Hold Onto My Hand-Colin Hay

[ti:Hold Onto My Hand] [ar:Colin Hay] [al:Peaks & Valleys] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hold Onto My Hand - Colin Hay
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.90]You say you don't believe in sorrow
你说你不相信悲伤 [00:22.89] [00:24.52]Then why are you so sad
那你为何如此悲伤 [00:27.35] [00:29.15]There's no need to fear tomorrow
不必害怕明天 [00:32.04] [00:33.77]It's never quite that bad
没有那么糟糕 [00:37.35] [00:40.59]You have such heart
你真有心 [00:41.71] [00:42.30]You're the precious one
你是最珍贵的人 [00:43.87] [00:45.05]And you will have your day
你会有出头之日 [00:48.80] [00:49.55]I know there is no justice now
我知道现在没有公平可言 [00:52.73] [00:53.99]There's nothing left to say
已经无话可说 [00:56.57] [01:00.19]If you don't believe in the setting sun
如果你不相信落日 [01:04.29] [01:05.00]If you've lost your faith in the holy one
如果你对圣人失去信心 [01:08.41] [01:09.27]If you're feeling like you need a friend
如果你觉得你需要一个朋友 [01:12.91] [01:13.79]You can hold on
你可以坚持下去 [01:15.50] [01:17.25]Yes you can hold on
你可以坚持下去 [01:19.76] [01:22.14]Hold on to my hand
紧紧握住我的手 [01:27.26] [01:27.96]Don't let go
不要放弃 [01:29.14] [01:32.66]If you're with the one you care for
如果你和你在乎的人在一起 [01:35.29] [01:36.40]And you wake in the middle of the night
你在午夜醒来 [01:39.66] [01:41.32]If she's the one you hold a prayer for
如果她是你心中的那个人 [01:44.90] [01:45.76]You keep that candle bright
你让蜡烛一直亮着 [01:48.44] [01:51.78]If her body's weak
如果她身体虚弱 [01:53.10] [01:54.06]But her heart is strong
但她的心很强大 [01:55.82] [01:56.77]If you feel the heat
如果你感受到了炽热的温度 [01:58.06] [01:58.64]As the day is long
因为白天很长 [02:00.21] [02:00.75]If you're just a boy
如果你只是个男孩 [02:02.80]Trying to be a man
努力做个男子汉 [02:05.32]You can hold on
你可以坚持下去 [02:07.11] [02:08.76]Yes you can hold on
你可以坚持下去 [02:11.27] [02:13.50]Hold on to her hand
紧紧握住她的手 [02:16.68] [02:19.03]She will understand
她会明白的 [02:25.99] [02:32.46]I have no explanation
我无法解释 [02:35.07] [02:36.12]Why this train it just rolls along
为何这列火车滚滚向前 [02:39.51] [02:40.21]Why it pulls into this particular station
为什么会停在这个特别的地方 [02:43.77] [02:44.81]And stays just a little too long
停留太久 [02:48.04] [02:51.17]If I miss the train as it pulls away
如果我错过了即将远去的列车 [02:54.74] [02:55.74]Cos' I drank too much and slept into the day
因为我喝了太多酒一觉睡到天亮 [02:59.45] [03:00.19]And I run alongside and reach out my arm
我与你并肩奔跑伸出我的手臂 [03:03.86] [03:04.61]Will you hold on
你会不会坚持下去 [03:06.23] [03:07.75]Yes will you hold on
你会不会坚持下去 [03:10.17] [03:12.22]Yes will you hold on
你会不会坚持下去 [03:14.64] [03:16.79]Hold on to my hand
紧紧握住我的手 [03:19.00] [03:21.10]Hold on to my hand
紧紧握住我的手 [03:23.81] [03:26.02]Hold on to my hand
紧紧握住我的手 [03:28.23] [04:19.13]If you don't believe in the holy one
如果你不相信圣人 [04:23.38]If you've lost your faith in the setting sun
如果你在落日余晖中失去了信念 [04:27.91]If you're feeling like you need a friend
如果你觉得你需要一个朋友 [04:32.53]You can hold on
你可以坚持下去 [04:35.88]Yes you can hold on
你可以坚持下去 [04:38.46] [04:40.76]Hold on to my hand
紧紧握住我的手 [04:43.33] [04:45.42]Yeah yeah
没错