KISS OF LIFE-平井堅

[ti:Kiss Of Life] [ar:平井坚] [al:Kiss Of Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kiss Of Life - 平井堅 (ひらい けん) [00:00.31]词：Ken Hirai [00:00.62]曲：Ken Hirai・Masahito nakano [00:00.94]Every day, every night,
每一天 每一夜 [00:01.07] [00:02.54]Wanna kiss, want your lips
想要亲吻 亲吻你的嘴唇 [00:04.55]くちづけからはじめよう
就从接吻开始吧 [00:09.07]やわらかな 真実（しんじつ）を
这柔美的真实 [00:16.49]重（かさ）ねたい 今（いま）すぐに
现在马上想要吻住 [00:24.53] [00:28.78]言葉（ことば）の刃（やいば）に
流言蜚语 [00:32.68]負（ま）けないように
毫不畏惧 [00:36.38]心（こころ）に麻酔（ますい）をかける
将心涂上麻醉药 [00:43.74]感（かん）じない日々（ひび）を
麻痹的每一天 [00:46.80] [00:47.55]補（おぎな）うための
为了填补 [00:51.44]映画（えいが）ならば 泣（な）けるのに
就连看场电影都会哭泣 [00:56.96]今（いま）人生（じんせい）変（か）えるkissがしたい
现在想来个改变人生的吻 [01:04.39]Every day every night wanna kiss want your lips
每一天 每一夜 想要亲吻 亲吻你的嘴唇 [01:07.98]くちづけからはじめよう
就从接吻开始吧 [01:12.18]くちびるは 心（こころ）を語（かた）る
温唇会说出心里的话 [01:19.42]Any time any place wanna kiss want your lips
无论何时何地都想亲吻你的嘴唇 [01:22.86]くちづけからはじめよう
就从接吻开始吧 [01:26.99]やわらかな ? (よろぽ)びを
这柔美的喜悦 [01:34.85]重（かさ）ねたい 今（いま）すぐに
现在马上想要吻住 [01:40.13] [01:46.88]欲（ほ）しいものひとつ 手（て）に入（い）れるたび
得到梦寐以求的东西时 [01:54.63]夢（ゆめ）はほかにあると気（き）づく
发现还有其他的梦 [02:00.04]今（いま）心（こころ）ふるわすkissがしたい
现在想来个改变人生的吻 [02:10.08]Every day every night wanna kiss want your lips
每一天 每一夜 想要亲吻 亲吻你的嘴唇 [02:13.01]くちづけからはじめよう
就从接吻开始吧 [02:17.07]ふれあえば すべてがわかる
触碰到嘴唇的话 就能明白一切 [02:24.48]Any time any place wanna kiss want your lips
无论何时何地都想亲吻你的嘴唇 [02:27.83]くちづけからはじめよう
就从接吻开始吧 [02:32.09]やわらかな ? (よろぽ)びで
这柔美的喜悦 [02:39.98]うるおして 今（いま）すぐに
马上快要吻住 [02:43.41] [02:44.32]ため息（いき）さえ つけないほど
连叹息 都无法呼出 [02:51.55]涙（なみだ）こぼれる夜（よる）は
在这充满泪水的夜晚 [02:57.57]命（いのち）を吹（ふ）きこんで
为你注入生命 [03:01.52]そのでくちびるで
用温热的嘴唇 [03:08.99]Every day every night wanna kiss want your lips
每一天 每一夜 想要亲吻 亲吻你的嘴唇 [03:12.50]くちづけからはじめよう
就从接吻开始吧 [03:16.07] [03:16.81]くちびるはすべてを語（かた）る
温唇会说出心里的话 [03:24.22]Any time any place wanna kiss want your lips
无论何时何地都想亲吻你的嘴唇 [03:27.26]くちづけからはじめよう
就从接吻开始吧 [03:31.75]やわらかな 真実（しんじつ）を
这柔美的真实 [03:39.23]重（かさ）ねたい いつまでも
永远的想要吻住