月影(ライヴ)-斉藤和義

[ti:月影(ライヴ)] [ar:斉藤和义] [al:ゴールデン・デリシャス・アワー] [by:] [offset:0] [00:00.00]月影(ライヴ) - 斉藤和義 (さいとう かずよし) [00:10.84]词：斉藤和义 [00:21.69]曲：斉藤和义 [00:32.53]今夜梦のバスに摇られている
今晚我在梦乡的巴士里摇晃 [00:36.20] [00:37.13]街はまだ眠る
街道还在沉睡着 [00:39.87] [00:41.93]晴れた夜に辉く月
晴朗的夜晚 月亮在闪耀 [00:45.91] [00:46.71]どこまでもついてくる
无论走到哪里它也跟着我 [00:49.41] [00:51.68]十年前にもしもちょっと行けるのなら
十年前 如果我能再稍微往前走一点的话 [00:55.20] [00:56.27]何をしようかな
我会做些什么好呢 [00:59.18] [01:01.04]あの怀かしい
走到那个 [01:02.85] [01:03.61]街に出かけ
令人怀念的街道 [01:05.02] [01:05.91]月の影をめざして
跟着月亮的影子 [01:08.66] [01:10.39]气がつけば ほら、
如果注意到的话 你看 [01:14.02] [01:15.28]あの时の匈いがする
仿佛有着那个时候的味道 [01:18.49] [01:20.20]见觉えのある
似乎见过的 [01:23.11] [01:24.88]石を蹴飞ばして
把石头踢飞的 [01:27.79]梦见てる少年
那个做梦的少年 [01:29.58] [01:30.46]晴れた夜には
在晴朗的夜晚 [01:32.28]谁の后ろにも
无论谁的身后 [01:34.08] [01:34.91]月はついてくる
月亮都会跟着 [01:37.69] [01:39.98]变わったもの 变わらないもの
变了的东西 没变的东西 [01:43.92] [01:44.72]すべては胸の中に
全部都在心中 [01:47.26] [02:28.03]回り续ける季节のない每日も
没有反复季节的每一天也是 [02:35.77] [02:37.84]振り向けば ほら、
回头看的话 你看 [02:40.93] [02:42.52]月の影は今
现在 月亮的影子 [02:45.09]仆らの街の上
就映在我们的街道上 [02:48.07]仆は梦のバスに摇られている
我在梦乡的巴士里摇晃 [02:51.50] [02:52.56]街も动き出す
整个街道也开始行动 [02:55.16] [02:57.51]ターミナルでUターンして
在终点站返程回来 [03:00.99] [03:02.39]月の影をめざして
跟着月亮的影子 [03:04.77] [03:07.41]君の眠る街まで
一直到你沉睡的那条街 [03:10.19] [03:12.63]伺气なく首肯いて
不经意地点头 [03:14.92] [03:43.16]月の影をめざして
跟着月亮的影子 [03:45.92] [03:53.00]伺气なく首肯いて
不经意地点头 [03:54.98] [04:02.27]君の眠る街まで
一直到你沉睡的那条街 [04:04.73] [04:07.00]振り向けば ほら、
回头看的话 你看 [04:09.51]月の影は今
现在 月亮的影子 [04:11.94]仆らの街の上
就映在我们的街道上 [04:14.14] [04:16.43]变わったもの 变わらないもの
变了的东西 没变的东西 [04:20.39] [04:21.09]すべては胸の中に
全部都在心中