Sonny Boy-Owsley

[ti:Sonny Boy (Album Version)] [ar:Owsley] [al:Owsley] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sonny Boy - Owsley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.37]Take sonny he's a real go getter
就拿Sonny来说他真的是个有进取心的人 [00:11.63]A regular man about town
城里的普通人 [00:14.19] [00:15.94]He's got the world revolving around the music
他让全世界都围着音乐转 [00:19.35]And keeping his ear to the ground
侧耳倾听 [00:21.92] [00:23.86]He falls asleep behind his dark sunglasses
他戴着墨镜睡着了 [00:27.24]And whispers the words with a smile
面带微笑轻声说出这些话 [00:29.91] [00:31.72]D I double G I love ya baby
我是DoubleG我爱你宝贝 [00:34.50] [00:35.00]I ain't seen your face in awhile
我已经好久没有见过你的脸 [00:37.61] [00:38.77]She ain't keeping score he don't owe her anything
她不会精打细算他不欠她任何东西 [00:42.81]But she ain't gonna sit around
可她不会坐视不管 [00:44.88]Waiting for the phone to ring
等待着电话响起 [00:46.89]Sonny boy don't take your toys away
亲爱的孩子不要拿走你的玩具 [00:51.10] [00:51.68]Save them for a rainy day yea yea yea
留着以备不时之需 [00:54.71]An iou could break her heart in two
一张欠条可以让她的心撕成两半 [00:59.28]She thought you were the real mccoy Sonny boy
她以为你是真正的McCoySonny男孩 [01:02.43] [01:10.48]He's got his servant and his own dumbwaiter
他有他的仆人还有他自己的升降机 [01:14.09]To answer the phone when you call
接听你打来的电话 [01:16.66] [01:18.40]I'm sorry Sonny's underneath the weather
对不起索尼身体不适 [01:21.39] [01:21.98]Try him back later next fall
明年秋天再联系他 [01:24.57] [01:26.15]The boss called him out to California
老板叫他去加利福尼亚 [01:29.64]Let Hollywood make you a star
让好莱坞让你成为明星 [01:32.21] [01:34.09]Now he's on the music Television
现在他在电视上做音乐 [01:37.51]And driving a cadillac car
开着凯迪拉克 [01:40.22] [01:41.73]Funny how fame and money does what it can
有趣的是名声和金钱可以发挥巨大的作用 [01:45.40]Bring about change in the boy
给这个男孩带来改变 [01:47.15]The clothes don't make the man
人不是靠衣装长大的 [01:49.26]Sonny boy don't take your toys away
亲爱的孩子不要拿走你的玩具 [01:53.54] [01:54.27]Save them for a rainy day yea yea yea
留着以备不时之需 [01:57.12]Ai o you could break her heart in two
你可以让她的心撕成两半 [02:01.77]She thought you were the real mccoy Sonny boy
她以为你是真正的McCoySonny男孩 [02:05.06] [02:10.27]It's a game you just can't win
这场游戏你赢不了 [02:13.26] [02:18.18]Though it never will be the same again
虽然再也不会像从前一样 [02:21.17] [02:22.17]Fair weather friend
好天气朋友 [02:25.69] [02:52.28]I don't think we've heard the last of Sonny
我想我们还没有听到索尼的消息 [02:55.56]He can't get it off of his mind
他无法忘怀 [02:58.10] [02:59.98]He wants to laugh but he don't think it's funny
他想笑但他觉得一点都不好笑 [03:03.31]A conscience can turn on a dime
良知可以在瞬间幻灭 [03:05.93] [03:07.20]When he was a boy they taught him the golden rule
在他小时候他们教他黄金法则 [03:11.26]Take him for anything but don't take him for a fool
把他当做什么都可以但不要把他当成傻瓜 [03:17.31]Sonny boy don't take your toys away
亲爱的孩子不要拿走你的玩具 [03:21.31] [03:22.04]Save them for a rainy day yea yea yea
留着以备不时之需 [03:25.03]An iou could break her heart in two
一张欠条可以让她的心撕成两半 [03:29.66]She thought you were the real mccoy
她以为你是真正的McCoy [03:32.28] [03:32.82]Sonny boy don't take your toys away
亲爱的孩子不要拿走你的玩具 [03:37.04] [03:37.57]Save them for a rainy day yea yea yea
留着以备不时之需 [03:40.71]An iou could break her heart in two
一张欠条可以让她的心撕成两半 [03:45.24]She thought you were the real mccoy
她以为你是真正的McCoy [03:47.49]Sonny boy
帅气男孩 [03:48.93]Don't save it 'til the morning after
不要留到明天早上 [03:54.44] [03:56.66]Don't save it 'til the morning after
不要留到明天早上 [04:00.19]Sonny boy
帅气男孩 [04:02.25] [04:04.51]Don't save it 'til the morning after
不要留到明天早上 [04:07.94]Boy
男孩 [04:09.83] [04:12.31]Don't save it 'til the morning after
不要留到明天早上