm the man [01:19.38] [01:19.94]Hoes on my dick cause they know I'm the man [01:22.03] [01:22.58]Hoes on my dick cause they know I'm the man [01:25.14]Drank in my cup blunt in my hand
在我的杯子里酣快畅饮 [01:28.10]Hoes on my dick cause they know I'm the man [01:30.61]Hoes on my dick cause they know I'm the man [01:32.82] [01:33.95]Cause they know I'm the man
因为他们知道我是大人物 [01:35.44]You know me I get
你了解我我懂的 [01:36.35]That purple jelly in my cup 84's rollin up
我杯子里的紫色果冻卷起来了 [01:39.02]Hoes know I'm the man
女人都知道我是个大人物 [01:40.15]Cause I'm always showin up
因为我总是出现在你面前 [01:41.68]My big bills so swoll that
我的钞票多得数不清 [01:42.85]I can't even fold 'em up
我甚至无法掩饰 [01:44.22]Big bills so swoll that
钞票多得数不清 [01:45.64]I can't even fold 'em up
我甚至无法掩饰 [01:46.98]Hold 'em up who dat is representin the South
阻止他们谁是南方的代表人物 [01:49.31]With them diamonds in his mouth
嘴里镶着钻石 [01:50.67]Know what I'm talkin 'bout
知道我在说什么吗 [01:51.91]Mike Jones in the streets I'm a king
街头的MikeJones我是国王 [01:54.69]April 18th I'm droppin in
4月18日我要来找你 [01:56.14]"The American Dream"
美国梦 [01:57.26]I'm 'bout to shut down the game
我要结束这场游戏 [01:58.57]My car shut down the lane
我的车一路狂飙 [02:00.26]E-40 Mike Jones and Ice Age Entertain'
E-40迈克·琼斯和《冰川时代》 [02:02.63]Gettin change
找零 [02:03.60]We grippin grain in the turnin lane
我们在街角小店里卖货 [02:05.33]With a cup full of mud
端着满是泥的杯子 [02:06.61]And a pocket full of change
兜里塞满钞票 [02:08.07]Mike Jones
迈克·琼斯 [02:08.97]I'm sittin sideways in my dropper
我斜坐在车里 [02:10.91]Lookin out for coppers
四处寻找警察 [02:12.04]Checkin these boppers
看看这些家伙 [02:13.47]Mike Jones 2-8-1 3-3-oh
迈克·琼斯 [02:15.58]8-zero-zero-fo' holla at me I got that
对我欢呼吧我可以的 [02:18.65]Drank in my cup blunt in my hand
在我的杯子里酣快畅饮 [02:21.29]Hoes on my dick cause they know I'm the man [02:23.33] [02:23.94]Hoes on my dick cause they know I'm the man [02:26.41]Hoes on my dick cause they know I'm the man [02:28.96]Drank in my cup blunt in my hand
在我的杯子里酣快畅饮 [02:31.99]Hoes on my dick cause they know I'm the man [02:34.58]Hoes on my dick cause they know I'm the man [02:37.15]Hoes on my dick cause they know I'm the man [02:39.74]Uhhhh - actin bad showin my a**
举止怪异展现我的魅力 [02:42.97]Havin my cash rappin fast
我腰缠万贯尽情说唱 [02:45.64]Duke of the ave slangin them sacks
街头公爵把他们洗劫一空 [02:48.26]Like a smokin grass
就像吞云吐雾的草地 [02:51.05]Blazin the block sellin that hot
轰动整个街区贩卖那种东西 [02:53.57]Slickin the cops pushin that rock
和警察周旋手里拿着枪 [02:56.51]Totin them chops open up shop
随身带着武器开个店 [02:58.86]Punchin the clock pistols cocked
夜以继日枪上膛 [03:00.59] [03:01.52]Havin my change drivin a Range
身上带着钱开着路虎揽胜 [03:04.08]Switchin the lanes hyphy train
变换车道狂飙 [03:06.79]Claim to fame makin a name
声名远扬扬名立万 [03:09.38]Deep in the game what set you claim
深陷这个行业你为什么要这样说 [03:12.05]Doin it movin hoes be choosin
行动起来女人可以随心所欲 [03:14.68]Cause we winnin and y'all losin
因为我们大获全胜而你们一败涂地 [03:17.50]Big tycoon drinkin pukin
Big tycoon drinkin pukin [03:20.09]Niggaz feudin fightin shootin
我的兄弟们奋力拼搏 [03:22.64]Drank in my cup blunt in my hand
在我的杯子里酣快畅饮 [03:25.00]Hoes on my dick cause they know I'm the man [03:27.11] [03:27.66]Hoes on my dick cause they know I'm the man [03:30.23]Hoes on my dick cause they know I'm the man [03:32.91]Drank in my cup blunt in my hand
在我的杯子里酣快畅饮 [03:35.72]Hoes on my dick cause they know I'm the man [03:37.82] [03:38.47]Hoes on my dick cause they know I'm the man [03:41.08]Hoes on my dick cause they know I'm the man