A Song For-Steve Earle & Townes Van Zandt & Guy Clark

[ti:A Song For] [ar:Steve Earle & Townes Van Zandt & Guy Clark] [al:Together At The Bluebird Café] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Song For - Steve Earle & Townes Van Zandt & Guy Clark
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.27]Ribbons of love
爱的丝带 [00:08.97] [00:10.11]Please keep me true sane
请让我保持理智 [00:11.62] [00:14.89]Until I reach home on the morrow
直到我第二天回到家 [00:17.52] [00:20.49]Never never to wander again
再也不要流浪 [00:24.34] [00:26.06]I'm weak and I'm weary of sorrow
我很脆弱我厌倦了悲伤 [00:28.76] [00:34.87]London to Dublin
从伦敦到都柏林 [00:36.91]Australia to Perth
从澳大利亚到珀斯 [00:38.79] [00:41.96]I gazed at your sky
我凝视着你的天空 [00:44.37]I tasted your earth
我品尝过你的滋味 [00:45.81] [00:59.56]Sung out my heart
唱出我的心声 [01:01.05]For what it was worth
无论如何 [01:03.78] [01:07.25]Never again shall I ramble
我再也不会东拉西扯 [01:09.71] [01:16.17]There's nowhere left
无处可逃 [01:17.27] [01:17.89]In this world where to go
在这世界该何去何从 [01:19.36] [01:22.84]My arms my legs they're a-tremblin'
我的胳膊我的腿都在颤抖 [01:26.33] [01:29.11]Thoughts both clouded and blue as the sky
思绪如天空般蔚蓝乌云密布 [01:33.49] [01:36.28]Not even worth the rememberin'
根本不值得铭记 [01:39.57] [01:42.86]Now as I stumble
现在我跌跌撞撞 [01:44.86]And reel to my bed
辗转难眠 [01:46.54] [01:49.99]All that I've done
我所做的一切 [01:51.56] [01:52.77]All that I've said
我说的一切 [01:54.39] [01:57.05]Means nothin' to me
对我来说毫无意义 [01:59.03] [01:59.82]I'd soon as be dead
我宁愿死去 [02:01.64] [02:04.81]All of this world be forgotten
这世界被遗忘 [02:07.31] [02:16.94]No words of comfort
没有安慰的话语 [02:18.33] [02:19.40]No words of advice
没有建议 [02:20.96] [02:22.98]Nothin' to offer a stranger
什么都不能给陌生人 [02:26.07] [02:28.93]Gone the love gone the spite
爱消失了怨恨消失了 [02:32.88] [02:36.52]It just doesn't matter no longer
已经不重要了 [02:39.48] [02:42.41]My sky's getting far
我的天空渐行渐远 [02:44.61]The ground's gettin' close
地面越来越近 [02:46.52] [02:49.95]My self goin' crazy
我失去理智 [02:51.65] [02:52.78]The way that it does
就像这样 [02:54.68] [02:57.42]I'll lie on my pillow
我会躺在枕头上 [03:00.11]And sleep if I must
如果我必须睡觉 [03:02.05] [03:04.82]Too late to wish I'd been stronger
已经来不及希望我能更坚强 [03:08.07] [03:10.68]Too late to wish I'd been stronger
已经来不及希望我能更坚强