West Of Rome-Vic Chesnutt

[ti:West Of Rome] [ar:Vic Chesnutt] [al:West Of Rome] [by:] [offset:0] [00:00.00]West Of Rome - Vic Chesnutt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.30]West of rome just east of the border
在罗马的西边就在边界的东边 [00:21.40] [00:23.06]In a staticy ramada inn
在华美达酒店里 [00:32.17] [00:35.02]Polishing his boots and pummeling his liver
擦着他的靴子教训他一顿 [00:43.94] [00:46.22]Steeped in the dark isolation
沉浸在与世隔绝的黑暗里 [00:56.42] [01:01.43]Just what business does he have around here
他在这里做什么生意 [01:13.19] [01:15.81]Credentials are wearing out with each little bit of cheer
一点一点的欢呼都没有了资格证书 [01:27.93] [01:29.80]Yes it's a bad scene we're convening
没错这是一个糟糕的局面我们团结一致 [01:45.13] [01:52.26]Brushing his teeth and milking his ulcer [02:01.15] [02:02.98]Preparing to waste another wily morning
准备浪费另一个狡猾的早晨 [02:12.81] [02:14.28]Stroking himself and them phoning up his sister
安慰自己他们给他姐姐打电话 [02:23.53] [02:24.64]He tells her their life would make one whale of a movie
他告诉她他们的生活可以拍成一部电影 [02:34.41] [02:39.34]Yes a childhood full of dry goods and wet neglect [02:51.79] [02:54.08]And the father they now sponge off
现在他们的父亲都被他们干掉了 [03:01.49]They have no absorbing respect
他们对我不屑一顾 [03:06.67] [03:08.12]Yes he's a glad boy to have such a void
是的他很高兴有这样的空虚 [03:26.20] [03:30.62]Yes he's a martyr crawling accross cobble stones
没错他是个殉道者匍匐在卵石路上 [03:43.41] [03:46.08]From his cozy cottages just west of rome
他在罗马西边的舒适别墅里 [03:58.17] [03:59.85]Yes its a sad state for great suffering
这是一种悲伤的状态承受着巨大的痛苦