Last To Know-Sigrid

[ti:] [ar:] [al:] [by:时间戳工具V2.0_20200810] [offset:0] [00:00.00]Last To Know - Sigrid
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.49]Lyrics by：Sly/Caroline Ailin/Sigrid Solbakk Raabe [00:02.98]Composed by：Sly/Caroline Ailin/Sigrid Solbakk Raabe [00:04.47]Phone rings and I feel the pressure
电话响起 我倍感压力 [00:07.38] [00:08.25]Don't wanna break the news
我不想再听到那些不好的消息了 [00:09.93] [00:12.24]No point when there's no good answer
没有好消息的日子里我感到索然无味 [00:14.97] [00:15.81]And it's been a month or two
已经过去一两个月了 [00:17.73] [00:18.78]'Cause we already cried
我们已经痛哭流涕过 [00:20.67]And we already talked
又经历了一番长谈 [00:22.95]And I think I hurt you enough
我想我已经深深地伤害了你 [00:25.65] [00:26.37]So I hope you're the last to know
所以我希望 你可以最后一个知道 [00:29.34] [00:30.33]That I'm feeling like this
我感觉自己 [00:32.00]Like I was hit by happiness
被幸运之神眷顾了 [00:34.14]Oh I hope you're the last to know
我希望 你可以最后一个知道 [00:36.90] [00:37.98]That I'm better off with
我和曾经无意间错过的良人走到一起 [00:39.57]Someone I didn't know I missed
过得更加幸福了 [00:41.58]And I won't ask you to be happy
我不会要求你 [00:44.28] [00:44.85]For me
对我祝福 [00:46.71]But I'm happy
但我很开心 [00:48.24]I found somebody
我找到了心中的另一半 [00:49.50]And I hope that you're the last to know
我希望 你最后一个知道才好 [00:52.26] [00:57.96]I thought that I needed safety
我原本以为我需要安全感 [01:00.96] [01:01.47]And you had so much of it
而你又能给予我满满的安全感 [01:03.39] [01:04.62]But I need someone who's down to run fast with me
但我需要一个能和我携手努力 [01:09.63]Who's up for it
并且能够说到做到的人 [01:11.04] [01:11.97]'Cause we already cried
我们已经痛哭流涕过 [01:13.98]And we already talked
又经历了一番长谈 [01:15.69] [01:16.32]And I think I hurt you enough
我想我已经深深地伤害了你 [01:19.14]Oh I hope you're the last to know
我希望 你可以最后一个知道 [01:22.80] [01:23.67]That I'm feeling like this
我感觉自己 [01:25.32]Like I was hit by happiness
被幸运之神眷顾了 [01:27.42]Oh I hope you're the last to know
我希望 你可以最后一个知道 [01:30.69] [01:31.29]That I'm better off with
我和曾经无意间错过的良人走到一起 [01:32.91]Someone I didn't know I missed
过得更加幸福了 [01:34.89]And I won't ask you to be happy
我不会要求你 [01:37.62] [01:38.37]For me
对我祝福 [01:39.54] [01:40.08]But I'm happy
但我很开心 [01:41.58]I found somebody
我找到了心中的另一半 [01:42.81]And I hope that you're the last to know
我希望 你最后一个知道才好 [01:45.51] [01:48.27]Oh-oh don't need to know oh-oh
你不必知道 [01:53.58] [01:55.86]Oh-oh don't need to know oh-oh
你不必知道 [02:02.64] [02:06.48]Oh-oh [02:06.57]When I said it I meant it
这些话都是我的肺腑之言 [02:10.08]I just changed I never pretended
我已经改变了 我从不伪装 [02:13.92]I found me after we ended
在我们分手后 我找到了自我 [02:16.83] [02:22.50]So I hope you're the last to know
所以我希望 你可以最后一个知道 [02:25.05] [02:26.55]That I'm feeling like this
我感觉自己 [02:28.20]Like I was hit by happiness
被幸运之神眷顾了 [02:30.42]Oh I hope you're the last to know
我希望 你可以最后一个知道 [02:33.51] [02:34.17]That I'm better off with
我和曾经无意间错过的良人走到一起 [02:35.73]Someone I didn't know I missed
过得更加幸福了 [02:37.92]I won't ask you to be happy
我不会要求你 [02:40.35] [02:41.10]For me
对我祝福 [02:42.30] [02:42.90]But I'm happy
但我很开心 [02:44.43]I found somebody
我找到了心中的另一半 [02:45.69]And I hope that you're the last to know oh
我希望 你最后一个知道才好 [02:49.47] [02:51.12]Oh-oh don't need to know
你不必知道 [02:52.95] [02:58.50]Ooh-ooh don't need to know
你不必知道