Belong To Heaven-Cass McCombs

[ti:Belong To Heaven] [ar:Cass McCombs] [al:Heartmind] [by:v_xnzhao] [offset:0] [00:00.00]Belong To Heaven - Cass McCombs
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.33]Lyrics by：Cass McCombs [00:03.00]Composed by：Cass McCombs [00:27.33]I remember you on the street at night
我记得夜色街头你的身影 [00:30.94]All glitter and chainmail but no time to fight
满身璀璨铠甲却无暇争斗 [00:35.17]A grease fire burning bright
油脂火焰熊熊燃烧 [00:37.19]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [00:42.41]Always stealing from the plebs
总爱顺手牵羊 [00:46.24]A rosary of dos equis beads instant film from the grocery
念珠般的啤酒瓶盖 便利店即拍相纸串成记忆 [00:52.34]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [00:57.60]Music was all we needed
音乐曾是我们唯一的慰藉 [01:01.23]Yeah you've got to give it away to keep it
唯有放手才能永恒拥有 [01:05.23]You surrendered undefeated
你虽未败却已臣服 [01:07.27]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [01:13.13]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [01:16.72]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [01:22.60]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [01:42.43]You were totally lunar
你曾如月光般纯粹 [01:45.13]You had a gallows at city hall and gallows humor
市政厅前带着绞刑架般的黑色幽默 [01:49.94]Wish I had met you sooner
多希望我们能早点相遇 [01:51.72]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [01:57.20]For all the questions I want to ask
那些我想问的问题 [02:00.82]I hope that you find peace at last
愿你最终找到安宁 [02:04.80]While the world keeps turning fast
尽管世界仍在飞速转动 [02:07.01]So far away from heaven
却离天堂如此遥远 [02:12.55]So far away from heaven
却离天堂如此遥远 [02:16.37]So far away from heaven
却离天堂如此遥远 [02:22.23]So far away from heaven
却离天堂如此遥远 [02:26.78]So far away from all that now
远离此刻的一切 [02:31.04]I guess it doesn't matter anyhow
我想这已无关紧要 [02:35.89]How now brown cow
世事如烟 何必追问 [02:39.72]How's heaven
天堂可好 [02:43.56]Through all your madness and magic and stuff
穿越你的疯狂与魔法 [02:47.79]I wonder if heaven has finally called your bluff
不知天堂是否揭穿了你的伪装 [02:52.69]Call me anytime for bail
随时唤我为你解围 [02:55.29]From the jail
从牢笼中解脱 [02:56.66]In heaven
升入天堂 [03:01.27]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [03:05.01]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [03:08.78]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [03:12.64]Now you belong to heaven
如今你属于天堂 [03:16.46]Now you belong to heaven
如今你属于天堂 [03:20.30]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [03:26.07]Now you belong to heaven
如今你属于天堂 [03:28.92]Now you belong to heaven
如今你属于天堂 [03:32.81]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂 [03:38.51]Now you belong to heaven
如今你属于天堂 [03:45.27]Now you belong to heaven
如今你属于天堂 [03:51.96]Now you belong to heaven
如今你已归于天堂