青空Jumping Heart (小原鞠莉 Solo Ver.)-鈴木愛奈

[ti:青空Jumping Heart (小原鞠莉 Solo Ver.)] [ar:鈴木愛奈] [al:LoveLive! Sunshine!! Second Solo Concert Album ～THE STORY OF FEATHER～ starring Ohara Mari] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.00]作词 : 畑 亜貴 [00:00.40]作曲 : 伊藤 賢/光増ハジメ (FirstCall) [00:01.29]编曲 : EFFY [00:02.22]見たことない夢の軌道追いかけて
追逐未曾见过的梦境轨迹 [00:17.47]Shining Road走りだすこの気持ち
闪耀之路 此刻这份奔涌而出的心情 [00:21.85]まっすぐに勢いよく君を探してたよ
笔直又充满气势地追寻着你的身影 [00:27.04]ちょっと待ってなんてムリ飛びだそう
稍等片刻可不行 现在就启程出发 [00:31.23]僕たちのなかの勇気がさわいでる
我们内心的勇气正躁动不已 [00:35.75]いつものセカイがあたらしい扉を
平凡日常中的世界隐藏着 [00:41.07]（もっと）隠してるの
（更多）崭新的门扉 [00:43.37]（Let's go!）ぜんぶ開けたいよほら、いっしょにね！
（出发吧！）想要全部开启 来吧 一起行动！ [00:50.45]はじめたい!My Story（さあっいまだ）青い空が待ってる
想要开始!我的故事（就是现在）蔚蓝天空正等待着 [00:59.72]夢を抱きしめて Jumping Heart
紧拥梦想 跃动的心 [01:02.95]それだけで明日へと進める青春まっしぐら！？
仅凭这份心意就能勇往直前 青春正全速前进！？ [01:09.69]はじまった時の（Sunshine Story）ときめきずっとだいじにね
初始时刻的（阳光物语）这份悸动要永远珍惜 [01:19.01]夢をつかまえに行くよ
现在就去抓住梦想 [01:22.18]どんなことがおこるのかわからないのも楽しみさ
无法预知的未来同样令人期待 [01:39.17]Open Mind
敞开心扉 [01:39.91]伝えなきゃ伝わらない
不表达就永远无法传递 [01:43.44]最初からカンペキにできる筈はないから
从最初就不可能做到完美无缺 [01:48.65]とりあえず元気に飛びだそう
总之先元气满满地出发吧 [01:52.22]僕たちのスタートラインゴールは遠いかな
我们的起跑线距离终点还很遥远吗 [01:57.37]まぶしいセカイで呼ぶ声が聞こえた
在耀眼光芒中听见了呼唤的声音 [02:02.94]（もっと）聞いてみたくて
（更加）想要侧耳倾听 [02:04.91]（Let's go!）光の向こうへほら、いっしょにね！
（出发吧！）朝着光芒的方向 来吧 一起前进！ [02:11.88]変えたいな!My Future（さあっどこへ）太陽が昇るように
想要改变!我的未来（去向何方）如同朝阳冉冉升起 [02:21.43]夢よ輝いて Charging Heart
让梦想闪耀吧 充电的心 [02:24.56]ちからいっぱい叶えよう願いを青春ぴっかりだ！？
全力实现愿望吧 青春正闪闪发光！？ [02:31.27]変えたいと思う（Sunshine mission）気持ちがきっとだいじだよ
渴望改变的（阳光使命）这份心意定要好好珍惜 [02:40.54]夢をつかまえに行くよ
现在就去抓住梦想 [02:43.08]みんなとなら説明はできないけどだいじょうぶさ
虽然无法解释清楚 但有大家在就没问题 [03:09.84]Jumping Heartだってはじめたいことが
跃动的心 想要开始的事情 [03:14.60]Charging Heartいま見つかったばっかり
充电的心 此刻才刚刚发现 [03:19.41]ゴールはどこ？どこだろう？わからない！
终点在哪儿？究竟何处？无从知晓！ [03:24.21]わからないでもね楽しそうだよ
虽然不知道 但看起来充满乐趣 [03:31.15]はじめたい!My Story 青い空が待ってる
想要开始!我的故事 蔚蓝天空正等待着 [03:41.77]夢を抱きしめてJumping Heart
紧拥梦想 跃动的心 [03:45.00]それだけで明日へと進める青春まっしぐら！？
仅凭这份心意就能勇往直前 青春正全速前进！？ [03:51.67]はじまった時の（Sunshine Story）ときめきずっとだいじにね
初始时刻的（阳光物语）这份悸动要永远珍惜 [04:00.95]夢をつかまえに行くよ
现在就去抓住梦想 [04:04.16]どんなことがおこるのかわからない未来
无法预知将会发生什么的未来 [04:10.77]夢をつかまえに行くよ
现在就去抓住梦想 [04:13.76]みんなとなら説明はできないけどだいじょうぶさ…まっしぐら！
虽然无法解释清楚 但有大家在就没问题...全速前进！ [04:28.46]（翻译摘自萌娘百科）