She is!-平井堅

[ti:She Is] [ar:平井坚] [al:Gaining Through Losing] [by:] [offset:0] [00:00.00]She is! - 平井堅 (ひらい けん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.97]詞：平井堅 [00:13.95]曲:平井堅 [00:20.93]胸の谷間見せて視線を感じると
展露胸前深邃沟壑 感知到他人视线时 [00:28.28]凄くいやな顔してはにらみつけている
故意摆出嫌恶表情 用凌厉目光瞪回去 [00:38.44]She's so sticky
她如此粘腻 [00:44.20]彼とのフォトグラフ立てかけたままで
和男友的合照相框 依然随意摆放着 [00:52.12]僕を部屋に誘ってはお茶をいれている
却邀请我进入房间 若无其事冲泡红茶 [01:01.94]自分を引き立ててくれる
带着能衬托自己的 [01:05.80]友達連れて満足気に街を歩く
女伴们招摇过市 心满意足地在街上漫步 [01:12.26]Babeでもね君って
宝贝 但其实啊 [01:15.03]本当はね繊細で聡明で
你真实的模样 是纤细敏感 聪慧伶俐 [01:18.61]寂しがり屋のmaterial girlかもね
害怕寂寞的 物质女孩 对吧 [01:23.37]愛って本当はね
所谓的爱 真正的意义 [01:25.67]心の尺度で君が計りなよ
要用你内心的标尺 重新丈量才行 [01:35.32]She's so sticky
她如此粘腻 [01:41.21]バツが悪くなると
每当陷入尴尬境地 [01:45.80]涙が出るように出来ているその瞳は
那双随时能流出眼泪 精心设计的眼眸 [01:53.44]嘘で濡れているShe's so nasty
早已被谎言浸湿 她如此难缠 [02:05.11]男の数だけ声を変えるけど
根据男人数量改变声线 [02:12.77]勝負決めるパフュームだけ
唯独决胜用的香水味道 [02:17.47]決して変わらない
始终不曾改变 [02:22.79]脱がせるためのドレス
为被脱下而穿的长裙 [02:26.56]コートでつつみ満足げに夜を泳ぐ
用大衣裹紧身躯 志得意满地在夜色游荡 [02:33.00]Babeでもね君って
宝贝 但其实啊 [02:35.58]当はね純粋で敏感で
你真实的模样 是纯洁无瑕 敏感纤细 [02:39.32]夢見たがりのromantic girlだよね
爱做白日梦的 浪漫女孩 对吧 [02:44.01]愛って本当はね
所谓的爱 真正的意义 [02:46.38]きれいなカーブじゃ描けないものさ
无法用漂亮弧线 简单勾勒出来的啊 [02:52.70]Babeでもね君って
宝贝 但其实啊 [02:54.46]本当はね繊細で聡明で
你真实的模样 是纤细敏感 聪慧伶俐 [02:58.28]寂しがり屋のmaterial girlかもね
害怕寂寞的 物质女孩 对吧 [03:03.12]愛って本当はね
所谓的爱 真正的意义 [03:05.42]心の尺度で君が計りなよ
要用你内心的标尺 重新丈量才行 [03:50.85]Babeでもね君って
宝贝 但其实啊 [03:53.98]本当はね繊細で聡明で
你真实的模样 是纤细敏感 聪慧伶俐 [03:57.66]寂しがり屋のmaterial girlかもね
害怕寂寞的 物质女孩 对吧 [04:02.31]愛って本当はね
所谓的爱 真正的意义 [04:04.81]心の尺度で君が計りなよ
要用你内心的标尺 重新丈量才行 [04:10.62]Babeでもね君って
宝贝 但其实啊 [04:12.87]当はね純粋で敏感で
你真实的模样 是纯洁无瑕 敏感纤细 [04:16.74]夢見たがりのromantic girlだよね
爱做白日梦的 浪漫女孩 对吧 [04:21.42]愛って本当はね
所谓的爱 真正的意义 [04:23.79]きれいなカーブじゃ描けないものさ
无法用漂亮弧线 简单勾勒出来的啊