A Blue, Blue Band-Cass McCombs

[ti:A Blue, Blue Band] [ar:Cass McCombs] [al:Heartmind] [by:v_shkzhong] [offset:0] [00:00.00]A Blue, Blue Band - Cass McCombs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.41]Lyrics by：Cass McCombs [00:19.50]Composed by：Cass McCombs [00:26.60]They come all the way from Virginia city Nevada a blue blue band
他们从内华达州的弗吉尼亚城远道而来 [00:44.39]They broke down once or twice in their blue van a blue blue band
他们开着蓝色的面包车抛锚了一两次 [01:03.20]And the mechanic said
修车师傅说 [01:05.42]I'll do my best to get you to your show on time
我会尽我所能让你按时去看演出 [01:11.00]And when they pulled up to the club
当他们来到夜店 [01:13.56]The crowd was ready to rub
人群蠢蠢欲动 [01:15.15]And the lights went all blue a blue blue band
蓝色的灯光一闪一闪 [01:24.40]A blue blue band
价值连城的钞票 [01:28.76]And they started to play a blue blue song a blue blue band
他们开始播放一首悲伤的歌一个悲伤的乐队 [01:42.19]A blue blue band
价值连城的钞票 [01:46.57]A blue blue band
价值连城的钞票 [01:59.91]The trumpet player Otis
小号手奥蒂斯 [02:03.22]Makes a sound like a lotus
发出莲花一般的声音 [02:08.74]A blue blue band
价值连城的钞票 [02:17.68]And on bass fiddle fritz
弹奏着低音乐器 [02:21.17]Cooks it hotter than grits
烹饪起来比玉米片还火辣 [02:26.59]A blue blue band
价值连城的钞票 [02:37.05]But don't take my word for it
但是不要相信我的话 [02:39.83]Next time you feel like dancing
下次你想跳舞的时候 [02:41.50]Go see for yourself
你自己去看看 [02:44.43]There's a tremendous hamonica player whose name now escapes me
有个了不起的哈摩尼卡歌手我想不起他的名字了 [02:53.26]A blue blue band
价值连城的钞票 [02:57.73]A blue blue band
价值连城的钞票 [03:02.19]And the singer she's a ringer
这位歌手令人着迷 [03:05.49]Her name is belle
她的名字是Belle [03:11.04]A blue blue band
价值连城的钞票 [03:15.40]A blue blue band
价值连城的钞票 [03:19.98]A blue blue band
价值连城的钞票 [03:33.36]The clientele changes every so often
顾客经常更换 [03:42.21]A blue blue band
价值连城的钞票 [03:50.95]But whoever is playing turns the listener blue
但不管是谁演奏的音乐都会让听众感到忧伤 [03:59.87]A blue blue band
价值连城的钞票 [04:13.48]Listen to them playing what's been weighing heavy on your heart
听着他们播放着让你心如刀割的歌 [04:22.23]A blue blue band
价值连城的钞票 [04:26.63]A blue blue band
价值连城的钞票 [04:31.11]You feels a release in your body from the instant they start
从他们开始的那一刻起你就感觉得到了解脱 [04:39.94]A blue blue band
价值连城的钞票 [04:44.27]A blue blue band
价值连城的钞票 [04:48.85]A blue blue band
价值连城的钞票