Under Pressure-越前龙马

[ti:Under Pressure] [ar:皆川纯子] [al:RYOMA] [by:] [offset:-200] [00:00.00]Under Pressure - 越前龙马 (越前リョーマ) [00:03.78]作詞：HINA [00:07.57]作曲：松本啓史 [00:11.36]ほどけた靴ひもさえも
我连已经松开的鞋带 [00:15.23] [00:16.42]結べないほど疲れきった
都已经打不上结 我累坏了 [00:21.87]霞む意識の奥で
模糊的意识深处 [00:25.74] [00:26.62]逆流してくる感情が
逆流而上的感情 [00:31.70]I just want to overcome
我只是想去克服困难 [00:35.51]目覚める
我苏醒了 [00:36.89]I just want to be the only one
我只是想成为那个独一无二的人 [00:41.87]激しく Under Pressure
在剧烈的压力之下 [00:44.43]加速する衝動が
加速的冲动 [00:47.05]解き放たれた身体を支配する
支配着我被解放的身体 [00:52.17]感じる Under Pressure
我感受得到 在压力之下 [00:54.72]声が聞こえてる
我听到你的声音 [00:57.40]あの日交わした約束があるから
因为那天许下的约定 [01:03.51] [01:04.45]俺は立ち上がるんだ
我会站起来的 [01:14.10] [01:23.59]昨日を悔やむこと無く
我不会去悔恨昨天 [01:27.57] [01:28.68]明日を描くことはない
也不会去描绘明天 [01:34.12]ただ同じ過ちを
只是不会重复去犯 [01:37.74] [01:39.12]繰り返すことだけはしない
同一个错误 [01:43.88]I just want to overcome
我只是想去克服困难 [01:47.69]終らない
不会终结 [01:48.93]I just want to be the only one
我只是想成为那个独一无二的人 [01:54.11]最高の Under Pressure
在压力之下最棒 [01:56.67]快感に変えてく
慢慢变成快感 [01:59.19]最後に強く願った者が勝つ
最后虔诚祷告的一方 会获得胜利 [02:04.41]運命なんて Under Pressure
所谓的命运 在压力之下 [02:07.03]簡単に言うなよ
不要说得那么轻松 [02:09.63]去る者の涙を背負ってゆくから
我会去背负 离去的人的眼泪 [02:16.76]俺は負けられない
我不能认输 [02:26.19] [02:45.91]I just want to overcome
我只是想去克服困难 [02:49.71]聞こえる
我听到你的声音 [02:50.96]I just want to be the only one
我只是想成为那个独一无二的人 [02:56.08] [02:58.70]激しく Under Pressure
在剧烈的压力之下 [03:01.19]加速する衝動が
加速的冲动 [03:03.75]解き放たれた身体を支配する
支配着我被解放的身体 [03:08.98]感じる Under Pressure
我感受得到 在压力之下 [03:11.49]声が聞こえてる
我听到你的声音 [03:14.13]あの日交わした約束があるから
因为那天许下的约定 [03:20.20] [03:21.33]俺は立ち上がるんだ
我会站起来的 [03:30.81] [03:55.45]おわり