Good Old Days-Owsley

[ti:Good Old Days (Album Version)] [ar:Owsley] [al:Owsley] [by:] [offset:0] [00:00.00]Good Old Days - Owsley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.63]Written by：Will Owsley/William Reese Iii Owsley [00:21.27]I went back home the other day
前几天我回老家了 [00:23.56]To see some old friends that I used to know
去看看我曾经认识的老朋友 [00:26.35] [00:31.09]It was strange to see what all had changed
看到这一切的变化真是奇怪 [00:33.64]But just like me my hometown had to grow
但就像我一样我的家乡必须成长 [00:36.36] [00:41.17]On lazy Sunday afternoons
在慵懒的周日午后 [00:43.41]We used to drive around the neighborhood
我们曾经开车在附近转悠 [00:46.40] [00:51.15]But as I look around I see
但当我环顾四周我发现 [00:53.48]That nothing really looks the way it should
一切都不是表面上的样子 [00:56.72] [00:58.53]There's a parking lot where the church used to be
曾经教堂所在的地方有个停车场 [01:02.53] [01:03.22]And the old town drunk changed his ways
老城的醉汉改头换面 [01:06.68] [01:08.17]Still my mind goes wandering down memory lane
我的心依然在回忆里徘徊 [01:12.47] [01:13.21]Looking 'round for the good old days
四处寻觅美好的旧时光 [01:16.63] [01:28.77]My high school sweetheart's married off
我的高中女友已经嫁出去了 [01:31.04]With two kids and another on the way
有两个孩子还有一个即将出生 [01:34.36] [01:38.55]And my coach I hardly recognized
我几乎认不出我的教练 [01:40.98]His thick black hair has slowly turned to Grey
他那一头又粗又黑的头发慢慢变成了灰白色 [01:44.43] [01:45.93]All the debutantes and the homecoming queen
所有初入社交界的少女和返校节女王 [01:50.03] [01:50.82]Have taken kids on to raise
带着孩子抚养长大 [01:54.31] [01:55.87]Still my mind goes wandering down memory lane
我的心依然在回忆里徘徊 [01:59.97] [02:00.70]Looking 'round for the good old days
四处寻觅美好的旧时光 [02:04.10] [02:05.84]When I find myself romancing now
当我发现自己沉浸在浪漫里时 [02:08.38]Of the way that it used to be
想起过去的模样 [02:10.67]I can't help thinking someday
我不禁想起有一天 [02:12.62]That it's coming back to me
一切都会回到我身边 [02:14.91] [02:15.57]But I've never been the kind
但我从来都不是那种 [02:17.76]To see the forest for the trees
只见树木不见森林 [02:20.94] [02:42.61]Looking back on yesterday
回首昨天 [02:44.01] [02:44.84]Never was my favorite thing to do
从来都不是我最喜欢做的事 [02:47.97] [02:52.36]But that's OK it's just as well
但没关系这样也无妨 [02:54.85]It's seems as though there's less to hold on to
似乎已经没有什么值得留恋的东西 [02:58.74] [02:59.60]There's a parking lot where the church used to be
曾经教堂所在的地方有个停车场 [03:03.65] [03:04.57]And the old town drunk changed his ways
老城的醉汉改头换面 [03:07.48] [03:09.60]Still my mind goes wandering down memory lane
我的心依然在回忆里徘徊 [03:13.78] [03:19.60]Looking 'round for the good old days
四处寻觅美好的旧时光